LingoflyСербский после Ling: с какого места продолжить
Сербский в Ling есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 3 «У (u) граду» (gradu). Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.
Уровни Ling и где это здесь
| Уровень в Ling | По объёму слов у нас | Ступень: ispit iz srpskog | С чего начнёте здесь |
|---|---|---|---|
| Beginner | A1 | A1 | юнит 1 «Здраво (zdravo)!» |
| Intermediate | A1 | A1 | юнит 2 «У (u) кафани» (kafani) |
| Upper-Intermediate | A1 | A1 | юнит 3 «У (u) граду» (gradu) |
| Advanced | A1 | A1 | юнит 5 «Куповина» (kupovina) |
| Expert | A1 | A1 | юнит 6 «Кућа (kuća) и (i) стан» (Stan) |
Ling делит курс на пять уровней по десять юнитов: Beginner — юниты 1–10, Expert — 41–50. Со шкалой CEFR он их не соотносит, поэтому уровень в таблице — объём слов нашего курса там, куда посадит ссылка.
- Уровни Ling: Beginner — юниты 1–10, Intermediate — 11–20, Upper Intermediate — 21–30, Advanced — 31–40, Expert — 41–50.проверено по первоисточнику
Что к этому месту обычно уже знают
Intermediate → юнит 2 «У (u) кафани» (kafani)
После этого юнита: Могу заказать еду, спросить цену и попросить счёт
- узетиuzetiбратьСовершенный вид, несовершенный — «узимати». Сербский держит эту пару так же строго, как русский
Upper-Intermediate → юнит 3 «У (u) граду» (gradu)
После этого юнита: Могу спросить дорогу, понять ответ и сесть на нужный транспорт
- отпутоватиotputovatiуезжатьОт «пут» (put) — «путь, раз». Приставка «от-» даёт отъезд, как в русском
- стари градstari gradстарый городПро исторический центр; в Белграде «Стари град» (stari grad) — ещё и название общины, потому пишут с прописной
- туристичка агенцијаturistička agencijaтуристическое агентство«Агенција» женского рода; предлог «у» (u) тут требует местного: «у (u) агенцији» (agenciji)
Advanced → юнит 5 «Куповина» (kupovina)
После этого юнита: Могу купить на рынке и в магазине, спросить цену и попросить скидку
- тежакtežakтяжёлыйБеглое «а» (a): тежак, но тешка, тешко — и «ж» оглушается в «ш»
- грејатиgrejatiгретьНастоящее время: грејем, грејеш, греје. Отопление — «грејање» (grejanje), и счёт за него приходит вместе с «режијама» — коммунальными. Разогреть еду — «подгрејати» (podgrejati)
Expert → юнит 6 «Кућа (kuća) и (i) стан» (Stan)
После этого юнита: Могу описать жильё, договориться об аренде и вызвать мастера
- упаљачupaljačзажигалкаОт «упалити» — зажечь. Суффикс «-ач» даёт орудие
- кожаkožaкожа (материал)То же слово, что кожа на теле: сербский их не делит. «Од (od) праве (prave) коже» (kože) — из натуральной кожи
- сандукsandukсундукТурцизм мужского рода, множественное «сандуци». Уменьшительное «сандуче» (sanduče) — почтовый ящик
Экзамен на знание сербского языка: ispit iz srpskog
Экзамен по сербскому как иностранному проводит Центр сербского как иностранного при филологическом факультете Белградского университета. Ступени по шкале CEFR:
- A1 — A1
- A2 — A2
- B1 — B1
- B2 — B2
- C1 — C1
- C2 — C2
Экзамены на все шесть ступеней проходят дважды в год, в январе и июле.
- Ступени и их названия — по сайту организатора.проверено по первоисточнику
Как перейти, не начиная с урока 1
- Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Сербский» и ваш уровень в Ling уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С (s) какого места (mesta) начать».
- Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
- Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.
Частые вопросы
Есть ли сербский язык в Ling?
Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас сербский есть целиком: 4047 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Какой уровень сербского языка дают уровни Ling?
«Beginner» — A1, «Intermediate» — A1, «Upper-Intermediate» — A1, «Advanced» — A1 и «Expert» — A1. Ling свои уровни со шкалой CEFR не соотносит, поэтому здесь — объём слов нашего курса. Точное место покажет проверка на три минуты.
Какой экзамен сдают, чтобы подтвердить знание сербского языка?
Экзамен по сербскому как иностранному: его проводит Центр сербского как иностранного при филологическом факультете Белградского университета, ступени — A1, A2, B1, B2, C1, C2. Приложение, наше или Ling, готовит к нему словами и слухом; письмо и устную часть готовят отдельно.
Придётся ли начинать с урока 1?
Нет. Отметьте свой уровень в Ling — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 3 «У (u) граду» (gradu), а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С (s) какого места (mesta) начать».