Serbio después de Ling: desde dónde seguir

Ling sí enseña serbio: así figura en su catálogo a fecha de 18 de septiembre de 2026. Si ya aprendes allí, no hace falta empezar de cero aquí: desde «Upper-Intermediate» seguirías en la unidad 3 «Por la ciudad». Tu primera sesión es una prueba de tres minutos que afina tu lugar, y las palabras que ya viste vuelven a repasarse poco a poco.

Actualizado el 26 de septiembre de 2026 · Lingofly

Niveles de Ling y dónde caen aquí

Tu lugar aquí se fija por volumen de palabras, con margen hacia abajo: una lección conocida de más cuesta menos que palabras que no entiendes. Una prueba de tres minutos lo afina.
Nivel en Ling	Por volumen de palabras aquí	Nivel: ispit iz srpskog	Dónde empiezas aquí
Beginner	A1	A1	unidad 1 «¡Hola!»
Intermediate	A1	A1	unidad 2 «En la cafetería»
Upper-Intermediate	A1	A1	unidad 3 «Por la ciudad»
Advanced	A1	A1	unidad 5 «De compras»
Expert	A1	A1	unidad 6 «Casa y piso»

Ling divide el curso en cinco niveles de diez unidades: Beginner son las unidades 1–10, Expert, las 41–50. No los relaciona con el MCER, así que el nivel de la tabla es el volumen de palabras de nuestro curso en el punto donde te sitúa el enlace.

Niveles de Ling: Beginner, unidades 1–10; Intermediate, 11–20; Upper Intermediate, 21–30; Advanced, 31–40; Expert, 41–50.verificado en la fuente original
blog de Ling, verificado el 26 de septiembre de 2026

Nuestro curso de serbio llega hasta B1: son 4047 palabras. Lo que está por encima ya no es cosa de una app, sino de preparar el examen y hablar de verdad.

Lo que se suele saber a esta altura

Intermediate → unidad 2 «En la cafetería»

Después de esta unidad: Puedo pedir comida, preguntar el precio y pedir la cuenta

сир
sir
queso
se lee tal como se escribe, con una i clara: de las palabras más amables
укусно
ukusno
rico
de ukus, «sabor». Para el piropo de mesa es la palabra por defecto: ukusno!
хиљада
hiljada
mil
sustantivo femenino antes que número, y en el conteo se porta como tal: jedna hiljada, dve hiljade, pet hiljada. Detrás, otra forma de «de»: pet hiljada dinara
узети
uzeti
tomar
aspecto perfecto; el imperfectivo es uzimati. La pareja se cuida en serbio tanto como el par cogí/cogía

Upper-Intermediate → unidad 3 «Por la ciudad»

Después de esta unidad: Puedo preguntar el camino, entender la respuesta y coger el transporte que toca

отпутовати
otputovati
irse de viaje
de put, «camino» y también «vez»: el prefijo ot- manda fuera de la ciudad
натпис
natpis
letrero
de pisati, «escribir», con nad encima, donde la d se ensordece en t. Al letrero de la tienda también le dicen firma
стари град
stari grad
casco antiguo
el centro histórico; en Belgrado Stari grad es además un municipio, por eso va con mayúsculas
туристичка агенција
turistička agencija
agencia de viajes
agencija es femenina; la preposición u aquí pide forma de lugar: u agenciji

Advanced → unidad 5 «De compras»

Después de esta unidad: Puedo comprar en el mercado y en la tienda, preguntar el precio y pedir descuento

тежак
težak
pesado
a fugaz: težak, pero teška, teško, y la ž se ensordece en š
старац
starac
anciano
de star, «viejo», y la a fugaz se porta como en muškarac: starca, starcu. De cara, más cortés es stariji čovek
грејати
grejati
calentar
presente: grejem, greješ, greje. La calefacción es grejanje, y su recibo llega con las "režije", los gastos de la casa. Recalentar comida: podgrejati
нешто
nešto
alguna cosa
de cosas. Ante adjetivo significa «un poco»: nešto skuplje, «algo carillo»

Expert → unidad 6 «Casa y piso»

Después de esta unidad: Puedo describir la vivienda, pactar el alquiler y llamar al técnico

упаљач
upaljač
el mechero
de upaliti, «encender»; el sufijo -ač fabrica el instrumento
довести у ред
dovesti u red
poner orden
la preposición u con forma de objeto red. El coloquial srediti lo dice más corto
кожа
koža
cuero
la misma palabra que la piel del cuerpo: el serbio no las separa. Od prave kože, de cuero auténtico
сандук
sanduk
el baúl
turquismo masculino, plural sanduci. El diminutivo sanduče es el buzón de correos

Examen de serbio: ispit iz srpskog

Examen de serbio como lengua extranjera lo organiza el Centro de Serbio como Lengua Extranjera de la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado. Sus niveles del MCER:

A1 — A1
A2 — A2
B1 — B1
B2 — B2
C1 — C1
C2 — C2

Los exámenes de los seis niveles se celebran dos veces al año, en enero y julio.

Los niveles y sus nombres, según la web del organizador.verificado en la fuente original
El Centro de Serbio como Lengua Extranjera de la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado, comprobado el 26 de septiembre de 2026

Un nivel en una app no es un certificado. Solo el examen lo da, y el examen incluye una parte escrita y una conversación con una persona: eso se prepara aparte.

Cómo cambiarte sin empezar por la lección 1

Toca tu nivel. La fila de enlaces bajo esta página abre Lingofly en Telegram, sin instalar nada ni registrarte. Si eres nuevo aquí, el curso «Serbio» y tu nivel de Ling ya están marcados: solo pasas tres pantallas cortas — idioma, objetivo y hora de estudio. Si ya tienes cuenta, añade el idioma y, en su tarjeta del perfil, toca «Por dónde empezar».
Haz la prueba. Tu primera sesión son tres minutos de preguntas «¿qué significa esto?», de lo fácil a lo difícil. Dos franjas falladas seguidas y la prueba termina: no te torturamos con lo difícil.
Sigue desde tu lugar. Las lecciones anteriores a tu lugar cuentan como hechas. Sus palabras aparecen en el calentamiento, unas pocas al día: si la recuerdas, es tuya; si no, vuelve otra vez.

Preguntas frecuentes

¿Está el serbio en Ling?

Sí. La diferencia no está en si el curso existe, sino en qué hay dentro: cuántas palabras, si todas suenan y si se enseña la escritura. Tenemos serbio completo: 4047 palabras, con audio, la escritura explicada, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.

¿A qué nivel de serbio corresponden los niveles de Ling?

«Beginner» — A1, «Intermediate» — A1, «Upper-Intermediate» — A1, «Advanced» — A1 y «Expert» — A1. Ling no relaciona sus niveles con el MCER, así que aquí va el volumen de palabras de nuestro curso. Una prueba de tres minutos mostrará tu lugar exacto.

¿Qué examen se hace para acreditar el serbio?

Examen de serbio como lengua extranjera, que organiza el Centro de Serbio como Lengua Extranjera de la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado, con los niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2. Una app, la nuestra o Ling, te prepara con vocabulario y comprensión oral; la parte escrita y la oral se preparan aparte.

¿Tendré que empezar por la lección 1?

No. Marca tu nivel de Ling y tu primera sesión será una prueba de tres minutos, no la lección 1. Desde «Upper-Intermediate» seguirías en la unidad 3 «Por la ciudad», y las palabras que ya viste vuelven a repasarse poco a poco. Si ya tienes cuenta con nosotros, añade el idioma y, en su tarjeta del perfil, toca «Por dónde empezar».