LingoflyOlema, el verbo ser y estar: olen, oled, on
El verbo olema cubre tu «ser» y tu «estar» con una sola serie: mina olen, sina oled, tema on — soy, eres, es; estoy, estás, está. El pronombre puede desaparecer: un olen suelto ya dice «soy», porque la terminación nombra a la persona. Por ejemplo: «Mina olen venelane.» — Soy ruso. Una regla del curso de estonio: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
El verbo olema cubre tu «ser» y tu «estar» con una sola serie: mina olen, sina oled, tema on — soy, eres, es; estoy, estás, está. El pronombre puede desaparecer: un olen suelto ya dice «soy», porque la terminación nombra a la persona.
«Tener» también pasa por aquí: mul on es literalmente «a mí hay» — Mul on aeg, tengo tiempo. El giro va al revés que tu «tengo frío» — con un verbo lleno —: el estado se dice con «hay» y un dueño. No hace falta un verbo lleno.
En la calle los pronombres van cortos: ma, sa, ta, me, te, nad. Y «él» y «ella» son la misma palabra, tema: el género no se marca. Quien es lo cuenta el nombre o la frase.
Tabla
| Quién | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| yo — mina | olen | Mina olen Tallinnas. — estoy en Tallin |
| tú — sina | oled | Sina oled Tallinnas. — estás en Tallin |
| él, ella — tema | on | Tema on Tallinnas. — está en Tallin |
| nosotros — meie | oleme | Meie oleme Tallinnas. — estamos en Tallin |
| vosotros, ustedes — teie | olete | Teie olete Tallinnas. — estáis en Tallin |
| ellos — nemad | on | Nad on Tallinnas. — están en Tallin |
Con ejemplos
- Mul on aeg.Tengo tiempo.
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿El verbo ser en estonio?
El verbo olema cubre tu «ser» y tu «estar» con una sola serie: mina olen, sina oled, tema on — soy, eres, es; estoy, estás, está. El pronombre puede desaparecer: un olen suelto ya dice «soy», porque la terminación nombra a la persona.
¿Olen oled on en estonio?
El verbo olema cubre tu «ser» y tu «estar» con una sola serie: mina olen, sina oled, tema on — soy, eres, es; estoy, estás, está. El pronombre puede desaparecer: un olen suelto ya dice «soy», porque la terminación nombra a la persona.
¿Cómo se dice tengo en estonio?
«Tener» también pasa por aquí: mul on es literalmente «a mí hay» — Mul on aeg, tengo tiempo. El giro va al revés que tu «tengo frío» — con un verbo lleno —: el estado se dice con «hay» y un dueño. No hace falta un verbo lleno.
¿Los pronombres en estonio?
En la calle los pronombres van cortos: ma, sa, ta, me, te, nad. Y «él» y «ella» son la misma palabra, tema: el género no se marca. Quien es lo cuenta el nombre o la frase.
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en estonio?
«Mina olen venelane.» — Soy ruso. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.