Palabras por «A»
364 palabras del árabe cuya traducción empieza por «A». El índice se ordena por la primera letra de la traducción: buscar por el sentido es más cómodo que por una escritura desconocida.
364 palabras por «A»
- بكم الكيلوغرام؟би-кам аль-килограам؟¿a cuánto el kilo?
- في أي ساعة؟фи аййи сааʿа؟¿a qué hora?
- إلى أين؟иля айна؟¿adónde?
- هنا أو سفري؟хуна ау сафрий؟¿aquí o para llevar?
- إلى مكان ماиля макаан мааa algún sitio
- بالمقابلбиль-мукяабилa cambio
- إلى البيتиля аль-бейтa casa
- بسبب ذلكби-сабаб зааликa causa de esto
- بشرط أنби-шарт аннa condición de que
- في أي وقتфи аййи вактa cualquier hora
- إلى أي مكانиля аййи макаанa cualquier parte
- بأي ثمنби-айй саманa cualquier precio
- يومياйаумийянa diario
- عشر دقائق على الأقدامʿашар дакааʿик аля аль-акдаамa diez minutos a pie
- خلافا لـхыляфан лиa diferencia de
- على خطوتينʿаля хатауатайнa dos pasos
- بعمقби-ʿумкa fondo
- إلى اليمينиля аль-яминa la derecha
- في اليمينфи аль-йамииинa la derecha
- على يمينʿаля йамииинa la derecha de
- إلى اليسارиля аль-ясаарa la izquierda
- في اليسارфи аль-йасаарa la izquierda
- على يسارʿаля йасаарa la izquierda de
- من المحاولة الأولىмин аль-мухаваль аль-ууляa la primera
- في نفس الوقتфи нафс аль-вактa la vez
- على أعتاب التغييرʿаля аʿтааб ат-тагйийрa las puertas del cambio
- على طول الشارعаля тууль аш-шаариʿa lo largo de la calle
- بعيداбаииданa lo lejos
- يدوياйадавийянa mano
- إلى الأفضلиля аль-афдальa mejor
- كثيراкясииранa menudo
- برأييби-раʾйийa mi juicio
- إلى أي مكانиля аййи макаанa ningún lado
- نصف نصفнисф нисфa partes iguales
- إلى الأسوأиля аль-асваʾa peor
- على الرغم منаля ар-рагм минa pesar de
- على الأقدامʿаля аль-акдаамa pie
- عن قصدʿан касдa propósito
- عمداʿамаданa propósito (adrede)
- في الموعدфи ль-мавиидa tiempo
- في الوقت المناسبфи ль-вакт аль-мунаасибa tiempo
- عبرʿабрa través de
- أحياناахьяянанa veces
- في الأسفلфи аль-асфальabajo
- في الأسفلфи аль-асфальabajo
- يقلع عنйяляʿ ʿанabandonar (un hábito)
- يتوقف في منتصف الطريقйятаваффак фи мунтасаф ат-тариикabandonar a medio camino
- مكتظмуктаттabarrotado
- مزدحمмаздахимabarrotado (de gente)
- نحلةнахляabeja
- مفتوحмафтуухabierto
- مفتوحмафтуухabierto
- المحاميаль-мухаамиabogado
- سمادсамаадabono
- تذكرة شهريةтазкарат шахрийяabono (mensual)
- حارّхааррabrasador
- قارسкарисabrasante
- يعانقйуʿааникabrazar
- افتح النافذةифтах ан-наафизаabre la ventana
- معطفмиʿтафabrigo
- أبريلабрильabril
- يفتحйафтахabrir
- يُطلق القفلйутлик аль-кунфульabrir con llave
- فكّ الهديةфакк аль-хадийяabrir el regalo
- أفتح حساباафтаху хисаабанabrir una cuenta
- يفتح طلباйяфтах талябанabrir una solicitud
- يشبكйашаббикabrochar
- يربط الحزامйярбиту аль-хизаамabrocharse el cinturón
- مشوّقмашаввикabsorbente (que engancha)
- جدةджаддаabuela
- جدджаддabuelo
- مملмуммильaburrido
- مملмуммильaburrido (pesado)
- تخرج من المدرسةтакхарраджа мин аль-мадрасаacabar el colegio
- حادثхаадисaccidente
- زيت المحركзайт аль-мухаррикaceite de motor
- زيت نباتيзайт набатиaceite vegetal
- يتسارعйатасаараʿacelerar
