LingoflyUch metr: sin «metrlar» tras el número
La medida responde al «cuánto», y el número no cambia la palabra: uch metr, oʻn metr, yuz metr — la forma es una. El plural -lar se enciende solo cuando la medida va sin número: metrlar — «metros en general», por ejemplo sobre reglas. Por ejemplo: «Stolning uzunligi ikki metr, kengligi esa bir metr.» — La mesa mide dos metros de largo y uno de ancho. Una regla del curso de uzbeko: se trabaja con ejemplos, no se…
Cómo funciona
La medida responde al «cuánto», y el número no cambia la palabra: uch metr, oʻn metr, yuz metr — la forma es una. El plural -lar se enciende solo cuando la medida va sin número: metrlar — «metros en general», por ejemplo sobre reglas.
Los nombres de tamaños están cosidos con una sola costura: rasgo más -lik. uzun — «largo» — da uzunlik — «la longitud»; keng — kenglik; baland — balandlik; chuqur — chuqurlik. La construcción se ve de través: «anchura», «altitud».
De quién es la medición lo marca -ning y -i: stolning uzunligi — «la longitud de la mesa». El mismo esqueleto que kitobning muqovasi — «la cubierta del libro».
El tamaño del objeto lo dice el rasgo: stol uch metr uzun — «la mesa, tres metros de larga». Y la colita -cha al número añade «unos»: uch metrcha — «unos tres metros».
Tabla
| cuenta | frase uzbeka | en español | nota |
|---|---|---|---|
| 1 | bir metr | un metro | forma singular |
| 2 | ikki metr | dos metros | sin -lar |
| 3 | uch metr | tres metros | sin -lar |
| 10 | oʻn metr | diez metros | sin -lar |
| 100 | yuz metr | cien metros | sin -lar |
| sin número | metrlar | metros (en general) | -lar se enciende |
| unos | uch metrcha | unos tres metros | -cha suaviza la cuenta |
| de quién | stolning uzunligi | la longitud de la mesa | -ning + -i |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
Uch metr: ¿cómo funciona en uzbeko?
La medida responde al «cuánto», y el número no cambia la palabra: uch metr, oʻn metr, yuz metr — la forma es una. El plural -lar se enciende solo cuando la medida va sin número: metrlar — «metros en general», por ejemplo sobre reglas.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en uzbeko?
«Stolning uzunligi ikki metr, kengligi esa bir metr.» — La mesa mide dos metros de largo y uno de ancho. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.