LingoflyTransporte en armenio
15 palabras del armenio sobre el tema «transporte»: Կայարան (kayaran) — estación, Մետրո (metro) — metro, Ավտոբուս (avtobus) — autobús, Տաքսի (tak'si) — taxi. 15 palabras se pueden escuchar en grabación.
15 palabras sobre el tema
- Կայարանkayaranestaciónla misma palabra nombra la estación de metro y la de tren: Yerkat'ghi kayaran, metroyi kayaran
- Մետրոmetrometrola estación es metroyi kayaran. La palabra declina al modo armenio: metroyov, «en metro»; metroyits, «desde el metro»
- Ավտոբուսavtobusautobúsel acento en la última sílaba: av-to-BUS. La combi compartida se llama de otra manera: marshrutka
- Տաքսիtak'sitaxise escribe con k', una k con soplo, de ahí takh-si. Con k llana sería otra palabra
- Վարորդvarordel conductorde varel, «conducir». La misma raíz en herravar, «mando a distancia», «conducido desde lejos»
- Կանգառkangarrla paradaavtobusi kangarr entera; el kangarr desnudo es cualquier parada, de kangnel, «estar de pie»
- Ուղևորughevorel pasajeroughevoratoms, «billete de pasajero»; la raíz es ughi, «camino»
- Նստատեղnstateghel asientonstel, «sentarse», más tegh, «lugar»; nstaran es el banco del parque
- Բռնաձողbrrnadsoghel pasamanosbrrnel, «sostener», más dzogh, «una pértiga»; la rr es vibrante
- Վերահսկիչverahskichel revisorde verahskel, «supervisar»; la colita -ich vuelve la acción en quien la hace
- Ուղեվարձughevardsla tarifaughi, «camino», más vardz, «pago»; bnakavardz, «el alquiler», se arma igual
- Լեփ-լեցունlep'-letsunabarrotadouna palabra pareja de ltsnel, «llenar»: literalmente «lleno a lleno»; un lugar concurrido es mardashat
- Ազատ տեղasat teghel asiento libreazat es «libre» sobre una persona; sobre un asiento es la misma palabra sin cambios
- Տոմսերի ավտոմատtomseri avtomatla máquina de billetesavtomat es un préstamo: no hay palabra nativa; tomser en la forma de «de qué» da tomseri
- Ուշացումushatsumel retrasode ushanal, «llegar tarde»; sobre una persona y sobre un vuelo la palabra es una
Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir
El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.
Qué conviene saber de estas palabras
Կայարան (kayaran) — estación. La misma palabra nombra la estación de metro y la de tren: Yerkat'ghi kayaran, metroyi kayaran.
Մետրո (metro) — metro. La estación es metroyi kayaran. La palabra declina al modo armenio: metroyov, «en metro»; metroyits, «desde el metro».
Ավտոբուս (avtobus) — autobús. El acento en la última sílaba: av-to-BUS. La combi compartida se llama de otra manera: marshrutka.
Տաքսի (tak'si) — taxi. Se escribe con k', una k con soplo, de ahí takh-si. Con k llana sería otra palabra.
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es Կայարան (kayaran) — estación.
- ¿Qué palabra es?
Es Նստատեղ (nstategh) — el asiento.
- ¿Qué palabra es?
Es Ուշացում (ushatsum) — el retraso.
- ¿Qué palabra es?
Es Ուղևոր (ughevor) — el pasajero.
- ¿Qué palabra es?
Es Տոմսերի ավտոմատ (tomseri avtomat) — la máquina de billetes.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «estación» en armenio?
la misma palabra nombra la estación de metro y la de tren: Yerkat'ghi kayaran, metroyi kayaran
- ¿Cómo se dice «el asiento» en armenio?
nstel, «sentarse», más tegh, «lugar»; nstaran es el banco del parque
- ¿Cómo se dice «el retraso» en armenio?
de ushanal, «llegar tarde»; sobre una persona y sobre un vuelo la palabra es una
- ¿Cómo se dice «el pasajero» en armenio?
ughevoratoms, «billete de pasajero»; la raíz es ughi, «camino»
- ¿Cómo se dice «la máquina de billetes» en armenio?
avtomat es un préstamo: no hay palabra nativa; tomser en la forma de «de qué» da tomseri
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
Autobús, metro, taxi, parada, estación. Son palabras que hay que reconocer escritas: en un panel de salidas y en un cartel.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «estación» en armenio?
«Կայարան» (kayaran), se lee «kayaran». La misma palabra nombra la estación de metro y la de tren: Yerkat'ghi kayaran, metroyi kayaran. Es una de 15 palabras del conjunto «transporte»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de transporte hace falta para empezar?
El conjunto entero de esta página son 15 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.
¿Tiene sonido?
Sí, 15 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.