LingoflyEl manual de frases estonio
Guía de conversación del estonio ordenada por situaciones y no alfabéticamente: presentaciones, cafeterías, caminos. Cada una con las frases de las dos partes, para entender no solo qué decir, sino qué te contestarán.
Prueba una frase
Idioma de la demo: estonio
Lee la tarjeta y elige una respuesta. Sin sonido ni registro.
tere hommikust
buenos días
Sin JavaScript: lee la tarjeta, elige una respuesta mentalmente y abre la explicación.
1 / 2 · Elige una respuesta
tere hommikust
- por favor
- adiós
- buenos días
- hola
Ver la respuesta
tere hommikust
buenos días
2 / 2 · Elige una respuesta
buenos días
- tere
- tere hommikust
- head aega
- palun
Ver la respuesta
tere hommikust
buenos días
Dos comprobaciones terminadas
tere hommikust
buenos días
Es una elección basada en texto. La conversación y el recuerdo a lo largo del tiempo aún necesitan práctica y comprobación.
Cómo se cuentan las respuestas
Las respuestas quedan en esta página. Las estadísticas incluyen la etapa de la demo, el resultado general, el idioma de la interfaz y la elección guardada sobre los contadores, sin el texto de las respuestas ni un perfil.
Conversaciones por situación
- 💬PresentacionesCharla en el patio
- 💬En la cafeteríaPedido en la cafetería
- 💬Cómo llegarBuscando la estación
- 💬Compras en el mercadoSábado, puesto de frutas del mercado
- 💬Gotea el grifoLlamada al fontanero desde el piso de alquiler
- 💬Tres días de resfriadoFarmacia de guardia, tercer día de resfriado
- 💬Fin de semana en la ciudadDos amigos hablan la víspera del fin de semana
- 💬Conversación sobre el trabajoDos vecinos hablan en la escalera
- 💬Retrasan el vueloMostrador de facturación del aeropuerto de Tallin, vuelo a Estocolmo
- 💬Barca en el lagoAlquiler de barcas junto al lago: dos clientes y el dueño
- 💬Elegimos una chaquetaTienda de ropa, probador de chaquetas
- 💬Llegar tarde a la citaDos amigos junto a la cafetería; uno llegó más tarde de lo acordado
- 💬Cena en la cocinaEn la cocina, dos personas preparan la cena
- 💬Wi-Fi en la cafeteríaCafetería en Tallin, un cliente con el móvil descargado
- 💬Alta en la bibliotecaBiblioteca municipal, un lector se da de alta
- 💬Primer día en el gimnasioGimnasio, primera sesión con el entrenador
- 💬Invitación de bodaDos colegas comen; sobre la mesa, un sobre con la invitación
- 💬Niños en el parqueParque infantil, dos padres conversan
- 💬Ingreso en la universidadComisión de admisión de la universidad de Tartu, día de entrega de documentos
- 💬La primera cuenta en el bancoSucursal bancaria en Tallin, charla con el consultor
- 💬Con el médico de cabeceraConsulta del médico de familia, pase de mañana
- 💬La segunda entrevistaDespacho del jefe de departamento en una empresa pequeña
- 💬El camión en el patioPatio de una casa vieja en Tartu, día de mudanza
- 💬En el alquiler de cochesAeropuerto Lennart Meri, mostrador de alquiler de coches, primera hora de la mañana
- 💬Discusión sobre las noticiasSalón, por la noche, dos personas cambian de canal
- 💬Trámites de papelesVentanilla de la oficina pública, martes, horario de atención
- 💬Qué elegirCocina, por la noche, charla sobre el trabajo nuevo
- 💬Discusión sobre la reparaciónReunión de vecinos del edificio, debaten reparar el tejado
- 💬El compañero nuevoDos colegas en el pasillo comentan al recién llegado
- 💬Después de la riñaBanco del parque, una amiga consuela a la otra
- 💬La sopa por teléfonoCocina: el nieto llama a la abuela diez minutos antes de llegar los invitados
- 💬Devolución de la chaquetaCaja de la tienda del centro comercial, sábado por la tarde
- 💬El teléfono en el servicio técnicoMostrador de recepción del centro de servicio a las afueras
- 💬El tiempo el fin de semanaDos vecinos junto al portal deciden si ir al pantano el fin de semana
- 💬Cómo llegar a la estaciónUn forastero aborda a un viandante en un cruce del centro de Tallin
- 💬Inscripción al cursoMostrador de la escuela de idiomas, una mujer elige grupo
- 💬Aplazar la reuniónLlamada entre dos colegas el lunes por la mañana
- 💬No lo oí bienOficina de información en Tartu; el visitante no oyó la mitad
- 💬Conversación de contrataciónDespacho de una empresa pequeña; el jefe habla con quien respondió al anuncio
- 💬Antes de firmarDos personas sobre el contrato de alquiler: uno es el casero, el otro lee semejante texto por primera vez
- 💬Dinero para el patioPatio de un edificio de viviendas; una vecina recorre los pisos con una hoja de firmas
- 💬Qué regalarLa clienta busca un regalo y no sabe qué libro elegir
