Греческий разговорник

Разговоры по ситуациям

• 💬ЗнакомствоПервая встреча на улице
• 💬В кофейнеЗаказ в афинской кофейне
• 💬Как пройтиСпрашиваем дорогу к метро
• 💬Покупка на уличном рынкеΣτη (сти) λαϊκή (лаики)
• 💬Вызов мастера в квартируΦωνάζουμε τεχνικό (технико)
• Аптека, лекарство без рецепта💬Аптека, лекарство без рецептаΣτο (сто) φαρμακείο (фармакио)
• Погода и планы на выходные💬Погода и планы на выходныеΤι καιρό κάνει; (ти керо кани)
• Разговор о работе💬Разговор о работеΤι (ти) δουλειά (дулиа) κάνεις (канис);
• 💬РегистрацияРегистрация, багаж и задержка рейса
• Договориться о лодке в порту💬Договориться о лодке в портуΜια (миа) βόλτα (волта) με (ме) τη (ти) βάρκα (варка)
• 💬Примерка в магазине одеждыΣτο (сто) δοκιμαστήριο (докимастирио)
• Разговор о чувствах💬Разговор о чувствахΤι (ти) έχεις (эхис);
• 💬Заказ ужина на двоихΣτο (сто) εστιατόριο (эстиаторио)
• Вай-фай в кофейне и разряженный телефон💬Вай-фай в кофейне и разряженный телефонΔεν έχει σήμα (ден эхи сима)
• Дорога до мэрии и отправка посылки💬Дорога до мэрии и отправка посылкиΠού (пу) είναι (ине) το δημαρχείο (то димархио);
• Уговариваем друга на утреннюю пробежку💬Уговариваем друга на утреннюю пробежкуΠάμε (паме) για (я) προπόνηση (пропониси);
• Обсуждаем свадьбу и подарок молодожёнам💬Обсуждаем свадьбу и подарок молодожёнамΗ πρόσκληση (и просклиси) στον (стон) γάμο (гамо)
• Знакомимся с детьми соседей во дворе💬Знакомимся с детьми соседей во двореΠόσων (посон) χρονών (хронон) είναι (ине);
• 💬Студент в деканате перед пересдачейΣτη (сти) γραμματεία (граматиа) της (тис) σχολής
• Разговор о кредите и рассрочке💬Разговор о кредите и рассрочкеΣτην (стин) τράπεζα (трапеза)
• 💬Приём у терапевта с направлениемΣτο (сто) νοσοκομείο (носокомио)
• Собеседование на вакансию💬Собеседование на вакансиюΗ συνέντευξη (и синендефкси)
• Договор с грузчиками о переезде💬Договор с грузчиками о переездеΗ μετακόμιση (и метакомиси)
• 💬Прокат машины в аэропортуΕνοικίαση (эникиаси) αυτοκινήτου (афтокиниту)
• 💬Разговор о новости и о томРазговор о новости и о том, чему верить
• 💬Подача документов на продление визыΣτο (сто) προξενείο (проксенио)
• Спор о решении и поиск компромисса💬Спор о решении и поиск компромиссаΔεν (ден) συμφωνώ (симфоно)
• Разбор порядка действий перед поездкой💬Разбор порядка действий перед поездкойΠρώτα (прота) και (ке) μετά (мета)
• 💬Описать человекаОписать человека, которого собеседник не помнит
• Помириться после ссоры💬Помириться после ссорыΜια (миа) παρεξήγηση (парексииси)
• Готовка по рецепту по телефону💬Готовка по рецепту по телефонуΗ συνταγή (и синдаи) της (тис) γιαγιάς (яиас)
• Возврат товара в торговом центре💬Возврат товара в торговом центреΘέλω (тело) να (на) το (то) επιστρέψω (эпистрепсо)
• 💬Сдать телефон в ремонтΣτο (сто) κέντρο (кендро) επισκευών (эпискевон)
• Разговор о погоде перед грозой💬Разговор о погоде перед грозойΈρχεται (эрхете) καταιγίδα (катеида)
• Спросить дорогу на остановке💬Спросить дорогу на остановкеΠοιο (пио) λεωφορείο (леофорио);
• Запись на языковые курсы💬Запись на языковые курсыΓράφομαι σε μάθημα (графоме се матима)
