LingoflyСейчас: -yapti
Жалоба врачу начинается не с ogʻriydi, а с ogʻriyapti: хвостик -yapti говорит, что боль есть прямо сейчас. Ogʻriydi — болит вообще, бывает; ogʻriyapti — болит в эту минуту. Разница та же, что между «болит» и «болит прямо сейчас». Например: «Tomogʻim ogʻriyapti.» — У меня болит горло прямо сейчас. Правило из курса узбекского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Жалоба врачу начинается не с ogʻriydi, а с ogʻriyapti: хвостик -yapti говорит, что боль есть прямо сейчас. Ogʻriydi — болит вообще, бывает; ogʻriyapti — болит в эту минуту. Разница та же, что между «болит» и «болит прямо сейчас».
Хвостик вешается на глагольный корень и меняется по лицам: kelayapman — прихожу сейчас, kelayapsan — ты сейчас, kelayapti — он сейчас. Мы — kelayapmiz, вы — kelayapsiz, они — kelayaptilar.
С другими глаголами то же самое: choy ichyapmiz — мы пьём чай сейчас, u uyga koʻchyapti — он переезжает прямо сейчас. Когда действие обычное, -yapti не нужно: har kun choy ichaman — каждый день пью чай.
Таблица
| кто | форма | что значит |
|---|---|---|
| я | kelayapman | я прихожу сейчас |
| ты | kelayapsan | ты идёшь сейчас |
| он, она | kelayapti | он приходит сейчас |
| мы | kelayapmiz | мы приходим сейчас |
| вы | kelayapsiz | вы идёте сейчас |
| они | kelayaptilar | они идут сейчас |
На примерах
- Tomogʻim ogʻriyapti.У меня болит горло прямо сейчас
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Ogʻriyapti и ogʻriydi разница?
Жалоба врачу начинается не с ogʻriydi, а с ogʻriyapti: хвостик -yapti говорит, что боль есть прямо сейчас. Ogʻriydi — болит вообще, бывает; ogʻriyapti — болит в эту минуту. Разница та же, что между «болит» и «болит прямо сейчас».
Как сказать болит прямо сейчас?
Жалоба врачу начинается не с ogʻriydi, а с ogʻriyapti: хвостик -yapti говорит, что боль есть прямо сейчас. Ogʻriydi — болит вообще, бывает; ogʻriyapti — болит в эту минуту. Разница та же, что между «болит» и «болит прямо сейчас».
Формы kelayapman kelayapsan kelayapti?
Хвостик вешается на глагольный корень и меняется по лицам: kelayapman — прихожу сейчас, kelayapsan — ты сейчас, kelayapti — он сейчас. Мы — kelayapmiz, вы — kelayapsiz, они — kelayaptilar.
Что значит хвостик -yapti?
Жалоба врачу начинается не с ogʻriydi, а с ogʻriyapti: хвостик -yapti говорит, что боль есть прямо сейчас. Ogʻriydi — болит вообще, бывает; ogʻriyapti — болит в эту минуту. Разница та же, что между «болит» и «болит прямо сейчас».
Как это выглядит на примере фразы узбекского языка?
«Tomogʻim ogʻriyapti.» — У меня болит горло прямо сейчас. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.