LingoflyДом и вещи по-сербски
193 слова сербского языка по теме «дом (Dom) и (i) вещи»: кућа — дом, покварен — сломанный, смештај — жильё, соба — комната. 193 слова можно послушать в записи.
193 слова по теме
- кућаkućaдомЛожный друг: не «куча». Квартира — «стан» (Stan), и это тоже ловушка
- собаsobaкомнатаОднокомнатная квартира — «једнособан стан» (Stan), двухкомнатная — «двособан»
- кухињаkuhinjaкухняНа конце мягкое «ња»: ку-хи-ња, а не «кухиниа»
- купатилоkupatiloваннаяОт «купати се» (kupati se) — купаться. Туалет отдельной комнатой — «тоалет» (toalet) или «ве-це»
- балконbalkonбалконКак в русском. Застеклённая лоджия — тоже «балкон» (balkon)
- стоstoстолЛожный друг: «сто» (sto) — это стол. И одновременно число 100 — различает контекст
- столицаstolicaстулГлавная ловушка: «столица» (stolica) — стул. Столица страны — «престоница» или «главни град» (glavni grad)
- креветkrevetкроватьТурецкое слово. Постельное бельё — «постељина»
- орманormanшкафТоже турецкое. Встроенный шкаф — «плакар»
- прозорprozorокноОт корня «зр-» — видеть: то, сквозь что видно. Русское «прозрачный» родня
- кључključключКак в русском — и от двери, и гаечный. «Кључ (ključ) од (od) стана» (stana) — ключ от квартиры
- лампаlampaлампаА лампочка — «сијалица» (sijalica), от «сијати» — светить
- струјаstrujaэлектричествоДословно «струя, ток» (tok). «Нема (Nema) струје» (struje) — отключили свет; эту фразу ты услышишь раньше многих
- смећеsmećeмусор«ћ» мягкое: сме-ће
- чишћењеčišćenjeуборка«шћ» — мягкое «шть», а «ње» мягкое «нье»: чи-шће-ње
- прање вешаpranje vešaстирка«Веш» (veš) — бельё, «прати» (prati) — и стирать, и мыть. Машинка — «веш-машина»
- посуђеposuđeпосуда«ђ» — мягкое «дж»: по-су-ђе
- пешкирpeškirполотенцеТурецкое. И банное, и кухонное, и пляжное — одно слово
- сапунsapunмылоОт латинского «sapo» — мыло. А «шампон» (šampon) рядом на полке пришёл совсем другим путём, из хинди
- комшијаkomšijaсоседМужского рода, хотя кончается на «-а», и склоняется по-женски. Соседка — «комшиница» (Komšinica)
- газда станаgazda stanaхозяин квартиры«Газда» (Gazda) — хозяин, владелец; «стан» (Stan) — квартира. Обращаются к нему «господине»
- киријаkirijaарендаПлата за жильё: «плаћам (plaćam) кирију» (kiriju). Снять квартиру — «изнајмити стан» (iznajmiti stan)
- депозитdepozitзалогОбычно одна месячная кирија вперёд. Второе название — «кауција»
- рачун за режијеračun za režijeкоммунальный счёт«Режије» (režije) — коммуналка целиком: струја, вода, грејање
- поправкаpopravkaремонтПочинка сломанного. Ремонт квартиры целиком — «реновирање»
- бучноbučnoшумноОт «бука» (Buka) — шум. «Комшије (Komšije) су (su) бучне» — соседи шумные
- покварило сеpokvarilo seсломалосьПрошедшее с «се» (se), и помощник «је» (je) тут исчезает: не «покварило се (pokvarilo se) је» (je), а просто «покварило се» (pokvarilo se)
- позовите мајстораpozovite majstoraвызовите мастера«Мајстор» (Majstor) — любой человек с инструментом: сантехник, электрик, мебельщик
- не могу да отворимne mogu da otvorimя не могу открытьОпять «могу (mogu) да» (da) вместо инфинитива: «не могу да отворим врата» (Ne mogu da otvorim vrata)
- светлостsvetlostсветЛовушка: «свет» по-сербски — мир, а не свет. Свет — «светлост» (svetlost), а лампу включают словами «упали (Upali) светло» (svetlo)
- грејатиgrejatiгретьНастоящее время: грејем, грејеш, греје. Отопление — «грејање» (grejanje), и счёт за него приходит вместе с «режијама» — коммунальными. Разогреть еду — «подгрејати» (podgrejati)
- баштаbaštaсадТурецкое слово: и сад, и огород, и летняя терраса кафе. Фруктовый сад — «воћњак»
