Меню
Русский
РусскийEnglishEspañol

Тамильский алфавит

Тамильский алфавит — это тамильское письмо, 31 буква. 31 буква, а вместе с 216 слогами — 247; звонкость не пишется, а следует из позиции. Знаки разложены по группам: уйир — двенадцать гласных, валлинам — шесть твёрдых, меллинам — шесть носовых. Каждый знак на этой странице можно послушать: звук лежит файлом и не зависит от того, какие голоса стоят в системе.

Обновлено 1 сентября 2026 г. · Lingofly

Все 31 буква одним списком

அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஔ, க, ச, ட, த, ப, ற, ங, ஞ, ண, ந, ம, ன, ய, ர, ல, வ, ழ, ள, ஃ

В таблицах на этой странице есть ещё ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, ஶ, க்ஷ, கா, கி, கீ, கு, கூ, கெ, கே, கை, கொ, கோ, கௌ и க்: они нужны для чтения, но буквами алфавита не считаются.

Уйир — двенадцать гласных

«Уйир» значит «душа»: тамильская грамматика считает гласный душой слога, а согласную — телом. Отдельной буквой гласная пишется только в начале слова.

Валлинам — шесть твёрдых

Ряд, ради которого стоит запомнить тамильскую классификацию: именно эти шесть букв меняют звук по месту в слове. В начале — глухие («ка», «па»), между гласными — звонкие («га», «ба»). Отдельных букв для звонких в тамильском нет вовсе.

Меллинам — шесть носовых

По носовой на каждую твёрдую: ங при க, ஞ при ச, ண при ட, ந при த, ம при ப, ன при ற. Пара всегда идёт вместе, и по носовой можно догадаться, какая согласная будет следующей.

Идайинам — шесть средних

Полугласные и плавные. Здесь же живёт ழ — звук, характерный для тамильского, по которому язык называет сам себя: தமிழ் (тамил).

Айдам — третий разряд

Одна буква, не гласная и не согласная. В старых текстах — придыхание, в современных сочетание ஃப передаёт «ф» в заимствованиях.

Грантха — буквы для чужих звуков

Шесть знаков, взятых из письма грантха ради заимствованных слов. В тамильской классификации их нет: тридцать одна буква — это 12 гласных, 18 согласных и айдам.

Огласовки и пулли

Показаны на க (ка): сама по себе огласовка не пишется. Из கா надо мысленно вычесть «к» — и останется тот гласный, который знак означает. Огласовки «э», «ээ» и «ай» пишутся слева от буквы, хотя звучат после неё. А «у» и «уу» срастаются с ней в новый знак.

Что стоит знать про это письмо

Букв 31: 12 гласных, 18 согласных и айдам. Тамильская школа называет 247 — к ним прибавляются 216 слогов-уйирмей. Слог складывается из согласной и огласовки по правилу, поэтому в таблице их поштучно не показывают. Шесть букв грантха и огласовки в счёт букв не входят. Письмо древнее: тамильская письменная традиция тянется с III века до н. э., а нынешние округлые формы — след пальмового листа, на котором прямая линия резцом рвала бы лист вдоль жилок. Заглавных букв нет.

Откуда это письмо и почему выглядит так

  • В тамильском письме всего 12 гласных и 18 согласных — заметно меньше, чем у соседних индийских письменностей. Придыхательные и звонкие ряды, пришедшие в них из санскрита, тамильский к себе не пустил.

    Unicode Standard, глава «Tamil»; Kamil Zvelebil, «Tamil Literature», 1975

Проверьте себя

Пять знаков наугад. Отвечать вслух не нужно — достаточно выбрать; ответ покажется сразу.

  1. Какой знак читается как «a»?

  2. Какой знак читается как «ī»?

  3. Какой знак читается как «e»?

  4. Какой знак читается как «o»?

  5. Какой знак читается как «ka»?

Как учить буквы, чтобы они остались

Таблицу нельзя выучить, глядя на неё. Работает другое: увидеть знак, попытаться вспомнить звук, ошибиться, увидеть правильный ответ — и вернуться к этому знаку через день, а не через час.

  • Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много раз
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
  • Проверять себя лучше на следующий день, а не в конце того же занятия. Поэтому слово возвращается к вам назавтра.проверяли много раз
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · g = 0,82 при проверке через день-два против 0,56 в тот же день.
  • Если заниматься понемногу каждый день, запоминается больше, чем если то же самое время просидеть за один раз.проверяли много раз
    Donovan & Radosevich, 1999, Journal of Applied Psychology 84(5) · Сравнение 63 исследований, разница d = 0,46 — заметная величина для учебного эффекта.

Поэтому азбука в приложении разбирается по несколько знаков за заход, а не целиком: 31 знак за один присест не удерживаются ни у кого.

Частые вопросы

Сколько букв в тамильском алфавите?

31 буква — тамильское письмо: அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஔ, க, ச, ட, த, ப, ற, ங, ஞ, ண, ந, ம, ன, ய, ர, ல, வ, ழ, ள, ஃ. В таблицах на этой странице есть ещё ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, ஶ, க்ஷ, கா, கி, கீ, கு, கூ, கெ, கே, கை, கொ, கோ, கௌ и க்: они нужны для чтения, но буквами алфавита не считаются. Заглавных и строчных начертаний нет: знак пишется одинаково везде.

Можно ли послушать, как звучат тамильские буквы?

Да. 49 знаков на этой странице звучат: нажмите на знак, чтобы услышать. Звук работает на любом телефоне, и устанавливать для этого ничего не нужно.

Сколько времени занимает выучить тамильский алфавит?

По несколько знаков в день — от недели до двух, если возвращаться к пройденному. Разом за вечер алфавит запоминается на вечер: без повторения через день и через три знаки уходят почти полностью.

С чего начать: с букв или со слов?

С букв. Слово в незнакомом письме не читается вовсе, и карточка со словом сообщает не больше, чем картинка.

Дальше

Открыть азбукуОткрыть азбуку