Tezroq, eng tez: los grados del rasgo
El rasgo va por escalones, y los escalones se arman con dos colitas. Por ejemplo: «Bugun kechagidan qimmatroq.» — Hoy es más caro que ayer. Una regla del curso de uzbeko: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
El rasgo va por escalones, y los escalones se arman con dos colitas.
El comparativo es -roq: tez → tezroq — «más rápido», yaxshi → yaxshiroq — «mejor», katta → kattaroq — «más grande». La armonía vocálica vigila: kichik → kichikroq, qimmat → qimmatroq.
El superlativo es eng delante de la palabra: eng tez — «el más rápido», eng yaxshi — «el mejor». Los escalones se leen en fila: yaxshi, yaxshiroq, eng yaxshi.
El «que» va por la colita -dan: bugun kechagidan qimmatroq — «hoy es más caro que ayer». El «tan ... como se pueda» es imkon qadar, y se pega a cualquier rasgo: imkon qadar sokin — «lo más callado posible».
Tabla
| rasgo | comparativo | superlativo | en español |
|---|---|---|---|
| yaxshi | yaxshiroq | eng yaxshi | bueno — mejor — el mejor |
| yomon | yomonroq | eng yomon | malo — peor — el peor |
| tez | tezroq | eng tez | rápido — más rápido — el más rápido |
| katta | kattaroq | eng katta | grande — más grande — el más grande |
| kichik | kichikroq | eng kichik | pequeño — menor — el más pequeño |
| qimmat | qimmatroq | eng qimmat | caro — más caro — el más caro |
Con ejemplos
- Imkon qadar sokin gapiring.Hable lo más bajo posible
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
Tezroq, eng tez: ¿cómo funciona en uzbeko?
El rasgo va por escalones, y los escalones se arman con dos colitas.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en uzbeko?
«Bugun kechagidan qimmatroq.» — Hoy es más caro que ayer. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.