- фрижидерfrižiderхолодильникФранцузское слово. Морозилка — «замрзивач» (zamrzivač)
- кровkrovкрыша«Кров (krov) над главом» — крыша над головой, оборот тот же, что в русском
- зидzidстенаОт «зидати» — строить. А сербская «стена» (stena) — это скала, ложный друг
- спаваћа собаspavaća sobaспальня«Спаваћи» — спальный: «спаваћа кола» (spavaća kola) в поезде устроены так же
- двориштеdvorišteдворЛовушка: «двор» в сербском — королевский дворец. Двор у дома — «двориште» (dvorište)
- плафонplafonпотолокФранцузское слово. Своё — «таваница», но в квартире говорят «плафон» (plafon)
- оградаogradaзаборОт «оградити». И забор, и перила на балконе
- поштанско сандучеpoštansko sandučeпочтовый ящик«Сандук» (sanduk) — сундук, «сандуче» (sanduče) — маленький ящичек. Уменьшительное на «-че» всегда среднего рода
- подрумpodrumподвалПришло через турецкий. «Подвал» серб не поймёт, зато «подрум» (podrum) знает каждый — там держат ракию
- прати судовеprati sudoveмыть посуду«Судови» — тарелки и кастрюли вместе; «посуђе» (posuđe) — та же посуда одним словом
- местиmestiподметатьНастоящее время не по образцу: метем, метеш, мете
- прати вешprati vešстиратьТот же глагол «прати» (prati), что и с посудой: сербы всё «моют». «Веш» (veš) — бельё, из немецкого Wäsche
- пеглатиpeglatiгладитьТолько про утюг. Гладить кошку — «мазити», и путать эти два глагола смешно
- спремити вечеруspremiti večeruготовить ужин«Спремити» — приготовить что угодно; «спремати стан» (Stan) — убирать квартиру, тот же глагол
- усисивачusisivačпылесосОт «усисати» — всосать. Пыли («прашина» (prašina)) в этом слове нет вовсе
- четкаčetkaщёткаЗубная — «четка (četka) за (za) зубе» (zube) или, с уменьшительным суффиксом, «четкица за зубе» (četkica za zube)
- кантаkantaведро«Канта за смеће» (kanta za smeće) — мусорное ведро, самое частое сочетание
- помагатиpomagatiпомогатьСовершенный вид — «помоћи» (pomoći), а «помоћ!» (pomoć) — крик о помощи
- тише, молим теtiše, molim teтише, пожалуйста«Тих» (tih) — тихий, сравнительная степень «тише» (Tiše). Строже — «буди (budi) тиши» (tiši)
- изнајмити станiznajmiti stanснимать квартируЛовушка на всю тему: «изнајмити» значит и снять, и сдать. Чтобы вас поняли верно, добавьте «од» (od) — снять у кого-то
- издати станizdati stanсдавать квартируИменно этим словом различают направление: «издајем стан» (Stan) — сдаю, «изнајмљујем стан» (Stan) — снимаю. Второй смысл «издати» — предать
- уговор о закупуugovor o zakupuдоговор аренды«Закуп» — юридическое слово для аренды, а «кирија» (kirija) — бытовое. В договоре стоит первое, в разговоре звучит второе
- станаринаstanarinaарендная платаОт «стан» (Stan) — квартира: деньги за квартиру. Слово «кирија» (kirija) значит то же, только шире — плата за любое съёмное жильё
- рок закупаrok zakupaсрок арендыТот же «рок» (rok), что «рок плаћања» (rok plaćanja) и «рок за предају» (rok za predaju). Продлить срок — «продужити (produžiti) рок» (rok), расторгнуть договор — «раскинути уговор» (raskinuti ugovor)
- агент за некретнинеagent za nekretnineриелтор«Некретнина» — дословно «недвижимость», то, что нельзя сдвинуть. Комиссию агента называют «провизија» (provizija), как в банке
- уселити сеuseliti seвъехатьС частицей «се» (se) обязательно: без неё «уселити» значит вселить кого-то другого. Прошедшее — «уселио сам (sam) се» (se)
- иселити сеiseliti seсъехатьПара к «уселити се» (useliti se): приставка «ис-» вместо «у-», как «искључити» (isključiti) против «укључити» (uključiti). «Иселити» без «се» (se) — выселить
- селидбаselidbaпереездОт «селити» — того же корня, что «село» (selo) и русское «переселение». Фирма перевозчиков называется «селидбе» (selidbe)
