LingoflyNi género ni artículos
Los nombres no tienen género y artículos no hay. އޭނާ (eynaa) significa a la vez «él» y «ella». Por ejemplo: «އޭނާ (eynaa) ރައްޓެހި» (rattehi) — Es amigo (o amiga). Una regla del curso de maldivo: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una fórmula.
Cómo funciona
Los nombres no tienen género y artículos no hay. އޭނާ (eynaa) significa a la vez «él» y «ella».
La indeterminación la marca la cola -އެއް (-eh): ފޮތް (foiy) es «libro» en general, ފޮތެއް (fotheh) es «un libro cualquiera».
El plural muchas veces ni se marca. Si ya se entiende que hay varios, la palabra se queda igual.
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
¿El maldivo tiene género?
Los nombres no tienen género y artículos no hay. އޭނާ (eynaa) significa a la vez «él» y «ella».
¿El maldivo tiene artículos?
Los nombres no tienen género y artículos no hay. އޭނާ (eynaa) significa a la vez «él» y «ella».
¿La terminación maldiva -eh para decir alguno?
La indeterminación la marca la cola -އެއް (-eh): ފޮތް (foiy) es «libro» en general, ފޮތެއް (fotheh) es «un libro cualquiera».
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en maldivo?
«އޭނާ (eynaa) ރައްޓެހި» (rattehi) (eynaa rattehi) — Es amigo (o amiga). La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.