Menú
Español
РусскийEnglishEspañol

Palabras básicas en euskera

82 palabras del euskera sobre el tema «palabras básicas»: bai — sí, ez — no, ondo — bien, gaizki — mal. 82 palabras se pueden escuchar en grabación.

Actualizado el 1 de septiembre de 2026 · Lingofly

82 palabras sobre el tema

  • bai
    sí
    Un sí tranquilo y sin refuerzos. El vasco no gusta de dos síes seguidos: un bai, bai suena a incredulidad
  • ez
    no
    Una sola palabra para el "no" y para negar el verbo: ez dut ulertzen — "no lo entiendo"
  • ondo
    bien
    Es adverbio: responde a 'cómo'. El adjetivo 'bueno' es otra palabra, on, y con artículo, ona
  • gaizki
    mal
    La pareja de 'bien'. Para una cosa mala el adjetivo es txar: eguraldi txarra — hace un tiempo horrible
  • oso ondo
    muy bien
    Oso es 'muy' y se coloca delante de la palabra que refuerza: oso goxoa — muy rico
  • edo
    o
    Un conector corto: tea edo kafea — té o café. En preguntas cargadas de duda el vasco prefiere ala; edo es un cualquiera/escoge sin drama
  • ere
    también
    Va justo detrás de la palabra que dobla: ni ere — yo también, hura ere — él también. Nunca abre la frase
  • soilik
    solo
    De soil — 'desnudo, simple': solo aquí es 'uno, sin nada más'. Se pone delante de la palabra que restringe
  • dagoeneko
    ya
    Literalmente «de lo que ya está»: dagoen, «que está», de egon — estar. «Ya» es antes de lo esperado. Pareja de «oraindik» — todavía
  • oraindik
    todavía
    De orain 'ahora' + -dik: todavía aquí es 'hasta este mismo momento'. Con negación vale 'aún no': oraindik ez
  • gehiegi
    demasiado
    De gehi 'más' + -egi, el marcador de exceso: demasiado aquí es 'más allá de la medida'. Misma -egi que en luzeegia — 'demasiado largo'
  • pixka bat
    un poco
    Literalmente 'un pellizco': un poco aquí cabe entre los dedos. Pariente: apur bat — 'un poquito'
  • elkarrekin
    juntos
    De elkar 'el uno al otro' + -kin, el marcador de compañía: juntos es literalmente 'el uno con el otro'
  • ezin
    no poder
    No poder, en una palabra: «Ezin dut etorri» — no puedo venir. La persona la lleva el verbo auxiliar: dut, duzu
  • behar
    deber, necesitar
    Cubre 'necesitar' y 'deber' a la vez: joan behar dut — tengo que ir. Va en raíz delante del verbo; el auxiliar lleva la persona: dut, duzu, dugu
  • nire
    mi
    Nire etxea — mi casa. También va solo con artículo: nirea — el mío (hau nirea da — este es mío)
  • zure
    tu
    Tu y su usted en uno: zure izena — tu (su, de usted) nombre. El zu vasco ya es a la vez tú y usted
  • gure
    nuestro
    Gure auzoa — nuestro barrio. Rima con zure: aprendido uno, el otro sale solo
  • zuen
    vuestro
    Vuestro para zuek, vosotros muchos: zuen mahaia — vuestra mesa. Cuidado: el mismo zuen vale "tenía" — la posición en la frase los distingue
  • haren
    su
    Un solo su para él y para ella — el género no existe aquí. "Su" de ellos es beren: beren etxea — su casa de ellos. Ambos van delante del sustantivo, como nire y zure
  • propioa
    propio
    Préstamo del español propio, confeso y sin vergüenza: propio aquí es "uno muy propio". La pareja nativa es bere burua — sí mismo
  • norbera
    uno mismo
    Literalmente «quién mismo»: nor, quién, más bera, mismo. Uno mismo: «norberaren lana» — el trabajo propio
  • dena
    todo
    Todo, de una vez: «dena prest dago» — todo está listo. En plural «denak» es todos
  • horietako bakoitza
    cada uno de
    Literalmente «de esos, cada uno»: horietako, de esos, más bakoitza, cada uno. El patrón sigue: «gutako bakoitza» — cada uno de nosotros
  • edozein
    cualquiera
    De edo 'o' + zein 'cuál': cualquiera aquí es 'el que cojas'. Edozein ordu — a cualquier hora
  • dirua
    el dinero
    El dinero va en singular sin excepción: dirua. Para preguntar el precio: zenbat balio du? — "¿cuánto vale?"
  • senarra
    el marido
    Palabra propia: senar. Pareja de emaztea — 'la esposa'; en los cuentos senar-emazteak es marido y mujer de un tirón
  • emaztea
    la esposa
    Esposa; pareja de «senarra» — marido. La mujer en general es «emakumea»
  • abizena
    el apellido
    Apellido: los vascos tienen dos, el del padre y el de la madre, y los dos van en los documentos. El nombre es «izena»
  • lekua
    el lugar
    Lugar; de ahí «lekuko» — testigo: el que estuvo en el sitio. «Leku librea» — sitio libre
  • herrialdea
    el país
    Literalmente 'lado-del-pueblo': herria — pueblo + aldea — lado. País aquí es el estado del mapa
  • jendea
    la gente
    La gente va en singular, como "la multitud": jende asko — mucha gente. El verbo se queda en singular también: jendea dator — la gente viene
  • bizitza
    la vida
    De bizi — 'vivir': vida aquí es 'el vivirse'. De ahí etxebizitza — 'vivienda', literalmente 'casa-vida'
  • hurrengoa
    el siguiente
    Palabra propia: hurrengo — próximo, siguiente. Hurrengo biran — en la próxima curva, hurrengo astean — la semana que viene
  • joan den
    pasado
    Literalmente «que se ha ido»: joan, irse, más den, que es. El año pasado es «joan den urtea», o simplemente «iaz»
  • …tzeko
    para (fin)
    El fin se pega al verbo: «irakurtzeko» — para leer, «jateko» — para comer. «Ura edateko» — para beber agua: verbo más -tzeko
  • baldin eta
    si
    Literalmente 'si y': baldin eta euria egiten badu — si llueve. La condición la lleva el verbo con su -ba: badu — 'si hay'
  • denbora bitartean
    mientras tanto
    Literalmente 'en el tiempo de en medio': bitartean — mientras, entretanto. Mientras aquí = una acción corre durante la otra
  • -nez gero
    ya que
    Literalmente 'puesto que, luego': -nez — 'ya que', gero — 'luego'. Se pega al verbo: zoazenez gero — ya que vas. Una causa ya aceptada. Izan ere es otra cosa: 'es que, de hecho'
  • -tzekotan
    con tal de que
    Una terminación de condición: verbo + -tzekotan — 'a condición de que'. Zu etortzekotan — con tal de que vengas. Besterik ez es otra cosa: solo, nada más
