LingoflyIlus, ilusam, kõige ilusam: comparar rasgos
Los rasgos se comparan con un rabo al final de la palabra. El adjetivo no se mueve: crece. ilusam — más bonito, kallim — más caro, odavam — más barato. La comparación se engancha con la palabra kui — que: magusam kui õun — más dulce que la manzana. Por ejemplo: «Pirn on magusam kui õun.» — La pera está más dulce que la manzana. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
Los rasgos se comparan con un rabo al final de la palabra. El adjetivo no se mueve: crece. ilusam — más bonito, kallim — más caro, odavam — más barato. La comparación se engancha con la palabra kui — que: magusam kui õun — más dulce que la manzana.
El escalón más alto se arma por dos caminos. El largo y honesto: kõige — «de todo» — más el comparativo: kõige kallim, el más caro. El corto y casero: el rabo -im — ilusaim, suurim. Los dos viven, y en la conversación se ven igual de seguido.
Unas pocas palabras cambian de una pieza: hea — bueno, pero parem — mejor y parim — el mejor. Son pocas, están en la tabla de abajo, y conviene aprenderlas de par en par, no deducirlas.
Tabla
| Palabra | Comparativo | Superlativo | Traducción |
|---|---|---|---|
| ilus | ilusam | kõige ilusam / ilusaim | bonito |
| kallis | kallim | kõige kallim / kalleim | caro |
| odav | odavam | kõige odavam / odavaim | barato |
| suur | suurem | kõige suurem / suurim | grande |
| väike | väiksem | kõige väiksem / väikseim | pequeño |
| hea | parem | parim | bueno — mejor — el mejor |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se comparan los adjetivos en estonio?
Los rasgos se comparan con un rabo al final de la palabra. El adjetivo no se mueve: crece. ilusam — más bonito, kallim — más caro, odavam — más barato. La comparación se engancha con la palabra kui — que: magusam kui õun — más dulce que la manzana.
¿Qué significa ilusam?
Los rasgos se comparan con un rabo al final de la palabra. El adjetivo no se mueve: crece. ilusam — más bonito, kallim — más caro, odavam — más barato. La comparación se engancha con la palabra kui — que: magusam kui õun — más dulce que la manzana.
¿Cómo se dice el mejor en estonio?
Unas pocas palabras cambian de una pieza: hea — bueno, pero parem — mejor y parim — el mejor. Son pocas, están en la tabla de abajo, y conviene aprenderlas de par en par, no deducirlas.
¿Kõige en estonio?
El escalón más alto se arma por dos caminos. El largo y honesto: kõige — «de todo» — más el comparativo: kõige kallim, el más caro. El corto y casero: el rabo -im — ilusaim, suurim. Los dos viven, y en la conversación se ven igual de seguido.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Pirn on magusam kui õun.» — La pera está más dulce que la manzana. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.