Здания и заведения по-эстонски
26 слов эстонского языка по теме «здания и заведения»: Eesti — Эстония, Tallinn — Таллинн, restoran — ресторан, plats — площадь, pood — магазин.
26 слов по теме
- EestiЭстонияСтрана и язык зовутся одним корнем: страна — «Eesti», язык — «eesti keel», дословно «эстонский язык». Самоназвание страны пишется с большой буквы, языка — с маленькой
- TallinnТаллиннСтолица и то, как звучит курс: талиннская норма — это нью-Йорк эстонского. Пишется с двумя «n» посередине, и это не опечатка
- restoranресторанТо же международное слово, без «т» на конце. Кофейня по-эстонски — «kohvik», дословно «кофейная», и живёт она на каждом углу
- platsплощадьГлавная площадь Таллинна — «Raekoja plats», Ратушная. Слово с немецкой руки, и «t» на конце глухое
- poodмагазинДолгий «оо» в середине. В форме «в магазине» — «poes», и слово меняется до неузнаваемости: слушай целиком
- apteekаптекаС «ee» посередине — долгий звук, «апте-э-к». Зелёный крест на вывеске, и старейшая аптека Европы работает на Ратушной площади
- turgрынокНа конце носовое «рг». Балтийский рынок в Таллинне — место за солениями и вязаными рукавицами разом
- lettприлавокПрилавок под открытым небом, слово из шведской руки. Лоток целиком эстонец назовёт «lett», а торговое место — «müügikoht»
- ülikoolуниверситетУниверситет: «üli-» — сверх, «kool» — школа: дословно «сверхшкола». Слово собирается из двух знакомых половин
- koolшколаШкола — и любой учебный дом: «keelekool» — языковая школа дословно. Форма «в школу» — «kooli», и «läheb kooli» — фраза каждого утра
- bussijaamавтовокзал«Jaam» — вокзал знаешь. Автовокзал — тот же вокзал для автобусов: оттуда уезжают в другой город
- paadisildпристаньДословно «лодочный мост»: дощатый настил на сваях, к которому подходят лодки. Большой порт — «sadam», маленькая пристань — это он и есть
- loomaaedзоопаркДословно «звериный сад»: «loomad» — звери, «aed» — огород. Форма «где?» — «loomaias»: основа меняется сама
- tsirkusциркФорма «чего?» — «tsirkuse», форма «где?» — «tsirkuses». Тем же словом зовут и шумную возню: «ta teeb tsirkust» — устроил цирк
- tuletõrjedepooпожарная частьДословно «депо тушения огня»: «depoo» — депо, где стоят машины, «tuletõrje» — тушение огня. Красные ворота выдают её издалека
- autopesuавтомойкаДословно «авто-мойка»: «pesema» — мыть, знаешь по посуде. Одно слово и на вывеске, и в речи
- reisibürooтуристическое агентствоДословно «путешествий-офис»: «büroo» — офис. Здесь покупают поездку так же, как в магазине — хлеб
- peatänavглавная улицаДословно «головная улица»: «pea» — голова, и эстонский зовёт ею главное. Здесь самые большие магазины и всегда людно
Скачать набор (CSV) · Открыть лист для печати
CSV содержит написание, чтение, перевод и ссылки на карточки. Печатный лист можно сохранить в PDF через меню браузера.
Как это звучит во фразе
Список слов — это заготовка. Разговор состоит из фраз, и вот те, в которые эти слова встают чаще всего.
Что стоит знать про эти слова
Eesti — Эстония. Страна и язык зовутся одним корнем: страна — «Eesti», язык — «eesti keel», дословно «эстонский язык». Самоназвание страны пишется с большой буквы, языка — с маленькой.
Tallinn — Таллинн. Столица и то, как звучит курс: талиннская норма — это нью-Йорк эстонского. Пишется с двумя «n» посередине, и это не опечатка.
restoran — ресторан. То же международное слово, без «т» на конце. Кофейня по-эстонски — «kohvik», дословно «кофейная», и живёт она на каждом углу.
plats — площадь. Главная площадь Таллинна — «Raekoja plats», Ратушная. Слово с немецкой руки, и «t» на конце глухое.
Проверьте себя
Вспомнить написание по смыслу труднее, чем узнать знакомое слово, — и потому полезнее.
- Как будет «Эстония» по-эстонски?
Страна и язык зовутся одним корнем: страна — «Eesti», язык — «eesti keel», дословно «эстонский язык». Самоназвание страны пишется с большой буквы, языка — с маленькой
- Как будет «банк» по-эстонски?
То же международное слово. Эстония — страна карточек: наличные в «pank» несут редко, и оплатить можно почти всё телефоном
- Как будет «школа» по-эстонски?
Школа — и любой учебный дом: «keelekool» — языковая школа дословно. Форма «в школу» — «kooli», и «läheb kooli» — фраза каждого утра
- Как будет «пожарная часть» по-эстонски?
Дословно «депо тушения огня»: «depoo» — депо, где стоят машины, «tuletõrje» — тушение огня. Красные ворота выдают её издалека
- Как будет «ресторан» по-эстонски?
То же международное слово, без «т» на конце. Кофейня по-эстонски — «kohvik», дословно «кофейная», и живёт она на каждом углу
Как выучить набор, а не прочитать его
Куда идти и что там делают. Эти слова чаще читают на вывеске, чем произносят.
Список прочитывается за минуту и забывается за сутки. Работает другое: закрыть перевод, попытаться вспомнить, ошибиться — и вернуться к тем же словам назавтра.
- Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много разAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
- Занятия, разнесённые по дням, выигрывают не только в опытах, но и на обычных уроках — с настоящими учениками.проверяли много разMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 исследования, d = 0,54 (доверительный интервал 0,31–0,77). Авторы предупреждают: результаты разных работ сильно расходятся.
Частые вопросы
Как сказать «Эстония» по-эстонски?
«Eesti». Страна и язык зовутся одним корнем: страна — «Eesti», язык — «eesti keel», дословно «эстонский язык». Самоназвание страны пишется с большой буквы, языка — с маленькой. Это одно из 26 слов набора «здания и заведения» — остальные в таблице выше.
Сколько названий мест нужно знать для начала?
Весь набор на этой странице — 26 слов, но начинать с него целиком не нужно: для начала хватит тех, что понадобятся в ближайшие дни. Брать их лучше по несколько за раз — пять-семь новых за заход.