LingoflyLing y Lingofly: en qué se diferencian y cuál elegir
Ling se atreve con los idiomas raros: de los catorce verificados aquí le faltan tres, el maldivo, el euskera y el valenciano. Tiene versión en español del sitio, y su propia página de ayuda dice que cualquiera de esos idiomas se puede aprender desde cualquier otro, español incluido. La diferencia no está en la lista, sino en el género y en la escritura: sus lecciones son situaciones, y las de escritura solo cubren parte de la lista.
Los idiomas cara a cara
| Idioma | Ling | Lingofly |
|---|---|---|
| El armenio | sí | 4061 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El georgiano | sí | 4042 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El kazajo | sí | 4039 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El serbio | sí | 4047 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El esloveno | sí | 4051 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El maldivo | no | 4066 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El cingalés | sí | 4049 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El tamil | sí | 4052 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El griego | sí | 4008 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El euskera | no | 3960 palabras, con audio |
| El catalán | sí | 3960 palabras, con audio |
| El valenciano | no | 3960 palabras, con audio |
| El turco | sí | 4057 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El inglés | sí | 4042 palabras, con audio |
- Ochenta idiomas, y los raros están entre ellos. No hay curso en absoluto: maldivo, euskera y valenciano.verificado en la fuente original
En qué difiere el enfoque
Escritura
El armenio, el georgiano, el cingalés y el tamil empiezan con signos desconocidos. En la propia tabla de idiomas de Ling las lecciones de escritura aparecen marcadas para el armenio, el georgiano y el griego, y no para el serbio, el esloveno, el tamil ni el turco; el kazajo y el cingalés están en su web pero no en esa tabla. Aquí cada signo tiene su página con sonido, explicación y palabras, más un ejercicio de trazo.
Maldivo, euskera y valenciano
Ling no tiene el idioma de las Maldivas, y tampoco el euskera ni el valenciano: /learn-language/basque/ y /learn-language/valencian/ responden 404, y ninguno de los dos nombres está en su lista de ochenta. El catalán sí está. Aquí los tres están completos: el maldivo con el alfabeto thaana de derecha a izquierda, el euskera y el valenciano con diccionario, guía de frases y gramática.
Qué no afirmamos
Su página de ayuda dice que se puede aprender cualquiera de esos idiomas desde cualquier otro y enumera el español entre los casi setenta idiomas de partida. No hemos abierto la aplicación, así que no decimos nada más sobre el idioma de las explicaciones, ni a favor ni en contra.
Con qué medirlo
El número de idiomas dice poco por sí solo. Lo que importa es qué recibes en el tuyo: cuántas palabras, si todas tienen sonido, si se enseña la escritura desde cero y si hay textos para leer. Con esas cuatro medidas los dos catálogos se separan mucho más que con el recuento.
Dónde gana Ling
Ling tiene muchos más idiomas —ochenta— y para bastantes de ellos sigue siendo la única aplicación que existe. Sus grabaciones las leen hablantes reales, no un sintetizador, y hace bien en insistir en eso. Si necesitas un idioma que aquí no está, casi con seguridad hay que mirar ahí.
¿Ya aprendes en Ling? Por idioma
Para cada idioma: qué nivel es en el MCER, a qué nivel de examen corresponde y desde qué unidad seguirías aquí.
Cuál elegir
Si necesitas un idioma que aquí no está, ve a Ling: su lista es cinco veces más larga. Si lo que necesitas es aprender a leer primero, aquí el alfabeto es una sección propia, con sonido en cada signo y ejercicio de trazo, y para la mayoría de los idiomas Ling no tiene nada parecido.
Preguntas frecuentes
¿Está el maldivo en Ling?
No. A fecha de 18 de septiembre de 2026, en el catálogo de Ling no existe ese curso desde ningún idioma. Tenemos maldivo completo: 4066 palabras, con audio, la escritura explicada, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿Está el euskera en Ling?
No. A fecha de 18 de septiembre de 2026, en el catálogo de Ling no existe ese curso desde ningún idioma. Tenemos euskera completo: 3960 palabras, con audio, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿Está el valenciano en Ling?
No. A fecha de 18 de septiembre de 2026, en el catálogo de Ling no existe ese curso desde ningún idioma. Tenemos valenciano completo: 3960 palabras, con audio, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿Qué elegir: Ling o Lingofly?
Si necesitas un idioma que aquí no está, ve a Ling: su lista es cinco veces más larga. Si lo que necesitas es aprender a leer primero, aquí el alfabeto es una sección propia, con sonido en cada signo y ejercicio de trazo, y para la mayoría de los idiomas Ling no tiene nada parecido. Este sitio tiene 25 idiomas: palabras por temas, guía de frases y gramática en palabras sencillas, todo sin instalar nada; 17 de ellos tienen grabaciones de voz y 19, el alfabeto como sección propia.