LingoflyТамильский разговорник
Разговорник тамильского языка, разложенный по ситуациям, а не по алфавиту: знакомство, кафе, дорога. В каждой — реплики обеих сторон, чтобы понять не только что сказать, но и что вам ответят.
Попробуйте одно слово
Язык демо: тамильский
Прочитайте карточку и выберите ответ. Без звука и регистрации.
நன்றி
naṉṟi
спасибо
Без JavaScript: прочитайте карточку, выберите ответ про себя и раскройте разбор.
1 / 2 · Выберите ответ
நன்றி
naṉṟi
- извините
- пожалуйста (просьба)
- спасибо
- здравствуйте
Посмотреть ответ
நன்றி
спасибо
2 / 2 · Выберите ответ
உதவிக்கு ___
Спасибо за помощь
- வணக்கம் · vaṇakkam
- நன்றி · naṉṟi
- தயவுசெய்து · tayavuseydu
- மன்னிக்கவும் · maṉṉikkavum
Посмотреть ответ
நன்றி
спасибо
Две проверки закончены
நன்றி
спасибо
Это выбор по тексту. Разговор и запоминание со временем ещё предстоит проверить.
Как учитываются ответы
Ответы остаются на этой странице. В статистику идут этап демо, общий результат, язык интерфейса и сохранённый выбор согласия на счётчики, без текста ответов и профиля.
Разговоры по ситуациям
- 💬ЗнакомствоПервая встреча в Джафне
- 💬В чайнойЗаказ в придорожной лавке
- 💬Дорога на рынокСпросить дорогу у прохожего
- 💬На рынкеТорг у лотка с манго
- 💬Течёт кранЗвонок хозяину квартиры
- 💬В аптекеПростуда и головная боль
- 💬Погода и планыРазговор двух соседей
- 💬О работеЗнакомые встретились у почты
- 💬В аэропортуРегистрация на рейс и задержка
- 💬Лодка и рыбалкаДоговориться о лодке на берегу
- 💬В обувной лавкеПримерка и размер
- 💬Что с тобой?Разговор с соседкой по общежитию
- 💬Готовим вместеКухня, двое готовят ужин
- 💬Вай-фай и зарядкаВ маленьком кафе просят пароль и розетку
- 💬Как пройти к посольствуСпросить дорогу на улице
- 💬Зовут игратьСосед зовёт на вечерний матч
- 💬Приглашение на свадьбуКоллега зовёт на свадьбу сестры
- 💬Сколько детей?Соседи знакомятся во дворе
- 💬На каком факультете?Двое студентов знакомятся во дворе университета
- 💬Открыть счётВ отделении банка в Джафне
- 💬Что вас беспокоит?На приёме у врача в поликлинике
- 💬На собеседованииКандидат разговаривает с работодателем в конторе
- 💬Смотрим домСъёмщик и хозяин осматривают дом
- 💬Беру машину напрокатКонтора проката автомобилей в Джафне
- 💬Что идёт по телевизоруВечером дома, спор из-за пульта
- 💬У нотариусаКонтора нотариуса: заверить перевод документа
- 💬Другого выбора нетДвое решают, ехать ли автобусом или ждать самолёта
- 💬С одной стороны, с другой стороныРазговор о том, переезжать ли в Коломбо ради работы
- 💬Как он выглядит?Двое ждут на вокзале человека, которого один из них не видел
- 💬Ты чего такой?Подруга замечает, что человек не в духе, и расспрашивает
- 💬Мать объясняет на кухнеМать объясняет сыну на кухне, что делать
- 💬Хочу обменятьПокупатель вернулся в лавку с рубашкой
- 💬Телефон не заряжаетсяКлиент в сервисном центре объясняет мастеру, что случилось
- 💬Дождь на весь деньДвое соседей у ворот смотрят на небо и решают, ехать ли в город
- 💬Как доехать до больницыПриезжий спрашивает дорогу у продавца в лавке на углу
- 💬Хочу записаться на курсЧеловек пришёл в языковую школу и разговаривает с администратором
- 💬Когда встретимсяДвое договариваются по телефону о времени встречи
- 💬Я не расслышалВ шумной конторе один переспрашивает другого и уточняет адрес
- 💬Нужен механикЧеловек пришёл наниматься на завод и разговаривает с хозяином цеха
- 💬Два непонятных пунктаЧеловек снимает помещение под лавку и разбирает договор с хозяином
- 💬В субботу чистим берегДвое соседей во дворе собирают людей и деньги на уборку берега
- 💬После сеансаДвое выходят из кинотеатра и обсуждают фильм по роману
- 💬Записаться в спортзалНовичок расспрашивает администратора в спортзале
- 💬Сколько метров тканиЧеловек в лавке тканей заказывает занавески и считает метры
- 💬У врачаПациент пришёл в поликлинику с болью в спине и температурой
- 💬Готовимся к праздникуДвое соседок во дворе договариваются, кто что делает к домашнему празднику
- 💬На собрании жильцовДвое соседей спорят, ставить ли камеру наблюдения во дворе
- 💬Совет перед решениемМолодой человек советуется с другом, брать ли работу в другом городе
- 💬Эта вещь ещё годная?Двое разбирают старый шкаф и решают, что оставить, а что выбросить
- 💬Как отсюда выйтиЧеловек заблудился в незнакомом квартале и спрашивает дорогу у прохожего
- 💬Хватит ли на месяцДвое считают домашний запас и деньги перед сезоном дождей
- 💬Доведём до умаМастер и заказчик обсуждают недоделанный ремонт
- 💬Проба водыУчитель и ученик разбирают результаты школьного опыта
- 💬Всё как прежде?Человек вернулся в родную деревню через десять лет и говорит с соседкой
- 💬Что с погодой сталоФермер и школьный учитель разговаривают о переменах в климате
- 💬Партия с дефектомЗаказчик и мастер цеха разбирают бракованную партию
- 💬Стоит ли смотретьДвое соседей обсуждают фильм, который один уже посмотрел
- 💬Кого брать в бригадуДвое выбирают, кого позвать работать вместе
Фразы, которые выручают всегда
Эти учат первыми не для вежливости. Они возвращают разговор, который уже пошёл не так, — и потому полезнее любого списка существительных.
Частые вопросы
Какие фразы тамильского языка выучить в первую очередь?
Чтобы начать разговор: «здравствуйте», «спасибо» и «извините». Чтобы спасти его, когда он пошёл не так: «я не понимаю» и «повторите, пожалуйста».
Хватит ли разговорника без грамматики?
Для короткой поездки — да. Для жизни в стране — нет: заученные фразы не собираются в новые, а собеседник отвечает не по сценарию.