LingoflyКоманда: отрежь лишнее
Просьба и приказ здесь короткие: берёшь словарную форму глагола и отрезаешь конец. pühkima — вытирать — становится pühi!, keerama — крутить — keera!, kleepima — клеить — kleebi! Никаких лишних слов между командой и делом. Например: «Pühi laud puhtaks!» — Вытри стол дочиста! Правило из курса эстонского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Просьба и приказ здесь короткие: берёшь словарную форму глагола и отрезаешь конец. pühkima — вытирать — становится pühi!, keerama — крутить — keera!, kleepima — клеить — kleebi!. Никаких лишних слов между командой и делом.
Короткие глаголы и вовсе не меняются: lööma — бить — уже команда löö! — бей; ootama — ждать — oota! — подожди. Вежливость добавляется отдельным словом в конце: Keera pirn sisse, palun — вкрути лампочку, пожалуйста.
В доме этот голос звучит каждый день: Pühi laud!, Kleebi pakk kinni!, Löö nael sisse! — и всё понятно без долгих объяснений.
Таблица
На примерах
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Как дать команду по-эстонски?
Просьба и приказ здесь короткие: берёшь словарную форму глагола и отрезаешь конец. pühkima — вытирать — становится pühi!, keerama — крутить — keera!, kleepima — клеить — kleebi! Никаких лишних слов между командой и делом.
Как образуется повеление от pühkima?
Просьба и приказ здесь короткие: берёшь словарную форму глагола и отрезаешь конец. pühkima — вытирать — становится pühi!, keerama — крутить — keera!, kleepima — клеить — kleebi! Никаких лишних слов между командой и делом.
Как сказать заклей подожди по-эстонски?
Короткие глаголы и вовсе не меняются: lööma — бить — уже команда löö! — бей; ootama — ждать — oota! — подожди. Вежливость добавляется отдельным словом в конце: Keera pirn sisse, palun — вкрути лампочку, пожалуйста.
Чем команда отличается от обычного глагола?
Просьба и приказ здесь короткие: берёшь словарную форму глагола и отрезаешь конец. pühkima — вытирать — становится pühi!, keerama — крутить — keera!, kleepima — клеить — kleebi! Никаких лишних слов между командой и делом.
Как это выглядит на примере фразы эстонского языка?
«Pühi laud puhtaks!» — Вытри стол дочиста! Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.