LingoflyEl manual de frases valenciano
Guía de conversación del valenciano ordenada por situaciones y no alfabéticamente: presentaciones, cafeterías, caminos. Cada una con las frases de las dos partes, para entender no solo qué decir, sino qué te contestarán.
Prueba una palabra
Idioma de la demo: valenciano
Lee la tarjeta y elige una respuesta. Sin sonido ni registro.
gràcies
gracias
Sin JavaScript: lee la tarjeta, elige una respuesta mentalmente y abre la explicación.
1 / 2 · Elige una respuesta
gràcies
- gracias
- por favor
- hola
- adiós
Ver la respuesta
gràcies
gracias
2 / 2 · Elige una respuesta
Moltes ___ per l'ajuda
Muchas gracias por la ayuda
- hola
- gràcies
- adéu
- si
Ver la respuesta
gràcies
gracias
Dos comprobaciones terminadas
gràcies
gracias
Es una elección basada en texto. La conversación y el recuerdo a lo largo del tiempo aún necesitan práctica y comprobación.
Cómo se cuentan las respuestas
Las respuestas quedan en esta página. Las estadísticas incluyen la etapa de la demo, el resultado general, el idioma de la interfaz y la elección guardada sobre los contadores, sin el texto de las respuestas ni un perfil.
Conversaciones por situación
- 💬El conocimientoUn primer encuentro
- 💬En el caféUn pedido en una taberna valenciana
- 💬Cómo llegarPreguntamos el camino a la estación
- 💬En el mercadoCompramos fruta en un puesto
- 💬Vemos el pisoCharla con el casero sobre el alquiler
- 💬En la farmaciaPedimos algo para la tos
- 💬Quedamos para pasearEl tiempo y los planes para el fin de semana
- 💬Primer día de trabajoNos presentamos a un colega
- 💬Billetes para el vueloCompramos un billete de ida y vuelta en la taquilla del aeropuerto
- 💬Un día en la playaQuedamos para ir a la playa
- 💬En el probadorElegimos y nos probamos una camisa en la tienda
- 💬Nos reconciliamosDiscutimos y nos reconciliamos con un amigo
- 💬Pedimos la comidaLlegamos al restaurante y pedimos
- 💬Llamada al servicio técnicoLlamamos al servicio: el teléfono no enciende
- 💬Trayecto en transporte urbanoVamos del barrio al centro en autobús
- 💬Apuntarse al deporteVamos al centro deportivo a apuntarnos al fútbol
- 💬Felicitación por la fiestaLlamamos a la abuela para felicitarla
- 💬Charla familiarQuedamos con el hermano en la limpieza de la casa
- 💬Charla con un estudianteNos presentamos a un estudiante de primer curso
- 💬Apertura de cuentaAbrimos una cuenta en la sucursal del banco
- 💬Visita al médicoVamos al médico con dolor de garganta y fiebre
- 💬La entrevistaRespondemos preguntas en una entrevista de trabajo
- 💬El contrato de alquilerVamos a la visita del piso y hablamos del alquiler
- 💬Hotel y cocheNos alojamos en el hotel y quedamos para alquilar un coche
- 💬Comentamos las noticiasEn el desayuno repasamos los titulares
- 💬En la instituciónHacemos papeles en el ayuntamiento
- 💬Discusión sobre una serieDos miradas sobre la misma serie
- 💬Planeamos el sábadoQuedamos sobre los asuntos del fin de semana
- 💬¿Quién es ese chico?En un cumpleaños describimos a un invitado desconocido
- 💬Una mala semanaApoyamos a un amigo tras un fracaso
- 💬De compras en el mercadoCompramos alimentos en el mercado
- 💬Unos zapatos grandesDevolvemos a la tienda un calzado de talla equivocada
- 💬El lavavajillas no arrancaLlamamos al técnico por el lavavajillas averiado
- 💬El tiempo del fin de semanaCotejamos el pronóstico antes de subir a la montaña