- селити сеseliti seпереезжатьБез приставки «пере-»: сербы просто «селятся». «Доселити се» (se) — приехать жить, «одселити се» (se) — уехать насовсем
- носачnosačгрузчикОт «носити» (nositi) — носить: тот, кто носит. Так же зовут носильщика на вокзале и багажник на крыше машины
- распаковатиraspakovatiраспаковатьПриставка «рас-» разбирает то, что «с-» собрала: «спаковати» (spakovati) — «распаковати» (raspakovati), как «саставити» — «раставити» (rastaviti)
- нова адресаnova adresaновый адрес«Адреса» (adresa) женского рода, как в русском. Сменить адрес официально — «пријавити пребивалиште» в полиции
- удомаћити сеudomaćiti seобустроитьсяћ в середине — мягкое «ч»: у-до-ма-ћи-ти. Внутри слышно «дом» (Dom)
- каучkaučдиванИз английского couch. Слово «диван» в сербском тоже есть, но звучит старомодно; трёхместный диван называют «тросед»
- фотељаfoteljaкреслољ в середине — мягкое «ль»: фо-те-ља, ударение на «те» (te)
- полицаpolicaполкаНе путай с «полиса» (Polisa) — страховым полисом: разница в одной букве. Книжная полка — «полица за књиге» (polica za knjige)
- огледалоogledaloзеркалоОт «гледати» (gledati) — смотреть: то, в чём смотрят. Русское «зеркало» серб не поймёт, зато «огледати се» (se) — разглядывать себя
- јастукjastukподушкаТурецкое слово, как и «јорган» (jorgan). Диванная подушка — тоже «јастук» (jastuk), а наволочка — «јастучница» (jastučnica)
- фарбаfarbaкраскаИз немецкого Farbe. Слово «боја» (boja) тоже значит краску, но прежде всего это цвет
- тапетеtapeteобоиВсегда во множественном, как русские «обои». Обои на экране телефона называют так же — «тапета»
- плочицеpločiceплиткаУменьшительное от «плоча» (ploča) — плита; всегда во множественном. Тем же словом зовут таблетки в блистере
- одвијачodvijačотвёрткаОт «одвити» — отвинтить, буквально «отвинчиватель». Тот же способ словообразования, что «пуњач» (punjač) — зарядка
- бушилицаbušilicaдрельОт «бушити» (bušiti) — сверлить. Так же названы «косилица» (газонокосилка) и «сушилица» (сушилка): суффикс «-илица» делает машину из глагола
- цевcevтрубаЖенского рода. Печная труба на крыше называется иначе — «димњак», а «цев» (cev) это водопроводная или ружейный ствол
- грејањеgrejanjeотоплениењ на конце — мягкое «нь»: гре-ја-ње
- реновирати станrenovirati stanсделать ремонтЛовушка: «поправка» (popravka) — это починка сломанного, а ремонт квартиры целиком называют «реновирање» или «адаптација»
- стање бројилаstanje brojilaпоказания счётчикаТо же «стање» (stanje), что «стање на рачуну» (stanje na računu) — состояние, положение дел. Снять показания — «очитати бројило» (brojilo)
- рачун за водуračun za voduсчёт за водуВ Белграде вода приходит одной квитанцией с вывозом мусора — «инфостан». Общий счёт за коммуналку — «рачун за режије» (račun za režije)
- рачун за струјуračun za strujuсчёт за электричество«Струја» (struja) — и электричество, и течение реки: буквально «то (to), что течёт». Электрик — «електричар» (električar), розетка — «утичница» (utičnica)
- контејнер за смећеkontejner za smećeмусорный бакБольшой уличный бак — «контејнер» (Kontejner), домашнее ведро — «канта за смеће» (kanta za smeće). Разница в размере, а не в слове «смеће» (smeće)
- улаз у зградуulaz u zgraduподъездРусского «подъезда» в сербском нет: говорят «улаз» (Ulaz) — вход. «Улаз (Ulaz) 2» на табличке и есть второй подъезд
- кућни редkućni redправила домаћ в «кућни» (Kućni) — мягкое «ч», как в «кућа» (kuća): ку-ћни
- микроталаснаmikrotalasnaмикроволновкаПолностью «микроталасна (mikrotalasna) рерна» (rerna) — «микроволновая печь»; «талас» (talas) это волна. В речи существительное отбрасывают