- 💬De vuelta al gimnasioMostrador del centro deportivo; un hombre vuelve a entrenar tras una larga pausa
- 💬En la tienda de electrónicaMostrador de electrónica; el cliente elige impresora y memoria USB
- 💬Los resultados de las pruebasConsulta del médico; el paciente viene por los resultados del examen
- 💬Invitación a la bodaDos amigos charlan en el patio; uno invita al otro a la boda de su hermana
- 💬Desacuerdos en el trabajoEmpresa pequeña; dos personas difieren sobre el precio nuevo
- 💬Consejo sobre el trabajo nuevoDos amigos en la cafetería; a uno le ofrecen trabajo en otra ciudad
- 💬Qué estantería hace faltaEl cliente describe al vendedor de la ferretería la estantería vieja que quiere reemplazar
- 💬Cambio de muebles de sitioDos personas mueven los muebles del cuarto y discuten qué va dónde
- 💬Reservas para la semanaEn la cafetería calculan cuántos productos pedir para la semana
- 💬Por qué se paró el trabajoEl jefe y el empleado analizan por qué el asunto se atascó
- 💬Cifras dudosasDos empleados deciden si fiarse de las cifras del informe
- 💬Tarde en la aldea de la abuelaEl nieto pregunta a la abuela cómo se vivía en la aldea medio siglo atrás
- 💬Dónde va la basuraEl nuevo inquilino pregunta a la vecina por los contenedores de clasificación del patio
- 💬Mercancía con defectoEl almacenista y el conductor se entienden con un lote que llegó con defecto
- 💬Qué pasó junto a la tiendaDos vecinos comentan el suceso: uno lo vio, el otro lo sabe de oídas
- 💬El recién llegado al equipoDos colegas en el descanso comentan cómo trabaja el hombre nuevo
- 💬¿De quién es esta bolsa?Vestuario del gimnasio: junto a la salida hay dos bolsas iguales; hay que saber cuál es de quién
- 💬Menudo en la cajaQuiosco de libros: el comprador pone el libro sobre el mostrador y saca el dinero
- 💬Otra vez el autobúsParada junto a la estación: dos llegan corriendo y ven las luces traseras del autobús que se va
- 💬Vestidos gemelosTienda de ropa: dos amigas sostienen dos vestidos parecidos y discuten cuál es de quién
- 💬Preguntas de la vecinaEscalera del edificio: la vecina alcanza al vecino y le pregunta por la mudanza
- 💬La silla se aflojóCocina del piso de alquiler: uno le enseña al casero la silla estropeada
- 💬Dónde girarDos van en coche a un barrio desconocido: el pasajero mira el camino, el conductor pregunta
- 💬A rayas o a lunaresTienda de ropa: dos eligen una camisa de regalo y discuten el estampado
- 💬A la oficina de correosCalle estrecha del casco antiguo; el visitante busca la oficina de correos y pregunta a un local
- 💬El autobús se retrasaParada junto a la estación: dos esperan un autobús que se retrasa y deciden si coger taxi
- 💬Habitación para la primera nocheRecepción del hotel tarde por la noche; el huésped pide habitación y cama extra para el niño
- 💬Medio kilo, por favorMercado: el comprador pide pesar verduras y cacahuetes y paga en la caja
- 💬Pedido en el centroCafetería en el centro: el cliente pide la carta, ordena y paga
- 💬La cena en casaTarde-noche en la cocina: dos preparan la cena y ponen la mesa
- 💬Primer día en el pupitrePor la noche en la cocina: la mamá pregunta a su hija por el primer día en la escuela nueva
- 💬El teléfono no respondeEn la parada: al amigo se descargó el móvil; hay que pedir un taxi
- 💬La pantalla se queda negraPor la noche en casa: el ordenador no arranca; lo investigan juntos
- 💬Invitación de acampadaSábado en el banco del patio: los amigos acuerdan una excursión para el domingo
- 💬La melodía junto al pianoPor la noche en casa: la hermana aprende a tocar el piano y el hermano escucha
- 💬Montamos el armarioSalón: llegó el armario nuevo desmontado; dos lo montan juntos
- 💬Charco bajo el grifoCocina: bajo el grifo hay un charco; el vecino vino a ayudar
- 💬Dónde está la farmaciaCalle de un barrio desconocido: preguntan a un viandante el camino a la farmacia
- 💬El gato y la puertaTarde-noche en el piso: el gato pide salir y volver
- 💬Ya que vas a la tiendaCocina por la mañana: uno se va a la tienda, el otro dicta la lista
Frases que siempre salvan
Se aprenden primero no por cortesía. Devuelven una conversación ya torcida, y por eso valen más que cualquier lista de sustantivos.
Preguntas frecuentes
¿Qué frases del estonio aprender primero?
Para empezar una conversación: «hola» y «gracias». Para salvarla cuando se tuerce: «no entiendo».
¿Basta una guía de conversación sin gramática?
Para un viaje corto, sí. Para vivir en el país, no: las frases aprendidas no se combinan en otras nuevas, y el interlocutor no sigue tu guion.