LingoflyDel nombre al rasgo: -ικός
El sufijo -ικός convierte un sustantivo en adjetivo: «relacionado con esto». η ιστορία (i istoría) da ιστορικός (istorikós) (histórico), το (to) σπίτι (spíti) da σπιτικός (spitikós) (casero). Es el mismo sufijo que el español -ico. El adjetivo cambia de género como siempre: σπιτικός (spitikós), σπιτική, σπιτικό (spitikó). Por ejemplo: «Είναι (íne) σπιτικό (spitikó) γλυκό (glikó), όχι (óji) αγοραστό» — Es un postre casero, no comprado. Una regla del curso de griego: se trabaja con ejemplos, no se memoriza como una…
Cómo funciona
El sufijo -ικός convierte un sustantivo en adjetivo: «relacionado con esto». η ιστορία (i istoría) da ιστορικός (istorikós) (histórico), το (to) σπίτι (spíti) (to spíti) da σπιτικός (spitikós) (casero). Es el mismo sufijo que el español -ico. El adjetivo cambia de género como siempre: σπιτικός (spitikós), σπιτική, σπιτικό (spitikó).
Tabla
Con ejemplos
Cómo se asienta la regla en la cabeza
Una regla no se aprende con la explicación, sino al intentar usarla y fallar. Por eso la aplicación la trae mezclada con palabras y no como lección aparte: reaparece justo donde se te olvidó.
Preguntas frecuentes
Del nombre al rasgo: ¿cómo funciona en griego?
El sufijo -ικός convierte un sustantivo en adjetivo: «relacionado con esto». η ιστορία (i istoría) da ιστορικός (istorikós) (histórico), το (to) σπίτι (spíti) da σπιτικός (spitikós) (casero). Es el mismo sufijo que el español -ico. El adjetivo cambia de género como siempre: σπιτικός (spitikós), σπιτική, σπιτικό (spitikó).
¿Cómo se ve en una frase de ejemplo en griego?
«Είναι (íne) σπιτικό (spitikó) γλυκό (glikó), όχι (óji) αγοραστό» (íne spitikó glikó, óji agorastó) — Es un postre casero, no comprado. La regla se prueba mejor con frases así que memorizándola como fórmula: en la conversación aflora justamente la frase.