  • beraz
    así que
    Palabra propia: así que, por lo tanto. Abre la conclusión: berandu da, beraz joaten naiz — es tarde, así que me voy
  • … artean
    entre
    Literalmente 'en el intervalo': bi herrien artean — entre dos pueblos. Pariente de arte — 'hasta': la misma raíz del entre-medio
  • inguru
    aproximadamente
    Literalmente 'el contorno': aproximadamente aquí es un cálculo a ojo. Va detrás del número: bost euro inguru — unos cinco euros
  • … ordez
    en lugar de
    Va tras la forma de «de qué»: kafearen ordez — en lugar de café. Nire ordez zu — tú en lugar de mí
  • kontra
    en contra
    Préstamo del latín contra, confeso. En contra de una persona o un plan: haren kontra naiz — estoy en su contra
  • … gabe
    sin
    Se pega al final de la frase: gatzik gabe — sin sal, kafearik gabe — sin café. La partícula -rik no deja ni una migaja
  • …rako
    para
    -rako es «para» un fin o un lugar: «etxerako» — para casa, «mendirako» — para el monte. Para personas, -tzat: «zuretzat» — para ti
  • buruz
    sobre (tema)
    Sobre un tema. Va después de la terminación -ri: «filmari buruz» — sobre la película. De memoria también es «buruz»
  • ostean
    después de
    Literalmente 'en la estela': después aquí es tras algo que va delante. Pariente de ondoren: bazkaldu ostean — después de comer
  • …n zehar
    a lo largo de
    Literalmente 'a lo largo': a lo largo de aquí es algo estirado en el tiempo. Udan zehar — durante el verano, neguan zehar — durante el invierno
  • …gatik
    por (causa)
    Se pega al final: euriagatik — por la lluvia, lanagatik — por el trabajo. Causa directa, sin rodeos
  • inguruan
    alrededor de
    Literalmente 'en la contorna': alrededor aquí es en círculo alrededor del objeto. Va tras la forma de «de qué»: etxearen inguruan — alrededor de la casa
  • … barru
    dentro de (plazo)
    Literalmente 'dentro': dentro de aquí es un plazo dentro del cual algo se cumple. Ordu barru — dentro de una hora, aste barru — dentro de una semana
  • barrutik
    desde dentro
    Literalmente 'desde dentro': barruan — dentro + -tik, de dónde. La puerta la cierran desde dentro: atea barrutik itxi dute
  • inguruetan
    por los alrededores
    Literalmente 'en las contornas': inguru en plural — las contornas. Por los alrededores aquí es cerca, pero sin sitio exacto
  • soinu handia
    un sonido fuerte
    Literalmente 'sonido grande': soinu — sonido, pariente de soinua. Un sonido fuerte se oye a través de la pared
  • soinu txikia
    un sonido débil
    Literalmente 'sonido pequeño': txikia — pequeño. Un sonido débil obliga a acercarse
  • ozena
    sonoro
    Palabra propia: ozen — sonoro, fuerte. Sonoro aquí es voz y campana: ahots ozena — una voz sonora
  • hitza
    la palabra
    Palabra propia: hitz. De ahí hitzez hitz — 'palabra por palabra'. Aquí es una, del diccionario y del charleo
  • gauza
    el asunto
    Palabra propia: gauza vale 'cosa' y 'asunto'. Asunto aquí es lo que hay que hacer: gauza asko ditut egiteko
  • modua
    la manera
    Palabra propia: modu — manera y modo. Zein da modurik onena? — ¿cuál es la mejor manera? De ahí modu berean — 'del mismo modo'
  • zatia
    la parte
    La misma palabra que 'trozo' — aquí es la porción del conjunto, no el pedazo de pan. Zatirik handiena — la mayor parte
  • erdialdea
    el centro
    Literalmente 'el lado de la mitad': erdia — mitad + aldea. El centro de la ciudad, de la habitación, del año
  • aldea
    el lado
    La misma palabra que 'diferencia' y 'brecha' — aquí, el costado de un objeto o de la calle. Bi aldeak — ambos lados
  • bidea
    el camino
    Palabra propia: bide. De ahí bidean — 'de camino'. Camino aquí vale también 'el cómo'
  • errepidea
    la carretera
    Carretera para coches. Pareja de «bidea» — camino en general, para pies y para ruedas
  • loa
    el sueño
    Palabra propia: lo. Loa hartzen du — 'el sueño lo toma': el sueño vasco se toma, como el sol
  • aparte
    aparte
    Préstamo del español aparte, confeso. Vale para la cuenta por separado y para la casa por separado
  • arretaz
    con atención
    Literalmente «con atención»: arreta, atención, más -z. Con cuidado es despacio y mirando bien
  • isilik
    en silencio
    Literalmente 'en quietud': isil — silencioso + -ik. También vale de orden: isilik egon! — ¡estate quieto!
  • zarataka
    ruidosamente
    Literalmente 'con estruendo': zarata — ruido + -ka, modo. Tan fuerte que las paredes lo oyen
  • ezer esan gabe
    sin decir palabra
    Literalmente 'sin decir nada': ezer, nada; esan, decir; gabe, sin. Sin una sola palabra
  • nahiko
    bastante
    De nahi — querer: bastante es 'lo necesario y un poco más'. Nahiko ona da — bastante bien
  • apur bat
    un poquito
    Literalmente 'un cachito': apur — pedacito. Menos que pixka bat, un poco
  • erabat
    del todo
    Del todo, por completo, hasta la última gota: «ez dut erabat ulertzen» — no lo entiendo del todo
  • bete-betean
    por completo
    Literalmente 'en lleno lleno': betea — lleno, doblado para fuerza. Sin resto, como un vaso hasta el borde
  • askoz
    con mucho
    Literalmente 'con mucho': asko + el instrumental -z. Vive pegado a la comparación: askoz hobea — con mucho mejor
  • baita ere
    incluso
    Literalmente 'y en efecto también': la palabra va entre baita y ere. Baita ni ere — hasta yo. Pariente de ere — también
  • batzuk
    algunos
    De «bat», uno, en plural: algunos. «Batzuk… beste batzuk» — unos… otros
  • norbait
    alguien
    De «nor», quién, más -bait, «algún», como «nonbait». Alguien llama a la puerta, pero no abre
  • zeozer
    alguna cosa
    Forma coloquial de «zerbait» — algo. «Zeozer edan?» — ¿tomas algo? — se pregunta a las visitas
  • bere burua
    a sí mismo
    Literalmente 'su propia cabeza': burua — cabeza. Cuidar de sí: bere burua zaintzea

Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir

El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.

Cómo suena en una frase

Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.

Qué conviene saber de estas palabras

bai — sí. Un sí tranquilo y sin refuerzos. El vasco no gusta de dos síes seguidos: un bai, bai suena a incredulidad.

ez — no. Una sola palabra para el "no" y para negar el verbo: ez dut ulertzen — "no lo entiendo".

ondo — bien. Es adverbio: responde a 'cómo'. El adjetivo 'bueno' es otra palabra, on, y con artículo, ona.

gaizki — mal. La pareja de 'bien'. Para una cosa mala el adjetivo es txar: eguraldi txarra — hace un tiempo horrible.

Ponte a prueba

Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.

  1. ¿Qué palabra es?

  2. ¿Qué palabra es?

  3. ¿Qué palabra es?

  4. ¿Qué palabra es?

  5. ¿Qué palabra es?

Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.

  1. ¿Cómo se dice «sí» en euskera?

  2. ¿Cómo se dice «solo» en euskera?

  3. ¿Cómo se dice «deber, necesitar» en euskera?

  4. ¿Cómo se dice «uno mismo» en euskera?

  5. ¿Cómo se dice «el apellido» en euskera?

Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo

Sí, no, bien, mal, mucho. Menudencias de servicio sin las que no se arma ni una frase.

La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.

  • Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas veces
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
  • Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas veces
    Mawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «sí» en euskera?

«bai». Un sí tranquilo y sin refuerzos. El vasco no gusta de dos síes seguidos: un bai, bai suena a incredulidad. Es una de 82 palabras del conjunto «palabras básicas»; las demás están en la tabla de arriba.

¿Cuánto vocabulario de palabras básicas hace falta para empezar?

El conjunto entero de esta página son 82 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.

¿Tiene sonido?

Sí, 82 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.

Seguir

Abrir el materialAbrir el material