- لكنةляхнаacento
- تقبّلтакаббальaceptar (asumir)
- يوافقйюваафикуaceptar (estar de acuerdo)
- رصيف المشاةрасииф аль-машааacera
- يقترب منйяктариб минacercarse (a)
- حامضхаамидácido (agrio)
- يشطفйаштыфaclarar (la ropa)
- يوضح السببйюваадих ас-сабабaclarar la causa
- يتبينйятабайянaclararse (verificarse)
- حدثхадасacontecimiento
- يضطجعйадтаджиʿacostarse
- يعتاد على المكانйаʿтааду аля аль-маканacostumbrarse (al sitio)
- محضرмахаддрacta (parte)
- عقد الزواجаʿкд аз-завааджacta de matrimonio
- شغّل الميكروفونшаггаль аль-майкрафуунactivar el micrófono
- نشيطнашиитactivo
- فعلфиʿльacto
- ممثلмумассильactor
- التحديثат-тахдиисactualización
- يتصل بالقنصليةйяттасыл би-ль-кунсулийяacudir al consulado
- يتهمйятахимacusar
- تكيّفтакаййафаadaptarse
- التجاوزат-таджаавузadelantamiento
- يسبقйасбикadelantar
- فقد الوزنфакада аль-вазнadelgazar
- بالإضافة إلى ذلكбиль-идаафа иля зааликademás
- مع السلامةмаа ас-салямаadiós
- لغزлугзadivinanza
- مرفق في الرسالةмурфак фи ар-рисааляadjunto (en el correo)
- الاستقبالаль-истикбаальadmisiones
- مراهقмараахикadolescente
- زيّن البيتзаййян аль-бейтadornar la casa
- الجماركаль-джумааркaduana
- بالغбаалигadulto
- حذّرхаззараadvertir
- شركة طيرانшарикат тайяранaerolínea
- المطارаль-матаарaeropuerto
- ودودвадуудafable
- يحلقйахликafeitarse
- يقوم بالحلاقةйакум би-ль-халяакаafeitarse (en la peluquería)
- هوايةхаваайяafición
- حادّхаддafilado
- يدّعيйяддаʿийafirmar
- إلى الخارجиля аль-хаариджafuera
- وكالة سياحيةвикааля сийяхийяagencia de viajes
- دفتر اليوميةдафтар аль-йаумийяagenda escolar
- الوسيط العقاريаль-васиит аль-ʿакаарийagente inmobiliario
- يضطربйадтарибagobiarse
- أغسطسугустусagosto
- الإرهاقаль-ирхаакagotamiento
- معتدلмуʿтадильagradable
- ممتعмумтиʿagradable (que da gusto)
- يشكرйяшкуруagradecer
- مزارعмузаариʿagricultor
- ماءмаʾagua
- ماء ساخنмаʾ саахинagua caliente
- ماء غازيмааʾ гаазийagua con gas
- ماء مغليмааʾ маглийagua hervida
- ماء معدنيмааʾ маʿаданийagua mineral
- مياه الشربмиях аш-шарабagua potable
- أفوكادوафуукаадоaguacate
- وابلваабильaguacero
- اصمدисмидaguanta
- إبرةибраaguja
- آه، هكذاаах, хаказаah, ya veo
- يتعمق فيйятаммак фиahondar (en)
- الآنаль-аанahora
- الآن فهمتаль-аан фахамтуahora lo entiendo
- يوفرйууффирahorrar
- يدخرйаддаххируahorrar (acumular)
- المدخراتаль-муддаххараатahorros
- هواءхавааaire
- مكيّفмукаййифaire acondicionado
- عزلةизляaislamiento
- شطرنجшатранджajedrez
- ثومсаумajo
- الإعداداتаль-иʿдаадаатajustes
- على الحافةаля аль-хафаal borde
- قرب المساءкараб аль-масааal caer la tarde
- بالعكسбиль-ʿаксal contrario
- على الجانبаля аль-джанибal costado
- في جانبфи джанибal costado
- في الآخرфи аль-аахирal final
- في النهايةфи ан-нихяаяal final (de cuentas)
- في المحصلةфи ль-мухсаляal final (de cuentas)
- قرب النهايةкурб ан-нихайаal final (por acabar)
- في الجهة الأخرىфи аль-джиха аль-ухраal otro lado
- عبر الشارعʿибра аш-шаариʿal otro lado de la calle
- بالجملةби-ль-джумляal por mayor
- في البدايةфи аль-бидяаяal principio
- باللمسби-ль-лямсal tacto
- جناحджанаахala
