LingoflyГлаголы по-украински
11 слов украинского языка по теме «глаголы»: хочу — хочу, пити — пить, їсти — есть (принимать пищу), люблю — я люблю.
11 слов по теме
- питипитьНастоящее время: пʼю, пʼєш, пʼє — апостроф на каждом шагу. «Випити» — выпить до конца
- їстиесть (принимать пищу)Буква ї — «йи»: «йисты». Настоящее: їм, їси, їсть. «Есть» в значении «имеется» — это «є»
- їхатиехатьНа чём угодно с колёсами. Настоящее: їду, їдеш, їде, їдемо — с «ї», а не «е». Пешком — «іти»
- вчитиучитьИ учить, и учиться: «вчу українську». Русское «вчить» не существует — и не удивляйтесь, когда услышите
Скачать набор (CSV) · Открыть лист для печати
CSV содержит написание, чтение, перевод и ссылки на карточки. Печатный лист можно сохранить в PDF через меню браузера.
Как это звучит во фразе
Список слов — это заготовка. Разговор состоит из фраз, и вот те, в которые эти слова встают чаще всего.
Что стоит знать про эти слова
хочу — хочу. От «хотіти». Дальше — прямой объект: «хочу каву», без предлога и без «бы».
пити — пить. Настоящее время: пʼю, пʼєш, пʼє — апостроф на каждом шагу. «Випити» — выпить до конца.
їсти — есть (принимать пищу). Буква ї — «йи»: «йисты». Настоящее: їм, їси, їсть. «Есть» в значении «имеется» — это «є».
люблю — я люблю. От «любити». И про еду, и про людей: «люблю каву», «люблю Київ».
Проверьте себя
Вспомнить написание по смыслу труднее, чем узнать знакомое слово, — и потому полезнее.
- Как будет «хочу» по-украински?
От «хотіти». Дальше — прямой объект: «хочу каву», без предлога и без «бы»
- Как будет «иметь» по-украински?
То же слово, что «мати» — мать: различает только фраза. Спрягается: маю, маєш, має. «Маю час» и «у мене є час» — оба живые
- Как будет «я люблю» по-украински?
От «любити». И про еду, и про людей: «люблю каву», «люблю Київ»
- Как будет «учить» по-украински?
И учить, и учиться: «вчу українську». Русское «вчить» не существует — и не удивляйтесь, когда услышите
- Как будет «быть» по-украински?
В настоящем времени одно «є» на все лица, и его почти всегда опускают: «Я студент». Спрягается только в будущем: буду, будеш, буде
Как выучить набор, а не прочитать его
Хочу, могу, иду, знаю. Глагол держит фразу: несколько самых частых покрывают больше бытовых разговоров, чем длинный список существительных.
Список прочитывается за минуту и забывается за сутки. Работает другое: закрыть перевод, попытаться вспомнить, ошибиться — и вернуться к тем же словам назавтра.
- Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много разAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
- Занятия, разнесённые по дням, выигрывают не только в опытах, но и на обычных уроках — с настоящими учениками.проверяли много разMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 исследования, d = 0,54 (доверительный интервал 0,31–0,77). Авторы предупреждают: результаты разных работ сильно расходятся.
Частые вопросы
Как сказать «хочу» по-украински?
«хочу». От «хотіти». Дальше — прямой объект: «хочу каву», без предлога и без «бы». Это одно из 11 слов набора «глаголы» — остальные в таблице выше.
Сколько глаголов нужно знать для начала?
Весь набор на этой странице — 11 слов, но начинать с него целиком не нужно: для начала хватит тех, что понадобятся в ближайшие дни. Брать их лучше по несколько за раз — пять-семь новых за заход.