Turco después de Busuu: desde dónde seguir
Busuu sí enseña turco: así figura en su catálogo a fecha de 18 de septiembre de 2026. Si ya aprendes allí, no hace falta empezar de cero aquí: desde «B1» seguirías en la unidad 19 «La familia y la vida en casa». Tu primera sesión es una prueba de tres minutos que afina tu lugar, y las palabras que ya viste vuelven a repasarse poco a poco.
Niveles de Busuu y dónde caen aquí
| Nivel en Busuu | MCER, según Busuu | Nivel: TÖMER | Dónde empiezas aquí |
|---|---|---|---|
| A1 | A1 | Sertifika (A1) | unidad 1 «¡Hola!» |
| A2 | A2 | Sertifika (A2) | unidad 10 «El viaje» |
| B1 | B1 | Sertifika (B1) | unidad 19 «La familia y la vida en casa» |
| B2 | B2 | Sertifika (B2) | unidad 32 «La cocina y la comida» |
Busuu etiqueta sus cursos con niveles del MCER: van de A1 a B2, y el de inglés llega a C1. El nivel de la tabla es la etiqueta del propio Busuu.
- Los cursos de Busuu se basan en el MCER y cubren los niveles A1–B2; el de inglés, también C1.verificado en la fuente original
Lo que se suele saber a esta altura
A2 → unidad 10 «El viaje»
Después de esta unidad: Puedo comprar el billete, pasar el registro y la frontera y alojarme en el hotel
- profesörel profesorSin armonía, pero en caso se porta como propio: profesörü, profesöre. De usted le dicen Prof. Dr.
- varışla llegadaş final como sh e ı sin punto: «va-RISH»
- check-inel check-inEn los paneles figura tal cual. En turco completo es uçuşa kayıt, pero en la vida se dice check-in yaptım, me he registrado.
- çantael bolsoç como «ch»: «CHAN-ta»
B1 → unidad 19 «La familia y la vida en casa»
Después de esta unidad: Puedo hablar de parientes y de la edad, describir la casa y pedir ayuda con las tareas
- halk oyunuel baile popularhalk es 'pueblo' (árabe) y oyun aquí es precisamente baile. Suele decirse en plural: halk oyunları
- büyükannela abuelabüyükanne — la ü con labios redondeados: bü-yü-kan-ne
- kızla hijauna palabra para 'chica' y para 'hija': «kızım» es mi hija. Por eso a la niña se la precisa como kız çocuğu
B2 → unidad 32 «La cocina y la comida»
Después de esta unidad: Puedo elegir los alimentos, explicar una receta y hacer un pedido con matices
- dondurmael heladodondurmak es congelar y -ma, el nombre: 'lo congelado'. El helado pegajoso de Kahramanmaraş se llama Maraş dondurması y se corta con cuchillo
- balkabağıla calabazabalkabağı — la ğ no suena y la ı sin punto: bal-ka-ba-I
- karıştırmakremoverkarıştırmak — la ı sin punto y la ş como sh de "show": ka-rış-tır-MAK
- kepçeel cucharónkepçe — la ç como ch de "chico": kep-ÇE
Examen de turco: TÖMER
Ankara Üniversitesi TÖMER lo organiza el centro de lengua turca de la Universidad de Ankara (TÖMER). Sus niveles del MCER:
- A1 — Sertifika (A1)
- A2 — Sertifika (A2)
- B1 — Sertifika (B1)
- B2 — Sertifika (B2)
- C1 — Diploma (C1)
De A1 a B2 TÖMER expide un certificado, y en C1 un diploma. No hay C2.
- Los niveles y sus nombres, según la web del organizador.verificado en la fuente original
Cómo cambiarte sin empezar por la lección 1
- Toca tu nivel. La fila de enlaces bajo esta página abre Lingofly en Telegram, sin instalar nada ni registrarte. Si eres nuevo aquí, el curso «Turco» y tu nivel de Busuu ya están marcados: solo pasas tres pantallas cortas — idioma, objetivo y hora de estudio. Si ya tienes cuenta, añade el idioma y, en su tarjeta del perfil, toca «Por dónde empezar».
- Haz la prueba. Tu primera sesión son tres minutos de preguntas «¿qué significa esto?», de lo fácil a lo difícil. Dos franjas falladas seguidas y la prueba termina: no te torturamos con lo difícil.
- Sigue desde tu lugar. Las lecciones anteriores a tu lugar cuentan como hechas. Sus palabras aparecen en el calentamiento, unas pocas al día: si la recuerdas, es tuya; si no, vuelve otra vez.
Preguntas frecuentes
¿Está el turco en Busuu?
Sí. La diferencia no está en si el curso existe, sino en qué hay dentro: cuántas palabras, si todas suenan y si se enseña la escritura. Tenemos turco completo: 4057 palabras, con audio, la escritura explicada, una guía de frases y una gramática en palabras sencillas.
¿A qué nivel de turco corresponden los niveles de Busuu?
«A1» — A1, «A2» — A2, «B1» — B1 y «B2» — B2. Son las etiquetas del propio Busuu; una prueba de tres minutos afinará tu lugar en nuestro curso.
¿Qué examen se hace para acreditar el turco?
Ankara Üniversitesi TÖMER, que organiza el centro de lengua turca de la Universidad de Ankara (TÖMER), con los niveles A1, A2, B1, B2, C1. Una app, la nuestra o Busuu, te prepara con vocabulario y comprensión oral; la parte escrita y la oral se preparan aparte.
¿Tendré que empezar por la lección 1?
No. Marca tu nivel de Busuu y tu primera sesión será una prueba de tres minutos, no la lección 1. Desde «B1» seguirías en la unidad 19 «La familia y la vida en casa», y las palabras que ya viste vuelven a repasarse poco a poco. Si ya tienes cuenta con nosotros, añade el idioma y, en su tarjeta del perfil, toca «Por dónde empezar».