- 💬¿Cómo llegar al centro?Un turista pregunta el camino al centro de la ciudad
- 💬Un curso de idiomaNos aconsejamos sobre a qué curso apuntarse
- 💬Mi historiaNos conocemos: contamos de dónde somos
- 💬Por teléfono, entre ruidoPedimos que repitan por teléfono en un lugar ruidoso
- 💬¿A qué te dedicas?Preguntamos a un conocido por su trabajo y su elección de profesión
- 💬Un préstamo para la panaderíaPedimos un crédito en la sucursal del banco para un negocio pequeño
- 💬Voluntarios los sábadosNos apuntamos de voluntarios en una organización de ayuda de la ciudad
- 💬A la salida del cineSalimos de la sala y comentamos la película
- 💬Primer día en el gimnasioPrimer día en el gimnasio: el entrenador lo explica todo
- 💬Medir antes de comprarEn la tienda de muebles tomamos medidas y compramos una estantería
- 💬En la consulta del médicoVamos al médico con tos y salimos con un plan de tratamiento
- 💬El cumpleaños de la abuelaPreparamos la fiesta familiar en casa de la abuela
- 💬La pared que nos separaLos vecinos discuten por el ruido y llegan a un acuerdo
- 💬¿Qué haremos el fin de semana?Comentamos los planes del fin de semana y calculamos las opciones de buen tiempo
- 💬La mesa del balcónEn la tienda elegimos una mesa para el balcón — forma y tamaño
- 💬¿Dónde está cada cosa?Explicamos dónde va cada cosa en la casa nueva
- 💬¿Cuántas cosas hacen falta?Contamos cuánto hace falta para un picnic junto al río
- 💬El proyecto empezadoContamos cómo va el asunto empezado
- 💬¿Verdad o rumor?Discutimos si es verdad que cierran la piscina
- 💬Diez años en la misma calleDos viejos conocidos comparan cómo pasaron los años
- 💬El barrio verdeLos vecinos comentan la ecología del barrio
- 💬Visita a la fábricaVisita guiada por una fábrica de bicicletas
- 💬La noche del temporalIntercambiamos historias sobre la tormenta
- 💬¿Decidido o terco?Discuten cómo es su conocido común
- 💬A la mesa con RosaDos colegas comen en el café del mercado
- 💬Hasta la plaza, poco a pocoLos transeúntes conversan en la calle del casco antiguo
- 💬¿A tiempo o tarde?Dos amigos quedan sobre la hora del encuentro
- 💬En la balanzaEl cliente pide al vendedor que pese los productos en el mercado
- 💬¿Qué se ha roto en casa?Los vecinos del rellano comentan qué se ha averiado en el piso
- 💬Llamada al centro de saludEl paciente llama al ambulatorio para pedir hora con el médico
- 💬En la oficina de correosEl cliente envía un paquete en la oficina de correos
- 💬El coche de alquilerEl turista toma un coche prestado en la oficina de alquiler
- 💬¿Qué cocinamos esta noche?Hermana y hermano comentan el menú antes de la cena en casa
- 💬¿Está Pau?Marta llama al padre al trabajo: su teléfono dejó de encender
- 💬Antes de la comida familiarVíspera de la gran comida familiar: toda la parentela se prepara en casa de la abuela
Frases que siempre salvan
Se aprenden primero no por cortesía. Devuelven una conversación ya torcida, y por eso valen más que cualquier lista de sustantivos.
Preguntas frecuentes
¿Qué frases del valenciano aprender primero?
Para empezar una conversación: «hola», «gracias» y «perdón». Para salvarla cuando se tuerce: «no entiendo».
¿Basta una guía de conversación sin gramática?
Para un viaje corto, sí. Para vivir en el país, no: las frases aprendidas no se combinan en otras nuevas, y el interlocutor no sigue tu guion.