El plural: un sonido al final de la palabra
El plural se construye con un sonido al final: majad casas, lapsed niños, sõbrad amigos. Qué terminación le toca a cada palabra — «-d», «-ud» o «-id» — la palabra lo avisa sola. Conviene memorizarla ya en plural, como quien aprende «pan» y «panes» juntos. Por ejemplo: «Kaks teed, palun.» — Dos tés, por favor. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
El plural se construye con un sonido al final: majad casas, lapsed niños, sõbrad amigos. Qué terminación le toca a cada palabra — «-d», «-ud» o «-id» — la palabra lo avisa sola. Conviene memorizarla ya en plural, como quien aprende «pan» y «panes» juntos.
Después de los números la palabra va en SINGULAR, en la casilla de «de qué»: kaks teed es literalmente «dos de té». Es la norma, no un error: el estonio cuenta así, sin plural tras el número.
El verbo recibe su propia marca de plural, el «-vad»: Sõbrad elavad Tallinnas — los amigos viven en Tallin. El número se oye dos veces, en el nombre y en el verbo, y confundirlos es imposible.
Con ejemplos
- Õunad on puuviljad.Las manzanas son frutas.
- Sõbrad elavad Tallinnas.Los amigos viven en Tallin.
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿El plural en estonio?
Después de los números la palabra va en SINGULAR, en la casilla de «de qué»: kaks teed es literalmente «dos de té». Es la norma, no un error: el estonio cuenta así, sin plural tras el número.
¿Cómo se forma el plural en estonio?
Después de los números la palabra va en SINGULAR, en la casilla de «de qué»: kaks teed es literalmente «dos de té». Es la norma, no un error: el estonio cuenta así, sin plural tras el número.
¿Cómo se dice amigos en estonio?
El plural se construye con un sonido al final: majad casas, lapsed niños, sõbrad amigos. Qué terminación le toca a cada palabra — «-d», «-ud» o «-id» — la palabra lo avisa sola. Conviene memorizarla ya en plural, como quien aprende «pan» y «panes» juntos.
¿Por qué kaks teed va en singular?
Después de los números la palabra va en SINGULAR, en la casilla de «de qué»: kaks teed es literalmente «dos de té». Es la norma, no un error: el estonio cuenta así, sin plural tras el número.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Kaks teed, palun.» — Dos tés, por favor. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.