LingoflyuTalk y Lingofly: en qué se diferencian y cuál elegir
uTalk lleva más idiomas raros de los nuestros que cualquier otra aplicación de las verificadas: armenio, georgiano, kazajo, serbio, esloveno, cingalés, tamil y euskera están en su tienda, y también el griego, el turco, el inglés y el catalán. La tienda está en español. La diferencia no está en la lista, sino en el género: uTalk da palabras y frases grabadas, pero no enseña a leer la escritura ni explica gramática.
Los idiomas cara a cara
| Idioma | uTalk | Lingofly |
|---|---|---|
| El armenio | sí | 4061 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El georgiano | sí | 4042 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El kazajo | sí | 4039 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El serbio | sí | 4047 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El esloveno | sí | 4051 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El maldivo | no | 4066 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El cingalés | sí | 4049 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El tamil | sí | 4052 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El griego | sí | 4008 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El euskera | sí | 3960 palabras, con audio |
| El catalán | sí | 3960 palabras, con audio |
| El valenciano | no | 3960 palabras, con audio |
| El turco | sí | 4057 palabras, con audio, la escritura explicada |
| El inglés | sí | 4042 palabras, con audio |
- Ciento sesenta idiomas: los raros están casi todos. No hay curso en absoluto: maldivo y valenciano.verificado en la fuente original
En qué difiere el enfoque
Género, no tamaño
uTalk es un conjunto de temas con palabras y frases, todas grabadas: eliges un tema, escuchas y repites. Eso funciona bien en un viaje. Lo que no tiene es la escritura enseñada desde cero, la gramática explicada y textos para leer, que es la parte con la que se aprende un idioma y no solo se refresca.
Escritura
El armenio, el georgiano, el cingalés y el tamil empiezan con signos desconocidos. Aquí cada signo tiene su página con sonido, explicación y palabras, más un ejercicio de trazo y una revisión de lo escrito. Un conjunto de frases no puede tener eso: el género no lo permite.
Maldivo y valenciano
El idioma de las Maldivas tampoco está aquí, y eso con uTalk llevando ciento sesenta idiomas. Con el valenciano el caso es otro: no hay conjunto propio, pero su nombre figura entre los sinónimos de búsqueda del catalán, así que quien escriba «valenciano» acaba en el catalán. Lo anotamos tal cual, sin decidir por ellos: curso propio de valenciano no lo tiene ninguna de las siete.
Dónde gana uTalk
En número de idiomas uTalk es inalcanzable, todo su catálogo está grabado y para muchos idiomas sigue siendo la única aplicación que existe. Para un viaje de dos semanas, un conjunto de frases grabadas es a menudo exactamente lo que hace falta y nada más.
Cuál elegir
Un repertorio de frases para un viaje: uTalk es una elección excelente. Leer los carteles y entender lo que te contestan: eso pide un curso con alfabeto y gramática.
Preguntas frecuentes
¿Está el maldivo en uTalk?
No. A fecha de 18 de septiembre de 2026, en el catálogo de uTalk no existe ese curso desde ningún idioma. Tenemos maldivo completo: 4066 palabras, con audio, la escritura explicada, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿Está el valenciano en uTalk?
No. A fecha de 18 de septiembre de 2026, en el catálogo de uTalk no existe ese curso desde ningún idioma. Tenemos valenciano completo: 3960 palabras, con audio, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿Qué elegir: uTalk o Lingofly?
Un repertorio de frases para un viaje: uTalk es una elección excelente. Leer los carteles y entender lo que te contestan: eso pide un curso con alfabeto y gramática. Este sitio tiene 25 idiomas: palabras por temas, guía de frases y gramática en palabras sencillas, todo sin instalar nada; 17 de ellos tienen grabaciones de voz y 19, el alfabeto como sección propia.