Menú
Español
РусскийEnglishEspañol

Cómo preguntar el camino en inglés

18 palabras del inglés sobre el tema «cómo preguntar el camino»: where is — ¿dónde está?, here — aquí, there — allí, right — a la derecha. 18 palabras se pueden escuchar en grabación.

Actualizado el 1 de septiembre de 2026 · Lingofly

18 palabras sobre el tema

  • where is
    ¿dónde está?
    La cópula is es obligatoria también aquí: where the station no es una frase
  • here
    aquí
    Sirve para «aquí» y para «acá»: el inglés no marca la dirección con palabra aparte, come here es «ven acá»
  • there
    allí
    Sirve para «allí» y «allá»: go there, «ve allá». La misma palabra está en there is, donde no pinta nada de lugar
  • right
    a la derecha
    Es también «derecho»: turn right, pero my right hand. Y además «correcto»: that is right, «así es»
  • left
    a la izquierda
    También «izquierdo»: turn left, pero the left side. Coincide con el pasado de leave: he left, «se fue»
  • straight on
    todo recto
    «stréit»: las gh vuelven a ser mudas
  • near
    cerca
    También «al lado» y «aproximadamente»: the shop is near; near the station, y tras él no hace falta preposición
  • far
    lejos
    En la afirmación suena a libro: se dice más it is a long way. En pregunta y negación es la palabra propia: is it far?, not far
  • which way to
    cómo se va a
    La pregunta callejera va sin verbo: Which way to the station?. La forma completa es How do I get to…, y ahí el to es obligatorio
  • reach
    llegar a
    «Get to» es alcanzar; reach es más de libro y sobre todo va sin preposición: reach the station, nunca reach to
  • on the other side
    al otro lado
    La preposición es on, no in. De qué lado se dice con of: on the other side of the street
  • a two-minute walk
    a un paso
    El inglés mide esos pasos en minutos. El guión es obligatorio y minute va en singular: ante walk funciona como adjetivo
  • around the corner
    a la vuelta de la esquina
    El británico dice también round the corner. Significa además «muy cerca»: the shop is just around the corner
  • to the left of
    a la izquierda de
    Dos preposiciones a la vez: to delante, of detrás, y el the del medio no se puede quitar. Sin la segunda parte queda solo on the left
  • to the right of
    a la derecha de
    La pareja especular de to the left of. Girar a la derecha va montado de otra manera, sin preposición alguna: turn right
  • in the middle
    en el centro
    La preposición es in, no on: in the middle of the square. Del tiempo significa «en pleno»: in the middle of the night
  • the next turning
    el próximo cruce
    El turning británico es el sitio por donde se gira; el americano dirá the next turn. Tomarlo es take the next turning
  • on the way
    de camino
    El the es obligatorio: on way a secas no existe. Y in the way es otra cosa: estorbar, cruzarse en el paso

Descargar el conjunto (CSV) · Abrir la hoja para imprimir

El CSV contiene la escritura, las guías de lectura, las traducciones y enlaces a las fichas. Puedes guardar la hoja como PDF desde el menú del navegador.

Cómo suena en una frase

Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las frases en las que más a menudo aparecen estas palabras.

Qué conviene saber de estas palabras

where is — ¿dónde está? La cópula is es obligatoria también aquí: where the station no es una frase.

here — aquí. Sirve para «aquí» y para «acá»: el inglés no marca la dirección con palabra aparte, come here es «ven acá».

there — allí. Sirve para «allí» y «allá»: go there, «ve allá». La misma palabra está en there is, donde no pinta nada de lugar.

right — a la derecha. Es también «derecho»: turn right, pero my right hand. Y además «correcto»: that is right, «así es».

Ponte a prueba

Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.

  1. ¿Qué palabra es?

  2. ¿Qué palabra es?

  3. ¿Qué palabra es?

  4. ¿Qué palabra es?

  5. ¿Qué palabra es?

Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.

  1. ¿Cómo se dice «¿dónde está?» en inglés?

  2. ¿Cómo se dice «lejos» en inglés?

  3. ¿Cómo se dice «a la derecha de» en inglés?

  4. ¿Cómo se dice «a la derecha» en inglés?

  5. ¿Cómo se dice «al otro lado» en inglés?

Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo

A la derecha, a la izquierda, todo recto, si está lejos. El camino se pregunta pocas veces, y siempre en el momento en que no hay tiempo para descifrarlo.

La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.

  • Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas veces
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
  • Estudiar repartiendo las sesiones en varios días da mejor resultado no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas veces
    Mawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «¿dónde está?» en inglés?

«where is». La cópula is es obligatoria también aquí: where the station no es una frase. Es una de 18 palabras del conjunto «cómo preguntar el camino»; las demás están en la tabla de arriba.

¿Cuánto vocabulario de direcciones hace falta para empezar?

El conjunto entero de esta página son 18 palabras, pero no hace falta empezar por todo: bastan las que vayas a necesitar en los próximos días. Conviene tomarlas de a pocas: de cinco a siete nuevas por sesión.

¿Tiene sonido?

Sí, 18 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.

Seguir

Abrir el materialAbrir el material