Ilus, ilusam, kõige ilusam: как сравнивать признаки
Признаки сравниваются хвостом на конце слова. Прилагательное само не меняется, а растёт: ilusam — красивее, kallim — дороже, odavam — дешевле. Сравнение пристраивается словом kui — чем: magusam kui õun — слаще яблока. Например: «Pirn on magusam kui õun.» — Груша слаще яблока. Правило из курса эстонского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Признаки сравниваются хвостом на конце слова. Прилагательное само не меняется, а растёт: ilusam — красивее, kallim — дороже, odavam — дешевле. Сравнение пристраивается словом kui — чем: magusam kui õun — слаще яблока.
Самая высокая ступень строится двумя путями. Длинный честный: kõige — «из всего» плюс сравнительная — kõige kallim, самый дорогой. Короткий домашний: хвост -im — ilusaim, suurim. Оба живые, и в речи встречаются одинаково часто.
Несколько слов меняются не по правилу, а целиком: hea — хороший, но parem — лучше и parim — самый лучший. Таких слов мало, и они стоят в таблице ниже — их стоит выучить парами, а не выводить.
Таблица
| слово | сравнительная | превосходная | перевод |
|---|---|---|---|
| ilus | ilusam | kõige ilusam / ilusaim | красивый |
| kallis | kallim | kõige kallim / kalleim | дорогой |
| odav | odavam | kõige odavam / odavaim | дешёвый |
| suur | suurem | kõige suurem / suurim | большой |
| väike | väiksem | kõige väiksem / väikseim | маленький |
| hea | parem | parim | хороший — лучше — самый лучший |
На примерах
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Как сравнивать по-эстонски?
Несколько слов меняются не по правилу, а целиком: hea — хороший, но parem — лучше и parim — самый лучший. Таких слов мало, и они стоят в таблице ниже — их стоит выучить парами, а не выводить.
Ilusam что значит?
Признаки сравниваются хвостом на конце слова. Прилагательное само не меняется, а растёт: ilusam — красивее, kallim — дороже, odavam — дешевле. Сравнение пристраивается словом kui — чем: magusam kui õun — слаще яблока.
Как сказать самый лучший по-эстонски?
Несколько слов меняются не по правилу, а целиком: hea — хороший, но parem — лучше и parim — самый лучший. Таких слов мало, и они стоят в таблице ниже — их стоит выучить парами, а не выводить.
Kõige в эстонском?
Самая высокая ступень строится двумя путями. Длинный честный: kõige — «из всего» плюс сравнительная — kõige kallim, самый дорогой. Короткий домашний: хвост -im — ilusaim, suurim. Оба живые, и в речи встречаются одинаково часто.
Как это выглядит на примере фразы эстонского языка?
«Pirn on magusam kui õun.» — Груша слаще яблока. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.