Турецкий после Busuu: с какого места продолжить
Турецкий в Busuu есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «Aile ve ev hayatı». Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.
Уровни Busuu и где это здесь
| Уровень в Busuu | По CEFR — так пишет Busuu | Ступень: TÖMER | С чего начнёте здесь |
|---|---|---|---|
| A1 | A1 | Sertifika (A1) | юнит 1 «Merhaba!» |
| A2 | A2 | Sertifika (A2) | юнит 10 «Yolculuk» |
| B1 | B1 | Sertifika (B1) | юнит 19 «Aile ve ev hayatı» |
| B2 | B2 | Sertifika (B2) | юнит 32 «Mutfak ve yemek» |
Busuu подписывает курс уровнями CEFR сам: курсы идут от A1 до B2, английский — до C1. Уровень в таблице — его подпись.
- Курсы Busuu построены по CEFR и покрывают уровни A1–B2, английский — ещё и C1.проверено по первоисточнику
Что к этому месту обычно уже знают
A2 → юнит 10 «Yolculuk»
После этого юнита: Могу купить билет, пройти регистрацию и границу и заселиться в гостиницу
- profesörпрофессорГармонии не держит, но хвост берёт как своё: profesörü, profesöre. В обращении сокращают до «Prof. Dr.»
- varışприбытиеş — «ш», ı без точки: ва-РЫШ
- check-inрегистрация на рейсНа табло пишут именно так. По-турецки полностью «uçuşa kayıt», но в жизни говорят «check-in yaptım» — «я зарегистрировался»
- çantaсумкаç — «ч»: ЧАН-та
B1 → юнит 19 «Aile ve ev hayatı»
После этого юнита: Могу рассказать о родне и возрасте, описать дом и попросить о помощи по хозяйству
- büyükanneбабушкаü — губы трубочкой: бю-юк-ан-не
- kızдочьОдно слово и на «девочка», и на «дочь»: «kızım» — моя дочь. Именно поэтому девочку-ребёнка уточняют как kız çocuğu
B2 → юнит 32 «Mutfak ve yemek»
После этого юнита: Могу выбрать продукты, объяснить рецепт и сделать заказ с оговорками
- dondurmaмороженоеdondurmak — замораживать, -ma даёт имя: «замороженное». Тягучее мороженое из Кахраманмараша зовут Maraş dondurması, и его режут ножом
- balkabağıтыкваğ не звучит, ı без точки: бал-ка-ба-Ы
- karıştırmakперемешатьı без точки, ş — «ш»: ка-рыш-тыр-МАК
- kepçeполовникç — «ч»: кеп-ЧЕ
Экзамен на знание турецкого языка: TÖMER
Ankara Üniversitesi TÖMER проводит Центр изучения турецкого языка Анкарского университета (TÖMER). Ступени по шкале CEFR:
На A1–B2 TÖMER выдаёт сертификат, на C1 — диплом. Ступени C2 нет.
- Ступени и их названия — по сайту организатора.проверено по первоисточнику
Как перейти, не начиная с урока 1
- Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Турецкий» и ваш уровень в Busuu уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».
- Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
- Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.
Частые вопросы
Есть ли турецкий язык в Busuu?
Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас турецкий есть целиком: 4057 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Какой уровень турецкого языка дают уровни Busuu?
«A1» — A1, «A2» — A2, «B1» — B1 и «B2» — B2. Это подписи самого Busuu; место в нашем курсе уточнит проверка на три минуты.
Какой экзамен сдают, чтобы подтвердить знание турецкого языка?
Ankara Üniversitesi TÖMER: его проводит Центр изучения турецкого языка Анкарского университета (TÖMER), ступени — A1, A2, B1, B2, C1. Приложение, наше или Busuu, готовит к нему словами и слухом; письмо и устную часть готовят отдельно.
Придётся ли начинать с урока 1?
Нет. Отметьте свой уровень в Busuu — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «Aile ve ev hayatı», а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».