• Разговор о детстве и родных местах💬Разговор о детстве и родных местахΠού (пу) μεγάλωσες;
• Переспросить и уточнить по телефону💬Переспросить и уточнить по телефонуΔεν άκουσα καλά (ден акуса кала)
• Разговор о профессиях в семье💬Разговор о профессиях в семьеΗ αδερφή μου (му) είναι (ине) δικηγόρος
• Разбор условий договора перед подписью💬Разбор условий договора перед подписьюΠριν (прин) υπογράψω τη (ти) σύμβαση (симваси)
• Волонтёры обсуждают сбор денег💬Волонтёры обсуждают сбор денегΜαζεύουμε χρήματα (хримата) για (я) το σχολείο (то схолио)
• Договориться пойти на премьеру💬Договориться пойти на премьеруΠάμε (паме) στην (стин) πρεμιέρα (премиэра);
• 💬Первое занятие с тренером в спортзалеΗ πρώτη (проти) προπόνηση (пропониси)
• 💬Отправка посылкиОтправка посылки: вес и размеры
• Разговор с врачом об анализах и лекарстве💬Разговор с врачом об анализах и лекарствеΗ διάγνωση (и диагноси)
• 💬Сговориться о томСговориться о том, что принести в гости
• Спор о решении без перехода на личности💬Спор о решении без перехода на личностиΤο (то) επιχείρημά (эпихирима) σου (су)
• 💬Взвесить вероятностьВзвесить вероятность и договориться о запасном плане
• Жалоба на повреждённый товар💬Жалоба на повреждённый товарΉρθε (ирте) ραγισμένο
• 💬ДоговоритьсяДоговориться, кто к кому идёт
• Прикинуть количество перед закупкой💬Прикинуть количество перед закупкойΠόσα (поса) να (на) πάρουμε;
• Отчёт о ходе работы и о помехе💬Отчёт о ходе работы и о помехеΠώς (пос) πάει (паи) η δουλειά (дулиа);
• Разбор доказательства и проверка данных💬Разбор доказательства и проверка данныхΠού (пу) το (то) στηρίζεις;
• Разговор о сроках жизни в стране💬Разговор о сроках жизни в странеΠόσο (посо) καιρό (керо) είσαι (исе) εδώ (эдо);
• Разговор о загрязнении реки💬Разговор о загрязнении рекиΟ ποταμός άλλαξε (алаксе) χρώμα (хрома)
• Разбирательство с поставкой на складе💬Разбирательство с поставкой на складеΗ παραγγελία (и парангелиа) δεν (ден) ήρθε (ирте)
• Пересказ случившегося💬Пересказ случившегосяΤο πράγμα έγινε έτσι (то прагма эине эци)
• Разговор о поступке общего знакомого💬Разговор о поступке общего знакомогоΔεν (ден) το (то) έκανε (экане) από (апо) κακία (какиа)

Фразы, которые выручают всегда

Эти учат первыми не для вежливости. Они возвращают разговор, который уже пошёл не так, — и потому полезнее любого списка существительных.

• Γεια σας

  ya sas

  здравствуйте
• Ευχαριστώ

  efkharistó

  спасибо
• Συγγνώμη

  signómi

  извините
• Παρακαλώ

  parakaló

  пожалуйста (просьба)
• Δεν καταλαβαίνω

  den katalavéno

  я не понимаю
• Επαναλάβετε, παρακαλώ

  epanalávete, parakaló

  повторите, пожалуйста
• αργά

  argá

  медленно
• Μιλάτε αγγλικά;

  miláte angliká

  вы говорите по-английски?
• Βοήθεια!

  voíthia

  помогите!
• Τίποτα

  típota

  не за что
• Χάθηκα

  kháthika

  я потерялся
• Χρειάζομαι γιατρό

  khriázome yatró

  мне нужен врач

Дальше

• Слова греческого языкаПо темам и по алфавиту
• Греческий алфавитВсе буквы со звучанием
• С нуляС чего начать и в каком порядке
• Страх говорить на чужом языкеразбор