Lingoflyნისლი, ნისლმა, ნისლს: семь падежей и что каждый из них делает
Окончаний у имени семь, но правило одно: к основе прибавляется окончание, и основа всегда та же. Основу берут из словарной формы: ნისლი (нисли) → ნისლ-. У слов на «-ა», «-ე», «-ო» основа совпадает со словом: მთა (мта) → მთა-. Например: «სეტყვამ (сетквам) ბოსტნის კვალი (бостнис квали) გაანადგურა» (гаанадгура) — Град уничтожил грядку огорода. Правило из курса грузинского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Окончаний у имени семь, но правило одно: к основе прибавляется окончание, и основа всегда та же. Основу берут из словарной формы: ნისლი (nisli) → ნისლ-. У слов на «-ა», «-ე», «-ო» основа совпадает со словом: მთა (mta) → მთა- (mta).
-ი — словарная форма и тот, кто действует в настоящем: ნისლი (нисли) ჩამოწვა (чамоцва) (nisli chamotsva). -მა — тот, кто действовал, в прошедшем, и больше нигде: სეტყვამ მოსავალი გაანადგურა (сетквам мосавали гаанадгура) (setqvam mosavali gaanadgura) — град уничтожил урожай. -ს — то, на что действие направлено, и тот, кому: ბილიკს ვხედავ (вхедав).
-ის (-is) связывает два имени: მზის ამოსვლა (mzis amosvla) — восход солнца, ხის ჩრდილი (khis chrdili) — тень дерева. Порядок обратный русскому: определяющее слово идёт первым. -ით (-it) — чем и как: ფეხით (pekhit) — пешком. -ად — в качестве кого: მასწავლებლად მუშაობს (мушаобс).
Седьмое окончание, -ო, нужно только при обращении: ბიჭო!, დედაჩემო!. В городе оно звучит редко, в деревне и в песне — постоянно.
Таблица
| Падеж | Окончание | ნისლი (нисли) (туман) | მთა (мта) (гора) | Что делает |
|---|---|---|---|---|
| именительный | -ი | ნისლი (нисли) | მთა (мта) | словарная форма, подлежащее |
| эргатив | -მა | ნისლმა | მთამ | подлежащее при аористе |
| дательный | -ს | ნისლს | მთას | дополнение, адресат |
| родительный | -ის | ნისლის (нислис) | მთის (мтис) | чей, чего |
| творительный | -ით | ნისლით | მთით | чем, как |
| обстоятельственный | -ად | ნისლად | მთად | в качестве кого, наречие |
| звательный | -ო | ნისლო | მთაო | обращение |
На примерах
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Что такое эргатив в грузинском простыми словами?
-ი — словарная форма и тот, кто действует в настоящем: ნისლი (нисли) ჩამოწვა (чамоцва). -მა — тот, кто действовал, в прошедшем, и больше нигде: სეტყვამ მოსავალი გაანადგურა (сетквам мосавали гаанадгура) — град уничтожил урожай. -ს — то, на что действие направлено, и тот, кому: ბილიკს ვხედავ (вхедав).
Почему в прошедшем времени подлежащее меняет окончание?
-ი — словарная форма и тот, кто действует в настоящем: ნისლი (нисли) ჩამოწვა (чамоцва). -მა — тот, кто действовал, в прошедшем, и больше нигде: სეტყვამ მოსავალი გაანადგურა (сетквам мосавали гаанадгура) — град уничтожил урожай. -ს — то, на что действие направлено, и тот, кому: ბილიკს ვხედავ (вхедав).
Сколько падежей в грузинском языке?
Окончаний у имени семь, но правило одно: к основе прибавляется окончание, и основа всегда та же. Основу берут из словарной формы: ნისლი (нисли) → ნისლ-. У слов на «-ა», «-ე», «-ო» основа совпадает со словом: მთა (мта) → მთა-.
Как это выглядит на примере фразы грузинского языка?
«სეტყვამ (сетквам) ბოსტნის კვალი (бостнис квали) გაანადგურა» (гаанадгура) (setqvam bostnis kvali gaanadgura) — Град уничтожил грядку огорода. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.