- кутлачаkutlačaполовникТолько про суп: «сипај (Sipaj) кутлачу (kutlaču) супе». Обычная ложка — «кашика» (kašika), а деревянная лопатка — «варјача»
- поклопацpoklopacкрышкаОт «поклопити» — накрыть. С «поклон» (poklon) (подарок) слово только начинается одинаково. Беглое «а» (a): «поклопца»
- кецељаkeceljaфартукСлово ни на что русское не похоже, запоминать придётся отдельно. Так же зовут фартук у народного костюма
- столњакstolnjakскатертьњ перед «ак»: стол-њак
- блендерblenderблендерСовпадает с русским. Погружной зовут «штапни блендер» (blender), а «миксер» — тот, что с венчиками
- посуда за хрануposuda za hranuконтейнер для еды«Контејнер» (Kontejner) в быту — прежде всего мусорный бак во дворе. Пластиковую коробочку зовут «посуда» или просто «кутија» (kutija)
- бријачbrijačбритваОт «бријати се» (brijati se) — бриться. Лезвие зовут «жилет», по марке, а пена — «пена за (za) бријање»
- маказеmakazeножницыВсегда множественное, как в русском, но слово турецкое и ни на что русское не похоже. Маникюрные — «маказице за (za) нокте» (nokte)
- иглаiglaиголкаСовпадает с русским и покрывает всё острое и тонкое: швейная игла, медицинская, стрелка компаса. «Удети конац (konac) у (u) иглу» (iglu) — вдеть нитку
- чуватиčuvatiхранитьТри работы у одного слова: хранить вещь, беречь здоровье и сидеть с ребёнком — «чувам (Čuvam) унуке». «Чувај се (se)!» — береги себя
- веш машинаveš mašinaстиральная машина«Веш» (veš) — бельё, отсюда и название. Полностью «машина (mašina) за (za) прање веша» (pranje veša), но так говорят только в магазине
- фенfenфенСовпадает с русским, слово немецкое. «Фенирати косу» (kosu) — сушить и укладывать феном
- продужни каблprodužni kablудлинитель«Продужити» (produžiti) — продлить, «кабл» (kabl) — кабель. Тройник-разветвитель зовут «разделник» или просто «продужни» (produžni)
- прекидачprekidačвыключательОт «прекинути» (prekinuti) — прервать: выключатель прерывает ток. То же слово стоит в «прекинути контакт» (prekinuti kontakt) — перестать общаться
- шрафšrafшурупРазговорное, от немецкого Schraube; в магазине на ценнике будет «завртањ» (zavrtanj) или «вијак». «Шрафцигер» — отвёртка
- француски кључfrancuski ključгаечный ключДословно «французский ключ» — тот, у которого губки раздвигаются. Набор ключей под размер зовут «виљушкасти кључеви» (Ključevi)
- изолир тракаizolir trakaизолента«Трака» — лента, и на подарке, и на дороге («трака» — полоса движения). Русское слово короче: сербский всегда говорит два
- селотејпselotejpскотчПо марке Sellotape, как русский «скотч» по марке Scotch. Официально — «лепљива трака»
- конопацkonopacверёвкаНе путай с «конац» (konac) — швейной ниткой: там тонкое, тут толстое. «Уже» (uže) — канат, «врпца» — тесьма
- залепитиzalepitiприклеитьПриставка «за-» доводит действие до конца, как в русском. «Одлепити» — отклеить, «залепити (zalepiti) се» (se) — прилипнуть
- зашрафитиzašrafitiзакрутитьОт «шраф» (šraf): закрутить именно винт. «Одшрафити» — открутить, «стегнути» — затянуть потуже
- измеритиizmeritiизмерить«Мерити» — и мерить длину, и взвешивать, и мерить температуру. «Метар» (metar) — и метр, и рулетка мастера
- све поправљам самsve popravljam samчинить своими руками«Сам» (sam) здесь — без мастера, своими силами; про руки сербский не вспоминает. Мастер, к которому не идут, — «мајстор» (Majstor)
- будилникbudilnikбудильникОт «будити» — будить. Поставить будильник — «навити будилник» (budilnik), хотя заводить давно нечего
- термометарtermometarтермометрБеглое «а» (a): термометар, но термометра
