Más y menos: comparar con -m
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás. Por ejemplo: «Kleit on pikem kui seelik.» — El vestido es más largo que la falda. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una…
Cómo funciona
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás.
Dos palabras van por su lado, como el español guarda «mejor» y «peor» aparte de «más bueno» y «más malo»: hea → parem mejor, halb → halvem peor. Es solo memorizarlas.
El «que» de la comparación es kui: suurem kui mina — más grande que yo. Se pregunta Kumb on parem? — ¿cuál es mejor? — y kumb aquí es «cuál de los dos».
Tabla
| Palabra | Más / comparación | Ejemplo |
|---|---|---|
| suur — grande | suurem — más grande | suurem kui tee |
| väike — pequeño | väiksem — más pequeño | väiksem kui lind |
| pikk — largo | pikem — más largo | pikem kui kivi |
| lühike — corto | lühem — más corto | lühem kui puu |
| hea — bueno | parem — mejor | parem kui kohv |
| halb — malo | halvem — peor | halvem kui kala |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿El comparativo en estonio?
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás.
¿Suurem pikem cómo se forman?
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás.
¿Cómo se dice mejor en estonio?
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás.
¿Kui en la comparación estonia?
El rasgo se compara añadiendo: suur — grande, suurem — más grande. La terminación -m sirve para todos: pikk → pikem, külm → külmem. Una letra al final y «largo» se volvió «más largo»: donde tú pones «más» delante del adjetivo, el estonio lo pega detrás.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Kleit on pikem kui seelik.» — El vestido es más largo que la falda. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.