Números y cuentas en árabe
57 palabras del árabe sobre el tema «números y cuentas»: واحد — uno, اثنان — dos, ثلاثة — tres, أربعة — cuatro.
57 palabras sobre el tema
- واحدвахидunoEl número va después del sustantivo: kitaab wahid, un libro. Para femenino, wahida
- اثنانиснаанdosEl dos es un número aparte: con él el sustantivo entra en dual, con -aan final. Baytaan, dos casas
- ثلاثةсалясаtresDesde el tres el sustantivo va en plural, y el número toma el género contrario: thalaatha kutub, tres libros
- أربعةарбаʿаcuatroEn medio, la ʿayn, esa garganta apretada. Los números del tres al diez funcionan igual: plural y género contrario
- خمسةхамсаcincoLa misma h de garganta que en khubz. Jamsa es cinco y también la mano-amuleto de cinco dedos que cuelga en los coches
- ستةситтаseisLa shadda tt es larga: «sit-ta». De aquí sale también la decena: sittuun, sesenta
- سبعةсабʿаsieteLa misma ʿayn que en arbaʿa. El sábado es sabt: palabra parecida, pero otra
- ثمانيةсамаанияochoEmpieza con la s interdental de «zapato», la lengua entre los dientes. Palabra larga: cuatro sílabas, y todas se oyen
- تسعةтисʿаnueveSe parece a sabʿa: la diferencia está en la primera letra, t contra s. Las tiendas abren a las nueve y la palabra se oye a cada paso
- عشرةʿашараdiezEmpieza con ʿayn, la garganta apretada de siempre. Es la base de las decenas: veinte es ʿishrun, cien es miʾa
- أحد عشرахад ʿашарonceLiteralmente «uno-diez»: los números del once al diecinueve son parejas de palabras. La hora se dice con ellos mismos: a las once
- اثنا عشرиснаа ʿашарdoceLiteralmente «dos-diez», con «dos» en una forma especial, isnaa. El dual no se aplica a los números mayores de diez: es cosa de parejas
- ثلاثة عشرсаляса ʿашарtreceLiteralmente «tres-diez». Del trece al diecinueve se construyen igual, y en el habla las dos mitades comparten un mismo sustantivo
- أربعة عشرарбаʿа ʿашарcatorceLiteralmente «cuatro-diez»: la misma arbaʿa con la ʿayn en medio. El más largo de la serie: tres sílabas solo la primera mitad
- خمسة عشرхамса ʿашарquinceLiteralmente «cinco-diez». Hasta el veinte el número son dos palabras; también aquí «dieciséis» nació de dos, pero la escritura lo pegó
- ستة عشرситта ʿашарdieciséisLiteralmente «seis-diez». La tt doblada de sitta es la misma del simple «seis»: la familia numérica se oye emparentada
- سبعة عشرсабʿа ʿашарdiecisieteLiteralmente «siete-diez». La ʿayn de sabʿa es la garganta de siempre: los números hasta diez ya te la enseñaron
- ثمانية عشرсамаания ʿашарdieciochoLiteralmente «ocho-diez»: largo, pero las dos mitades ya son conocidas. A los dieciocho, en la mayoría de países árabes, carné de conducir y voto
- تسعة عشرтисʿа ʿашарdiecinueveLiteralmente «nueve-diez», la última pareja antes del veinte. Después el sistema cambia: las decenas se construyen de otro modo
- عشرونʿишруунveinteNo es pareja de palabras como el once-diecinueve: una sola palabra con -uun final. Veinticinco es «cinco y veinte»: el número menor va después del mayor
- ثلاثونсалясуунtreintaLas decenas acaban en -uun: dentro se reconoce el «tres», pero la forma es aparte. Treinta y tres es «tres y treinta»: otra vez el menor tras el mayor
- أربعونарбаʿуунcuarentaLa misma ʿayn en medio que en «cuatro»: la decena guarda la raíz de su número. «Catorce» y «cuarenta» suenan a una sola familia
- خمسونхамсуунcincuentaLa h de garganta y el -uun final: la misma estructura de todas las decenas. En el habla la n final a veces se traga y se oye «khamsum»
- ستونситтуунsesentaDe sitta, seis, con el refuerzo de la t. La escritura y el sonido aquí discuten menos: el -uun final se oye siempre