- مدحмадахаalabar
- كابل التمديدкяабиль ат-тамдиидalargador
- منبّه الهاتفмунаббих аль-хаатифalarma del teléfono
- بنّاءбаннааʾalbañil (constructor)
- يلحقйяляхalcanzar (dar alcance)
- يلاحقйуляахикalcanzar (dar alcance)
- كحولкухуульalcohol
- قريةкарьяaldea
- يفرحйафрахalegrarse
- مبهجмубхиджalegre (animado)
- فرحфарахalegría
- يبتعد عنйябтаид ʿанalejarse (de)
- حساسيةхасасийяalergia
- سجادةсаджжаадаalfombra
- شيء ماшайʾ мааalgo
- أي شيءайй шайʾalgo (cualquier cosa)
- شيءшайʾalgo (una cosa)
- أحدахадalguien
- شخص ماшахс маalguien (una persona)
- في أي وقتфи аййи вактalgún día
- بعضбаʿдalgunos
- كماشةкамаашаalicates
- تغذّىтагхаддааalimentarse
- ارتياحиртиаахalivio
- هناكхунаакаallí
- مخزنмахзанalmacén
- يخزنйяхзинalmacenar
- لوزлаузalmendra
- وسادةвисаадаalmohada
- غداءгадааalmuerzo
- يستأجر شقةйастаʾджиру шаккатанalquilar (tomar en alquiler)
- يستأجر سيارةйастааджир саййаараalquilar un coche
- إيجارииджарalquiler
- تأجير الدراجاتтаджиир ад-дараджаатalquiler de bicis
- تأجير السياراتтаджиир ас-саййаараатalquiler de coches
- كراء السياراتкирааʾ ас-саййаараатalquiler de coches
- حولхауляalrededor de
- الخروج من المستشفىаль-хуруудж мин аль-мусташфаalta (del hospital)
- مكبّر الصوتмакбир ас-саутaltavoz
- مكبر صوتмукаббир саутaltavoz (columna)
- بديلбадиильalternativa
- طويل القامةтауииль аль-каамаalto (de estatura)
- فاصولياфасууляalubia
- متعلمةмутааллимаalumna
- متعلمмутааллимalumno
- رفعрафаʿаalzar
- لطيفлатиифamable
- شروقшурукamanecer
- أحبухиббamar, gustar
- مُرّмуррamargo
- أصفرасфарamarillo
- إسعافисʿаафambulancia
- العيادةаль-ийаадаambulatorio
- جاكيتджакеетamericana (chaqueta del traje)
- صديقةсыдиикаamiga
- صديقсадийкamigo
- صديق الطفولةсадиик ат-туфууляamigo de la infancia
- صداقةсыдаакаamistad
- الحبаль-хуббamor
- سدد القرضсаддада аль-кардаamortizar el crédito
- واسعваасиʿamplio
- تحليل الدمтахлииль ад-дамanálisis de sangre
- شيخшейхanciano
- مرساةмирсааancla
- مشىмашааandar
- الرصيفар-расиифandén
- رصيف القطارрасииф аль-китаарandén del tren
- التخديرат-тахдиирanestesia
- التهاب الحلقалитихааб аль-халькanginas
- مضيقмудайыкangosto
- خاتمхаатимanillo
- حيوانхайаваанanimal
- شجع الفريقшаджаʿа аль-фариикanimar (a un equipo)
- يشجعйяшджиʿуanimar (apoyar con ánimo)
- ذكرىзикрааaniversario
- القلقаль-калакansiedad
- أول أمسавваль амсanteayer
- السابقас-саабикanterior
- قبل أنкябля аннantes de que
- قبل كل شيءкябля куль шайʾantes que nada
- عتيقʿатиикantiguo (de valor)
- عتيقʿатиикantiguo (milenario)
- يعلنйяʿлинуanunciar
- إعلانиʿляанanuncio (publicidad)
- إعلان تجاريиʿляян тиджаарийanuncio comercial
- إعلان وظيفةиʿлаан важифаanuncio de empleo
- يضيف ماءйудииф мааʾañadir agua
- سنةсанаaño
- رأس السنةраʾс ас-санаAño Nuevo
- مطفأмутфаʾapagado (color)
- أطفأатфаʾapagar
- يُطفئ النورйутфиʾ ан-нурapagar la luz
- موقف السياراتмавкиф ас-саййаараатaparcamiento
- يركنйаркинaparcar
- مظهرмазхарapariencia
- يزيحйюзыхapartar (desplazar)
- يتحرك جانباйатахаррак джанибанapartarse (correrse)
- جانباджанибанaparte (a un lado)
- اسم العائلةисм аль-ʿааʾиляapellido
