Menú
Español
РусскийEnglishEspañol

Cómo preguntar el camino en turco

18 palabras del turco sobre el tema «cómo preguntar el camino»: nerede? — ¿dónde?, burada — aquí, orada — allí, sağ — a la derecha. 18 palabras se pueden escuchar en grabación.

Actualizado el 1 de septiembre de 2026 · Lingofly

18 palabras sobre el tema

  • nerede?
    ¿dónde?
    «nere» es «qué lugar» y «-de» es el caso «en»: no hay preposiciones, todo se pega al final de la palabra.
  • burada
    aquí
    «bura» más el mismo «-da»: «en este lugar».
  • orada
    allí
    Tres grados, como en español: bu (esto, cerca de mí), şu (eso, cerca de ti), o (aquello, allá). orada es la cola de lugar de o: «en aquel lugar».
  • sağ
    a la derecha
    la ğ no se pronuncia: solo estira la vocal anterior: «saa»
  • sol
    a la izquierda
    Como sağ, sirve de adverbio y de adjetivo: sola dön, «gira a la izquierda»; sol taraf, «lado izquierdo».
  • düz
    todo recto
    Sirve para el movimiento y para la superficie: düz yol, «camino llano». «Sigan todo recto» es düz gidin, sin preposición alguna.
  • yakın
    cerca
    Exige la cola de destino: eve yakın, «cerca de la casa», no «ev yakın». De aquí yakında, que es a la vez «en la cercanía» y «pronto».
  • uzak
    lejos
    La pareja de yakın, pero con la cola de origen: şehirden uzak, «lejos de la ciudad». La k sorda se sonoriza ante vocal: uzağa, uzakta.
  • nasıl gidilir
    ¿cómo se va?
    El impersonal gidilir vale «se va»: el destino lleva la cola de destino, como en müzeye, «al museo».
  • ulaşmak
    llegar a
    Pide la cola de destino -e: otele ulaşmak. Con el mismo verbo se logra dar con alguien al teléfono.
  • karşı tarafta
    al otro lado
    Tras consonante sorda la cola de lugar también se ensordece: taraf → tarafta. Para cruzar: karşıya geçmek.
  • iki adım ötede
    a dos pasos
    Tras un número el sustantivo va en singular: iki adım, nunca adımlar.
  • köşeyi dönünce
    al doblar la esquina
    Literalmente «cuando dobles la esquina»: köşe en la forma de objeto y la cola -ince de «en cuanto».
  • solunda
    a la izquierda de
    Lo que precede va en la forma del dueño y sol toma la cola de posesión: kapının solunda, «a la izquierda de la puerta».
  • sağında
    a la derecha de
    Mismo mecanismo de la cola del dueño más cola; sağ se suaviza ya en la raíz: sağ → sağında.
  • ortada
    en medio
    Orta, «centro», más la cola de lugar -da. En medio de algo concreto pide la cola del dueño: odanın ortasında.
  • sonraki dönemeç
    la curva siguiente
    Dönemeç es la curva del camino y dönüş el giro como acción. La ç final se sonoriza: dönemeç → dönemeci.
  • yol üstünde
    de camino
    Literalmente «sobre el camino»: lo que queda de paso es yol üstünde; estar simplemente en ruta es yolda.

Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir

El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.

Cómo suena en una frase

Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.

Qué conviene saber de estas palabras

nerede? — ¿dónde? «nere» es «qué lugar» y «-de» es el caso «en»: no hay preposiciones, todo se pega al final de la palabra.

burada — aquí. «bura» más el mismo «-da»: «en este lugar».

orada — allí. Tres grados, como en español: bu (esto, cerca de mí), şu (eso, cerca de ti), o (aquello, allá). orada es la cola de lugar de o: «en aquel lugar».

sağ — a la derecha. Una palabra para el giro y para la cualidad: sağa dön, «gira a la derecha»; sağ el, «mano derecha». sağ también es «vivo, sano»: de ahí sağ ol, el gracias informal.

Ponte a prueba

Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.

  1. ¿Qué palabra es?

  2. ¿Qué palabra es?

  3. ¿Qué palabra es?

  4. ¿Qué palabra es?

  5. ¿Qué palabra es?

Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.

  1. ¿Cómo se dice «¿dónde?» en turco?

  2. ¿Cómo se dice «lejos» en turco?

  3. ¿Cómo se dice «a la derecha de» en turco?

  4. ¿Cómo se dice «a la derecha» en turco?

  5. ¿Cómo se dice «al otro lado» en turco?

Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo

A la derecha, a la izquierda, todo recto, si está lejos. El camino se pregunta pocas veces, y siempre en el momento en que no hay tiempo para descifrarlo.

La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.

  • Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas veces
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
  • Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas veces
    Mawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «¿dónde?» en turco?

«nerede?» «nere» es «qué lugar» y «-de» es el caso «en»: no hay preposiciones, todo se pega al final de la palabra. Es una de 18 palabras del conjunto «cómo preguntar el camino»; las demás están en la tabla de arriba.

¿Cuánto vocabulario de direcciones hace falta para empezar?

El conjunto entero de esta página son 18 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.

¿Tiene sonido?

Sí, 18 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.

Seguir

Abrir el materialAbrir el material