- سبعونсабʿуунsetentaLa ʿayn de nuevo en medio: sab-ʿ-uun. Los años setenta se dicen sabiiniyaat: la decena sabe convertirse también en nombre de una época
- ثمانونсамаануунochentaDe thamaaniya, ocho, con la s interdental al instante: lengua entre los dientes. La decena es un sílaba más larga que su número, y no pierde nada
- تسعونтисʿуунnoventaDe tisʿa, nueve. El noventa español es la decena más retorcida; el árabe la construye como todas: raíz del número más -uun, y listo
- مئةмиʾаcienHamza en medio: la vocal se corta, «mi-ʾ-a». Después de la centena el sustantivo va en singular: miʾa yuro, cien euros
- ألفальфmilSe escribe igual que el nombre de la primera letra del alfabeto, alef. Alf yuro, mil euros, y el número, como siempre, delante del dinero
- مليونмильуунmillónPalabra internacional con envoltorio árabe: milyuun. Después de él, como tras cien y mil, el sustantivo va en singular: el conteo árabe ahorra terminaciones
- صفرсифрceroDe aquí salieron la cifra y el cifrado de medio mundo: el cero es invención árabe que bautizó a todos los números. En el marcador y en el teléfono también se dice sifr
- الأولаль-аввальprimeroLa ll doblada se estira: «al-awwal». Para femenino, uulaa: la primera página, la primera semana; el ordinal concuerda como un adjetivo
- الثانيас-сааниsegundoDe isnaan, dos: la misma base del nombre del lunes. Tras el ordinal el sustantivo lleva artículo: al-yawm ath-thaani, el segundo día
- الثالثас-саалисterceroDe thalaatha, tres, con -ith final. «Tercer piso» es at-taabiq ath-thaalith: el ordinal va tras el sustantivo y toma artículo
- الأخيرаль-ахиирúltimoDe aakhir, el final: el último es «el más final». También «al final» se arma sobre él: fi l-aakhir es la palabra con la que se abre una conclusión
- كمкамcuántoAbre la pregunta sin ayudas: kam yuro, ¿cuántos euros? El bi-kam conocido y el «¿cuánto es la cuenta?» son su trabajo: ahora la palabra anda sola
- زوجзавджparejaUna palabra para la pareja y para el cónyuge: el marido es zawj, la mujer zawja, y los dos son simplemente «pareja». Al lado vive el dual: dos objetos cualquiera llevan la forma en -aan
- وحدةвахдаunidad (piezas)De waahid, uno: la unidad es «el uno» del conteo. En la tienda se cuentan wahda tras wahda, y en la factura se oye más que «pieza»
- في المئةфи аль-миʾаpor cientoLiteralmente «de cien»: el porcentaje es una parte de la miʾa que ya conoces de los números. El descuento del mercado se mide con él: «diez de cien»
- كلкульcadaVa delante de la palabra sin artículo y arrastra el singular: kull yawm, cada día. La misma palabra dice «todo» y «todo entero»: kull es la cobertura completa
- مئتانмиʾатаанdoscientosEl propio «cien» va aquí en dual, miʾataan, y es una sola palabra. Tras la centena el sustantivo no cambia: miʾataan yuro, doscientos euros
- ثلاثمئةсалясумиʾаtrescientosLiteralmente «tres-cien»: la conocida thalaatha pierde sus finales y se pega a miʾa en una sola palabra, sin pausa
- أربعمئةарбаʿумиʾаcuatrocientos«Cuatro-cien» en una pieza, con la ʿayn sonando en medio, arbaʿumiʾa: la misma señal que en arbaʿa
- خمسمئةхамсумиʾаquinientosEl final del número cae: khamsumiʾa, sin pausa en la costura. La centena entera cabe en una palabra
- ستمئةситтумиʾаseiscientosDe sitta, seis, con la t doblada en la costura: sittumiʾa. El mismo refuerzo que ya oíste en sittuun, sesenta
- سبعومئةсабʿумиʾаsetecientosDe sabʿa, siete: la ʿayn no se pierde en medio, sabʿumiʾa. La garganta se cierra un instante y se suelta
- ثمانمئةсаманумиʾаochocientosLa s interdental de thamaaniya sigue en su sitio: thamanumiʾa. Lengua entre los dientes, y ocho centenas listas