- тостерtosterтостерПрибор для хлеба. Поджаренный ломоть — «тост», а тост за столом — «здравица», и это разные вещи
- шиваћа машинаšivaća mašinaшвейная машинаОт «шити» (šiti) — шить. Суффикс «-аћи» делает прилагательное назначения: «шиваћа машина» (šivaća mašina), «писаћи сто» (sto)
- темељtemeljфундаментЉ на конце — один мягкий звук: те-ме-љ
- завршни радовиzavršni radoviотделкаДословно «завершающие работы». Отдельного слова «отделка» нет; о поверхности скажут «обрада», о ремонте квартиры — «уређење»
- спуститиspustitiопускатьС «се» (se) значит «спуститься самому». Одна частица меняет роль
- померитиpomeritiдвигатьЛовушка: похоже на «померити» (pomeriti) — «померить», но это другое. Мерить — «мерити»
- испуститиispustitiронятьОт «пустити» — «пустить». Уронить значит выпустить из рук
- подићиpodićiподнимать с полаНастоящее «подигнем» (podignem). Оно же «снять деньги»: «подићи новац» (podići novac)
- скинутиskinutiснимать (с полки)И «снять с (s) полки», и «снять одежду», и «скачать файл». Три работы
- сложитиsložitiскладыватьС «се» (se) значит «согласиться»: «слажем (slažem) се» (se) — «согласен». Два далёких смысла
- разложитиrazložitiраскладыватьПара к «сложити» (složiti) через «раз-». О карте чаще говорят «раширити»
- одмотатиodmotatiразворачиватьПара к «умотати» (umotati). Приставка «од-» разматывает то, что «у-» намотала
- пустити унутраpustiti unutraвпускать«Пустити» — очень нагруженный глагол: пустить, отпустить, включить музыку
- пустити напољеpustiti napoljeвыпускатьПара к «пустити унутра» (pustiti unutra). «Напоље» (napolje) — «наружу», «напољу» (napolju) — «снаружи»: разные слова
- отворитиotvoritiоткрыватьСовершенный, несовершенный — «отварати». Пара, которую надо знать целиком
- затворитиzatvoritiзакрыватьНесовершенный — «затварати». «Затвор» (zatvor) — «тюрьма», от того же корня
- закључатиzaključatiзапиратьОт «кључ» (ključ) — «ключ». Отдельный глагол, в отличие от испанского оборота
- откључатиotključatiотпиратьПара к «закључати» (zaključati). В телефоне то же слово значит «разблокировать»
- упалити светлоupaliti svetloвключать светОт «палити» — «жечь». Свет у серба зажигают, а не включают
- угасити светлоugasiti svetloвыключать светОт «гасити» — «тушить». Пара к «упалити»: зажечь и потушить
- куцатиkucatiстучатьИ «стучать», и «печатать на (na) клавиатуре», и «биться» о сердце. Три работы
- звонити на вратаzvoniti na vrataзвонить в дверь«Звоно» (zvono) — «звонок, колокол». Серб различает стук и звонок, в отличие от испанца
- прагpragпорогРусское «порог» без полногласия. «На (na) прагу» (pragu) — и о двери, и переносно «на (na) пороге»
- квакаkvakaдверная ручкаТолько дверная. Ручка сумки — «дршка», ручка для письма — «оловка» (olovka)
- браваbravaдверной замокЛовушка: похоже на «браво» (bravo), но это замок. Замок-крепость — «замак»
- прозорска даскаprozorska daskaподоконникДословно «оконная доска», от «прозор» (prozor) — окно. В местном «на (na) дасци» (dasci), с чередованием к/ц
- ноћна лампаnoćna lampaночник«Ноћна» (noćna) от «ноћ» (noć) с мягким «ћ». Ночник тоже приходится называть двумя словами
- лавабоlavaboраковинаИтальянское заимствование, и оно про ванную. Кухонная — «судопера», морская ракушка — «шкољка»
- када за купањеkada za kupanjeваннаОдно «када» (kada) — ловушка: это ещё и «когда». В ванной комнате уточнение не нужно
- цревоcrevoшлангЛовушка: то же слово значит «кишка». Садовый уточняют: «баштенско црево» (crevo)
Скачать набор (CSV) · Открыть лист для печати
CSV содержит написание, чтение, перевод и ссылки на карточки. Печатный лист можно сохранить в PDF через меню браузера.
