LingoflyEl adjetivo concuerda: μαύρος, μαύρη, μαύρο
El adjetivo griego cambia con el sustantivo: género, número y caso, igual que en español. Los modelos son tres, y el primero cubre casi todo: -ος, -η, -ο, como μαύρος (mávros), μαύρη (mávri), μαύρο (mávro). Por ejemplo: «Θέλω (célo) ένα (éna) μαύρο (mávro) παντελόνι» (pandelóni) — Quiero un pantalón negro. Una regla del curso de griego: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
El adjetivo griego cambia con el sustantivo: género, número y caso, igual que en español. Los modelos son tres, y el primero cubre casi todo: -ος, -η (-i), -ο (-o), como μαύρος (mávros), μαύρη (mávri), μαύρο (mávro).
El segundo es el mismo, pero con -α (-a) en femenino. Se activa por la letra de delante, vocal o ρ: ωραίος → ωραία (oréa), νέος (néos) → νέα (néa), κρύος (kríos) → κρύα (kría).
El tercero es una serie corta en -ύς, -ιά, -ύ: μακρύς (makrís), μακριά (makriá), μακρύ (makrí); βαρύς (varís), βαριά (variá), βαρύ (varí). Son unas veinte palabras, casi todas de tamaño y de peso.
Y aparte están los que no cambian nunca: los colores prestados μπλε (ble), γκρι (gri), καφέ (kafé), ροζ, μοβ. Το (to) μπλε (ble) φόρεμα (fórema) (to ble fórema), τα (ta) μπλε (ble) παπούτσια (papútsia) (ta ble papútsia): una sola forma para todo.
Tabla
| modelo | masculino | femenino | neutro |
|---|---|---|---|
| en -ος, -η, -ο | μαύρος (mávros) | μαύρη (mávri) | μαύρο (mávro) |
| tras vocal o ρ | ωραίος | ωραία (oréa) | ωραίο (oréo) |
| en -ύς, -ιά, -ύ | μακρύς (makrís) | μακριά (makriá) | μακρύ (makrí) |
| palabra forastera | μπλε (ble) | μπλε (ble) | μπλε (ble) |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
El adjetivo concuerda: ¿cómo funciona en griego?
El adjetivo griego cambia con el sustantivo: género, número y caso, igual que en español. Los modelos son tres, y el primero cubre casi todo: -ος, -η, -ο, como μαύρος (mávros), μαύρη (mávri), μαύρο (mávro).
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en griego?
«Θέλω (célo) ένα (éna) μαύρο (mávro) παντελόνι» (pandelóni) (célo éna mávro pandelóni) — Quiero un pantalón negro. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.