- تسعمئةтисʿумиʾаnovecientosTisʿumiʾa, nueve-cien, la última centena antes del conocido alf, mil. Hasta novecientos noventa y nueve el sistema ya está completo
- الرابعар-раабиʿcuartoDe arbaʿa, cuatro. El ordinal va después del sustantivo y toma artículo: at-taabiq ar-raabi, como el conocido «tercer piso» de las primeras lecciones
- الخامسаль-хаамисquintoDe khamsa, cinco, con aa larga: khaamis. No lo confundas con al-khamis, el jueves: ese es una vocal más corto
- السادسас-саадисsextoDe sitta, seis: sadis. Ni una vocal larga: el ordinal es más corto que su número
- السابعас-саабиʿséptimoDe sabʿa, siete: saabiʿ. Para femenino añade a al final, saabiʿa: concuerda como un adjetivo
- الثامنас-сааминoctavoLa s interdental del principio es la misma de thamaaniya. Saamin, sin vocales largas: palabra corta para el octavo lugar
- التاسعат-таасиʿnovenoDe tisʿa, nueve, pero con aa larga: taasiʿ. Es el patrón del final de la serie: el décimo, ʿaashir, comparte esa longitud
- العاشرаль-ʿааширdécimoDe ʿashara, diez: ʿaashir. La misma raíz en «diez por ciento», el descuento del mercado
- المئةаль-миʾаcentésimoPalabra aparte para «centésimo» el árabe no inventó: es la conocida miʾa con artículo. Después del décimo la serie sigue fácil: al-khamsuun es el quincuagésimo
- رقمракамnúmeroEl mismo raqm que va en el número de teléfono. El árabe no separa «número» y «cifra»: la cifra en la línea y el número del conteo son una palabra
Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir
El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.
Qué conviene saber de estas palabras
واحد (вахид) — uno. El número va después del sustantivo: kitaab wahid, un libro. Para femenino, wahida.
اثنان (иснаан) — dos. El dos es un número aparte: con él el sustantivo entra en dual, con -aan final. Baytaan, dos casas.
ثلاثة (саляса) — tres. Desde el tres el sustantivo va en plural, y el número toma el género contrario: thalaatha kutub, tres libros.
أربعة (арбаʿа) — cuatro. En medio, la ʿayn, esa garganta apretada. Los números del tres al diez funcionan igual: plural y género contrario.
Ponte a prueba
Recordar la escritura a partir del sentido es más difícil que reconocer una palabra conocida, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «uno» en árabe?
El número va después del sustantivo: kitaab wahid, un libro. Para femenino, wahida
- ¿Cómo se dice «ocho» en árabe?
Empieza con la s interdental de «zapato», la lengua entre los dientes. Palabra larga: cuatro sílabas, y todas se oyen
- ¿Cómo se dice «quince» en árabe?
Literalmente «cinco-diez». Hasta el veinte el número son dos palabras; también aquí «dieciséis» nació de dos, pero la escritura lo pegó
- ¿Cómo se dice «cuarenta» en árabe?
La misma ʿayn en medio que en «cuatro»: la decena guarda la raíz de su número. «Catorce» y «cuarenta» suenan a una sola familia
- ¿Cómo se dice «mil» en árabe?
Se escribe igual que el nombre de la primera letra del alfabeto, alef. Alf yuro, mil euros, y el número, como siempre, delante del dinero
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
El precio, el cambio, el número del portal, la hora de la cita, la planta. Los números son lo primero que hay que entender de oído y lo primero que la gente dice deprisa.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «uno» en árabe?
«واحد», se lee «вахид». El número va después del sustantivo: kitaab wahid, un libro. Para femenino, wahida. Es una de 57 palabras del conjunto «números y cuentas»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de números hace falta para empezar?
El conjunto entero de esta página son 57 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.