Как это звучит во фразе
Список слов — это заготовка. Разговор состоит из фраз, и вот те, в которые эти слова встают чаще всего.
Что стоит знать про эти слова
кућа (kuća) — дом. Ложный друг: не «куча». Квартира — «стан» (Stan), и это тоже ловушка.
покварен (pokvaren) — сломанный. И сломанный, и испорченный: «покварен (pokvaren) лифт» (lift), но и «покварено месо» (meso).
смештај (smeštaj) — жильё. Жильё вообще. Квартира — «стан» (Stan), дом — «кућа» (kuća), а «смештај» (smeštaj) пишут в объявлениях.
соба (soba) — комната. Однокомнатная квартира — «једнособан стан» (Stan), двухкомнатная — «двособан».
Проверьте себя
Сначала на слух — так, как слово встретится в разговоре. Нажмите на динамик и выберите перевод.
- Что это за слово?
Это кућа (kuća) — дом.
- Что это за слово?
Это спрат (sprat) — этаж.
- Что это за слово?
Это прозор (prozor) — окно.
- Что это за слово?
Это чишћење (čišćenje) — уборка.
- Что это за слово?
Это кирија (kirija) — аренда.
Теперь наоборот: вспомнить написание по смыслу. Это труднее, и потому полезнее.
- Как будет «дом» по-сербски?
Ложный друг: не «куча». Квартира — «стан» (Stan), и это тоже ловушка
- Как будет «этаж» по-сербски?
Ловушка счёта: первый этаж по-русски — это «приземље», а «први (prvi) спрат» (sprat) уже наш второй
- Как будет «окно» по-сербски?
От корня «зр-» — видеть: то, сквозь что видно. Русское «прозрачный» родня
- Как будет «уборка» по-сербски?
От «чистити» (čistiti). Убирать — «спремати» или «чистити» (čistiti)
- Как будет «аренда» по-сербски?
Плата за жильё: «плаћам (plaćam) кирију» (kiriju). Снять квартиру — «изнајмити стан» (iznajmiti stan)
Как выучить набор, а не прочитать его
Комната, ключ, вода, свет. Понадобятся в первый же день на съёмной квартире.
Список прочитывается за минуту и забывается за сутки. Работает другое: закрыть перевод, попытаться вспомнить, ошибиться — и вернуться к тем же словам назавтра.
- Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много разAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
- Занятия, разнесённые по дням, выигрывают не только в опытах, но и на обычных уроках — с настоящими учениками.проверяли много разMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 исследования, d = 0,54 (доверительный интервал 0,31–0,77). Авторы предупреждают: результаты разных работ сильно расходятся.
Частые вопросы
Как сказать «дом» (Dom) по-сербски?
«кућа» (kuća), читается «kuća». Ложный друг: не «куча». Квартира — «стан» (Stan), и это тоже ловушка. Это одно из 193 слов набора «дом (Dom) и (i) вещи» — остальные в таблице выше.
Сколько слов о доме нужно знать для начала?
Весь набор на этой странице — 193 слова, но начинать с него целиком не нужно: для начала хватит тех, что понадобятся в ближайшие дни. Брать их лучше по несколько за раз — пять-семь новых за заход.
Есть ли озвучка?
Да, 193 слова на этой странице можно послушать — нажмите на динамик рядом со словом. Звук работает на любом телефоне, и устанавливать для этого ничего не нужно.