La meva història de llengua

Текст

• Vaig néixer el 1994 en un poblet de la costa, on vaig passar tota la infància. A divuit anys vaig marxar a estudiar a la ciutat i des de llavors he viscut en tres barris diferents. La vida adulta no ha estat fàcil: he canviat de feina tres vegades, però enguany la cosa va millor. L'any passat vaig començar una vida nova: vaig canviar de treball i vaig mudar amb la meva parella a un pis prop del mar. D'ací a un any voldrem crear una família, si surt. El poblet natal queda a una hora en cotxe: hi anem sempre que podem, perquè hi tenim el millor record — l'estiu, a l'ombra dels arbres del riu.

  Я родился в 1994 году в приморской деревне, где провёл всё детство. В восемнадцать я уехал учиться в город, и с тех пор жил в трёх разных районах. Взрослая жизнь не была лёгкой: я трижды менял работу, но в этом году дела пошли лучше. В прошлом году я начал новую жизнь: сменил работу и переехал с моей парой в квартиру у моря. Через год мы хотим завести семью, если получится. Родная деревня в часе езды на машине: мы ездим туда всякий раз, когда можем, потому что там наше лучшее воспоминание — лето в тени деревьев у реки.

Вопросы на понимание

Вопросы заданы по-русски намеренно: проверяем понимание текста, а не умение прочитать вопрос.

Дальше

• Una conversa difícilB1
• Gent de tots els oficisA2
• Un préstec per al negociB1
• Voluntariat a la ciutatB1
• Слова валенсийского языкаПо темам и по алфавиту
• ГрамматикаПравила без терминов
• Сколько слов нужно знатьразбор