LingoflyГде, куда, откуда: слово меняет окончание
У эстонского слова три главные формы: «кто?» — raamat, «чей?» — raamatu, «чего?» — raamatut. По ним строится почти вся грамматика — это и называют падежами, формами слова, — и их четырнадцать. Например: «Pood on linnas.» — Магазин в городе. Правило из курса эстонского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
У эстонского слова три главные формы: «кто?» — raamat, «чей?» — raamatu, «чего?» — raamatut. По ним строится почти вся грамматика — это и называют падежами, формами слова, — и их четырнадцать.
Место внутри отвечает на три вопроса сразу: linnas — в городе, linnast — из города, linna — в город. Решает окончание — меняется оно, а не само слово.
С «домом» удобные пары стоит запомнить целиком: kodus — дома, koju — домой, kodust — из дома. «Работа» меняется так же: tööl — на работе, tööle — на работу.
А основа может меняться сама: leib — «хлеб», но форма «чего?» — leiba, а «чей?» — leiva. Это не опечатка — звук внутри слова живёт своей жизнью, и слушай слова целиком, а не по буквам.
На примерах
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Падежи в эстонском?
У эстонского слова три главные формы: «кто?» — raamat, «чей?» — raamatu, «чего?» — raamatut. По ним строится почти вся грамматика — это и называют падежами, формами слова, — и их четырнадцать.
Как сказать в городе по-эстонски?
У эстонского слова три главные формы: «кто?» — raamat, «чей?» — raamatu, «чего?» — raamatut. По ним строится почти вся грамматика — это и называют падежами, формами слова, — и их четырнадцать.
Где куда откуда по-эстонски?
У эстонского слова три главные формы: «кто?» — raamat, «чей?» — raamatu, «чего?» — raamatut. По ним строится почти вся грамматика — это и называют падежами, формами слова, — и их четырнадцать.
Почему эстонское слово меняет основу?
Место внутри отвечает на три вопроса сразу: linnas — в городе, linnast — из города, linna — в город. Решает окончание — меняется оно, а не само слово.
Как это выглядит на примере фразы эстонского языка?
«Pood on linnas.» — Магазин в городе. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.