- شهيةшахийяapetito
- يؤجل الرحلةйюʾаджжиль ар-рихляaplazar el viaje
- يؤجل الموعدйюʾаджжиль аль-мавиидaplazar la cita
- تطبيقтатбиикaplicación
- يطبقйятбикaplicar
- مساهمةмусаахамаaportación
- يدعمйядʿумapoyar
- يسندйюснидapoyar (arrimar)
- أتعلمатаʿалламуaprender
- يحفظ الكلماتйяхфаз аль-калимаатaprender (memorizar) palabras
- يحفظ غيباйахфаз гейбанaprender de memoria
- أتعلم بسرعةатаʿалламу би-сурʿаaprendo rápido
- يجتاز الامتحانйаджтааз аль-имтихаанaprobar el examen
- حواليхауаалиaproximadamente
- يدونйудаввинapuntar
- يسجل في دورةйясаджжиль фи давраapuntarse (a un curso)
- راكدраакидapurado (aire estancado)
- ذلكзааликаaquel
- هناхунаaquí
- عنكبوتʿанкабуутaraña
- خدشхадшarañazo
- شجرةшаджараárbol
- شجرة الكريسماسшаджарат аль-крисмаасárbol de Navidad
- شجيرةшаджиираarbusto
- صندوقсундуукarca (baúl)
- قوس قزحкаус кузахarcoíris
- الرملар-рамльarena
- جافджафárido (seco)
- خزانةхизаанаarmario
- يصلحйюслихarreglar (poner en orden)
- في الأعلىфи аль-аʿляarriba
- في الأعلىфи аль-аʿляarriba
- يخاطرйяхаатирarriesgar
- سيلсайльarroyo
- مجعدмуджаʿʿадarrugado
- تجاعيدтаджааʿиидarrugas
- أفلسафлясаarruinarse
- مقالмакаальartículo
- يشوي على الشوايةйяшвий аля аш-шавааяasar (a la parrilla)
- ترقيةтаркийяascenso
- مصعدмисʿадascensor
- يؤمّن على السيارةйуʾаммину аля ас-саййаараasegurar
- يستقرйастакырруasentarse
- هكذا سار الأمرхакааза саар аль-амрasí fueron las cosas
- وبالتاليва-би-т-таалиasí que
- مقبضмукаббадasidero
- مقعدмакʿадasiento
- المقعد الخلفيаль-макʿад аль-хальфийasiento de atrás
- مقعد قرب الممرмакʿад курб аль-мамарasiento en el pasillo
- مقعد قرب النافذةмикʿад курб ан-наафизаasiento junto a la ventanilla
- يستوعبйяставиʿбasimilar (entender a fondo)
- خشنхашинáspero
- مكنسة كهربائيةмакнаса кяхрабийяaspiradora
- شفطшафтaspirar
- أمرамрasunto
- خائفхааифasustado
- يربطйарбитatar
- الغروبаль-гуруубatardecer
- ازدحام مروريиздихаам мурурийatasco
- انتباهинтибаахatención
- يلتزم بـйялтазим биatenerse (a)
- منتبهмунтабихatento
- مهتمмухтаммatento (solícito)
- الهبوطаль-хубуутaterrizaje
- يركّب البرغيйюраккиб аль-баргиatornillar
- يشدد اللمبةйашудд аль-ламбаatornillar la bombilla
- مسكмасакаatrapar
- عرضاʿуруданatravesado (de lado a lado)
- تونةтунаatún
- قاعة المحاضراتкааʿат аль-мухаадараатaula magna
- يزيدйязиидaumentar
- ما قرّرت بعدма каррарту баадaún no lo he decidido
- رغم أنрагма аннаaunque
- سماعاتсамааʿаатauriculares
- سماعات لاسلكيةсамааʿаат лаасилкияauriculares inalámbricos
- حقيقيхакикийauténtico
- حافلةхаафилаautobús
- حافلة المدرسةхаафилат аль-мадрасаautobús escolar
- مدرسة تعليم القيادةмадраса таʿлиим аль-кийаадаautoescuela
- تلقائياтилькааʾийянautomáticamente
- موافقةмуваафикаautorización
- يتقدم نحوйятакаддам нахвavanzar (hacia)
- الأفاتارаль-афатаарavatar
- جادةджаадаavenida
- تعطّلтаʿаттальaveriarse
- الطائرةат-тааʾираavión
- يخبرйюхбируavisar (informar)
- أمسамсayer
- مساعدةмусааʿадаayuda
- ساعدсааʿадаayudar
- صامсаамаayunar
- بلديةбалидийяayuntamiento
- سطحсатхazotea
- سكريةсуккарийяazucarero
- أزرقазракazul