LingoflyPronombres en uzbeko
26 palabras del uzbeko sobre el tema «pronombres»: men — yo, sen — tú, siz — usted, u — él, ella, biz — nosotros.
26 palabras sobre el tema
- sentúSolo para íntimos, iguales y menores. Con el mayor y el desconocido, siz desde la primera frase, y el verbo cambia con él
- sizustedEl «usted» de cortesía, y también para una sola persona: el mismo diseño que el usted español. El verbo toma la colita -siz
- uél, ellaUna palabra para él y para ella: el género no existe, y quién es lo cuenta la frase. La misma palabra señala a lo lejos: «aquel»
- biznosotrosEl verbo con biz toma -miz: boramiz, vamos. El pronombre suele omitirse: la colita ya dijo quién va
- sizlarustedesEl siz más -lar: el «ustedes» reforzado para la compañía. El verbo es el mismo que con el siz cortés
- ularellosLa u más -lar: «aquellos». El pronombre tampoco mira el sexo: sirve para un grupo de hombres y de mujeres
- meningmiNo va solo: el nombre toma la colita — «uyim», mi casa. La palabra vive en la presentación
- seningtuSening: n nasal al final.
- bizningnuestroBizning: n nasal al final.
- sizningsu (de usted)Sizning: n nasal al final.
- uningsu (de él, de ella)Uning: n nasal al final.
- oʻzpropioOʻz: la oʻ es una o entre o y u.
- oʻzimyo mismoOʻzim: la oʻ es una o entre o y u.
- har biricada unoArmado de «har», cada, y «biri», uno de ellos. La frase de la fruta repartida
- istalgancualquieraDe «istamoq», querer: literalmente «según el deseo». Así se responde a la pregunta del autobús
- buesteSobre lo cercano, en las manos o ante los ojos. En la pregunta vive su pareja
- oʻshaeseOsha: la oʻ es una o entre o y u.
- shundaytalArmado de «shu», este, y un trozo de manera: de tal clase
- boshqaotroY otro, y uno más, y ajeno: el lugar en la frase decide. La frase del vendedor honesto
- hech qandayningúnHech qanday: la h como exhalación suave y la q de la garganta.
- kimdiralguienArmado de «kim», quién, y el fragmento indefinido -dir. El golpe en la puerta lo confirma
- biror narsaalgo«Bir narsa» ya está aprendido como una cosa; el fragmento «biror» hace lo indefinido
- hech narsanadaLa pareja de «hech qanday» para cosas: ni un objeto
Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir
El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.
Qué conviene saber de estas palabras
men — yo. La colita-cópula se pega directo a la palabra: men … -man es «yo soy». En el habla el pronombre suele soltarse.
sen — tú. Solo para íntimos, iguales y menores. Con el mayor y el desconocido, siz desde la primera frase, y el verbo cambia con él.
siz — usted. El «usted» de cortesía, y también para una sola persona: el mismo diseño que el usted español. El verbo toma la colita -siz.
u — él, ella. Una palabra para él y para ella: el género no existe, y quién es lo cuenta la frase. La misma palabra señala a lo lejos: «aquel».
Ponte a prueba
Recordar la escritura a partir del sentido es más difícil que reconocer una palabra conocida, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «yo» en uzbeko?
La colita-cópula se pega directo a la palabra: men … -man es «yo soy». En el habla el pronombre suele soltarse
- ¿Cómo se dice «mi» en uzbeko?
No va solo: el nombre toma la colita — «uyim», mi casa. La palabra vive en la presentación
- ¿Cómo se dice «todo» en uzbeko?
- ¿Cómo se dice «ningún» en uzbeko?
Exige junto una segunda negación — «yoʻq» o «emas»: sin ella no funciona
- ¿Cómo se dice «usted» en uzbeko?
El «usted» de cortesía, y también para una sola persona: el mismo diseño que el usted español. El verbo toma la colita -siz
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
Yo, tú, usted, nosotros. Son pocos, salen en cada frase y sobre ellos se apoya la cortesía: confundir «tú» con «usted» se nota más que equivocarse en una palabra.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «yo» en uzbeko?
«men». La colita-cópula se pega directo a la palabra: men … -man es «yo soy». En el habla el pronombre suele soltarse. Es una de 26 palabras del conjunto «pronombres»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de pronombres hace falta para empezar?
El conjunto entero de esta página son 26 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.