El manual de frases inglés
Guía de conversación del inglés ordenada por situaciones y no alfabéticamente: presentaciones, cafeterías, caminos. Cada una con las frases de las dos partes, para entender no solo qué decir, sino qué te contestarán.
Conversaciones por situación
- 💬PresentacionesPrimera conversación en la residencia
- 💬En la cafeteríaPedir en la barra
- 💬Cómo llegarBuscando la estación
- 💬En el mercadoMercado del sábado, puesto de verduras
- 💬Aviso al técnicoLlamada al casero
- 💬En la farmaciaFarmacia británica, cartel de «chemist’s»
- 💬El tiempo y los planesDos amigos quedan para el día libre
- 💬Sobre el trabajoCharla con un compañero nuevo en la oficina
- 💬En la taquillaEstación, ventanilla de la caja; quedan cuarenta minutos para el tren
- 💬Un día en la playaDos visitantes en la costa, por la mañana
- 💬En el probadorTienda de ropa, cliente y dependienta
- 💬Después de la peleaDos amigos al día siguiente de una discusión
- 💬En el restauranteRestaurante pequeño, por la noche; el camarero se acerca a la mesa
- 💬Wifi en la cafeteríaCafetería pequeña; al cliente se le está agotando el teléfono
- 💬Cómo llegar al museoCalle de una ciudad desconocida; un visitante pregunta a un viandante
- 💬Antes del entrenamientoCampo de deporte, dos amigos antes del partido
- 💬Invitación de bodaDos conocidos se cruzan en la calle; uno lleva una tarjeta en la mano
- 💬Tareas de la casaCocina, por la noche; dos adultos reparten las tareas domésticas
- 💬En la oficina de la universidadSecretaría de admisiones; una aspirante llega con sus papeles
- 💬Hablando de un préstamoOficina del banco, ventanilla de asesoría; cola detrás
- 💬En el médico de cabeceraConsulta del médico de familia; el paciente lleva tres días enfermo
- 💬En la entrevista de trabajoEmpresa pequeña, sala de reuniones; la candidata lleva una carpeta
- 💬Día de mudanzaPatio de la entrada; un camión junto a la verja
- 💬Mostrador de alquiler de cochesAeropuerto, mostrador de alquiler; detrás esperan dos personas más
- 💬Qué dan hoy en la teleNoche, sofá; el mando se pierde por tercera vez en la semana
- 💬En la oficina de extranjeríaVentanilla de admisión de documentos; el solicitante lleva una carpeta y detrás hay cola
- 💬Irse o no irseCocina, noche cerrada; sobre la mesa, dos ofertas de trabajo impresas
- 💬A favor y en contra de mudarse fueraCafetería, dos amigas, la tercera taza de café y una vieja conversación
- 💬¿Quién era?Dos compañeros en la ventana de la oficina; ha pasado un hombre y uno intenta explicarle al otro quién es
- 💬Pelea con la hermanaCocina de una amiga, noche; una está apenada tras pelearse con su hermana y la otra escucha
- 💬Cocinando juntosCocina, domingo por la tarde; uno lee la receta y el otro está en los fogones
- 💬Devolución en la tiendaMostrador de devoluciones del centro comercial; el cliente con una bolsa y el recibo
- 💬En el servicio técnicoMostrador del taller; el cliente trae el portátil en una bolsa
- 💬¿Lloverá?Porche de una casa el sábado por la mañana; dos preparan una ruta por las colinas y miran el cielo
- 💬Qué autobús tomarParada junto a la estación; un visitante con una bolsa pregunta a un local
- 💬Apuntarse a un cursoMostrador de una escuela de idiomas; un alumno adulto elige grupo
- 💬Cambiar la citaLlamada a la oficina; uno pide cambiar lo acordado
- 💬No le he oídoMala línea por teléfono; uno dicta una dirección y el otro pide que repita
- 💬Primer día en la fábricaControl de acceso de una fábrica de muebles; el jefe de taller recibe al trabajador nuevo
- 💬La letra pequeñaOficina de una tienda en línea; el cliente viene a aclarar un punto del contrato de entrega
- 💬Dinero para el parque infantilA la puerta de la guardería; dos vecinas recaudan dinero para un parque infantil nuevo
- 💬Dos entradas para la obraTaquilla de un teatro pequeño de ciudad, viernes por la noche
- 💬Primera vez en el gimnasioMostrador del gimnasio; un principiante se inscribe y pregunta al entrenador
- 💬Dos metros de estorPequeña tienda de cortinas; el cliente pide un estor y duda con las medidas
- 💬En la consultaConsulta del médico del barrio; el paciente viene con un dolor de espalda que dura un mes
- 💬Cómo comportarse en una bodaCocina; una amiga explica a una extranjera cómo comportarse en una boda de aquí
- 💬El árbol del patioReunión de vecinos; discuten si cortar el árbol viejo de la casa
- 💬Si el tiempo aguantaViernes por la noche, en la cocina; dos hablan del viaje a la montaña del fin de semana
- 💬¿Cabe en el maletero?Patio de un almacén de muebles; dos intentan llevarse una cómoda en un coche pequeño
- 💬La parcela detrás de la iglesiaCamino rural; un visitante busca una parcela y pregunta a un local
- 💬Contando los huevosPuesto de un mercado de agricultores; la clienta cuenta y regatea
- 💬Empezar de ceroCocina después de una inundación; la dueña y el operario deciden qué hacer con la obra
- 💬¿Eso es verdad?Redacción de un periódico pequeño; el editor interroga al reportero joven
- 💬Qué ha cambiado en el puebloBanco junto a la parada del autobús; un visitante charla con un viejo del lugar
- 💬Clasificando la basuraPatio de un bloque de pisos; un vecino le explica al recién llegado dónde se tira cada cosa
- 💬El lote que no pasóDespacho del jefe de taller; el control de calidad rechaza el lote
- 💬Lo que pasó en la estaciónCocina, por la noche; uno cuenta a los suyos por qué llegó tarde
- 💬El vecino nuevoEscalera del edificio; dos comentan al hombre que se ha mudado un piso más arriba
Frases que siempre salvan
Se aprenden primero no por cortesía. Devuelven una conversación ya torcida, y por eso valen más que cualquier lista de sustantivos.
Preguntas frecuentes
¿Qué frases del inglés aprender primero?
«Hola», «gracias», «perdón», «no entiendo», «repita, por favor». Las tres primeras abren la conversación; las dos últimas la salvan.
¿Basta una guía de conversación sin gramática?
Para un viaje corto, sí. Para vivir en el país, no: las frases aprendidas no se combinan en otras nuevas, y el interlocutor no sigue tu guion.