LingoflyTres preguntas de lugar: kus, kuhu, kust
El estonio esconde el lugar dentro de la palabra: no se añade preposición, cambia el final. A «¿dónde?» la palabra va con la cola «-s» si estás dentro y «-l» si estás encima: toas — en la habitación; trepiastmel — en el escalón. Por ejemplo: «Kus sa elad? Ma elan Tallinnas» — ¿Dónde vives? Vivo en Tallin. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
El estonio esconde el lugar dentro de la palabra: no se añade preposición, cambia el final. A «¿dónde?» la palabra va con la cola «-s» si estás dentro y «-l» si estás encima: toas — en la habitación; trepiastmel — en el escalón.
A «¿a dónde?» el final es otro: tuppa — a la habitación, linna — a la ciudad. A «¿de dónde?» — toast — de la habitación, linnast — de la ciudad. Son tus en, a y de, solo que colgados del final de la palabra.
La raíz cambia sola, sin avisos: tuba → tuppa, pood → poes. Escucha la palabra entera — la tabla de abajo la recoge por las tres preguntas.
Tabla
| Palabra | ¿Dónde? | ¿A dónde? | ¿De dónde? |
|---|---|---|---|
| tuba | toas | tuppa | toast |
| linn | linnas | linna | linnast |
| buss | bussis | bussi | bussist |
| pood | poes | poodi | poest |
| Tallinn | Tallinnas | Tallinna | Tallinnast |
Con ejemplos
- Kus sa elad? Ma elan Tallinnas¿Dónde vives? Vivo en Tallin
- Võtan õuna poestCojo una manzana de la tienda
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
Tres preguntas de lugar: ¿cómo funciona en estonio?
El estonio esconde el lugar dentro de la palabra: no se añade preposición, cambia el final. A «¿dónde?» la palabra va con la cola «-s» si estás dentro y «-l» si estás encima: toas — en la habitación; trepiastmel — en el escalón.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Kus sa elad? Ma elan Tallinnas» — ¿Dónde vives? Vivo en Tallin. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.