Tahan, quiero: el pedido de dos piezas
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario. Por ejemplo: «Ma tahan teed, palun.» — Quiero un té, por favor. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una…
Cómo funciona
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario.
La petición es lo mismo con palun colgado al final: Kaks teed, palun, dos tés por favor. Tras los números la palabra también va en esa casilla: kaks teed es literalmente «dos de té» — y es lo correcto.
El género no existe aquí: tahan es una sola forma para todos. El pedido se arma con dos piezas — lo que quieres y el palun de cierre.
Tabla
| Quién | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| yo — mina | tahan | Ma tahan teed. — quiero un té |
| tú — sina | tahad | Sa tahad kohvi. — quieres un café |
| él, ella — tema | tahab | Ta tahab vett. — quiere agua |
| nosotros — meie | tahame | Me tahame teed. — queremos té |
| vosotros, ustedes — teie | tahate | Te tahate leiba. — queréis pan |
| ellos — nemad | tahavad | Nad tahavad piima. — quieren leche |
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se conjuga tahan en estonio?
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario.
¿Cómo pedir comida en estonio?
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario.
¿Qué significa tahan en estonio?
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario.
¿Cómo se dice quiero en estonio?
«Querer» es tahan, tahad, tahab, y lo que se quiere va detrás en la casilla de «de qué»: Ma tahan teed — quiero té. La casilla marca «algo de»: un té, no el té entero del mundo. Cada palabra tiene la suya, y conviene aprender las dos juntas desde la tarjeta del diccionario.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Ma tahan teed, palun.» — Quiero un té, por favor. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.