LingoflyEl verbo «ser»: είμαι
La cópula es obligatoria, como el «soy» de «soy programadora»: en griego no existe la frase sin verbo. Por ejemplo: «Είμαι (íme) από (apó) τη (ti) Μόσχα» (Mósja) — Soy de Moscú. Una regla del curso de griego: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
La cópula es obligatoria, como el «soy» de «soy programadora»: en griego no existe la frase sin verbo.
El pronombre, en cambio, se suelta: la desinencia ya dice la persona, igual que en español basta «soy» sin «yo». Εγώ (egó) είμαι (íme) (egó íme) suena a «yo sí que soy», con énfasis.
La tercera persona del singular y la del plural comparten forma: είναι (íne) es a la vez «está» y «están». El sujeto, o la propia conversación, muestra cuál de las dos.
Tabla
| persona | forma | ejemplo |
|---|---|---|
| εγώ (egó) (yo) | είμαι (íme) | Είμαι καλά (íme kalá) |
| εσύ (esí) (tú) | είσαι (íse) | Είσαι (íse) καλά (kalá) |
| αυτός (aftós) (él) | είναι (íne) | Είναι (íne) καλά (kalá) |
| εμείς (emís) (nosotros) | είμαστε (ímaste) | Είμαστε (ímaste) καλά (kalá) |
| εσείς (esís) (ustedes) | είστε (íste) | Είστε (íste) καλά (kalá) |
| αυτοί (aftí) (ellos) | είναι (íne) | Είναι (íne) καλά (kalá) |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
El verbo «ser»: ¿cómo funciona en griego?
La cópula es obligatoria, como el «soy» de «soy programadora»: en griego no existe la frase sin verbo.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en griego?
«Είμαι (íme) από (apó) τη (ti) Μόσχα» (Mósja) (íme apó ti Mósja) — Soy de Moscú. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.