Меню
Русский
РусскийEnglishEspañol

Числа и счёт по-турецки

51 слово турецкого языка по теме «числа и счёт»: bir — один, iki — два, üç — три, dört — четыре. 51 слово можно послушать в записи.

Обновлено 1 сентября 2026 г. · Lingofly

51 слово по теме

  • bir
    один
    Оно же работает артиклем «какой-то»: «bir kahve» — «один кофе», и так уже можно заказывать
  • iki
    два
    Отсюда ikinci (второй) и ikiz (близнец). После числа существительное остаётся в единственном: iki kitap, а не kitaplar
  • üç
    три
    ü плюс ç: «юч»
  • dört
    четыре
    Глухая t на конце озвончается перед гласной: dört → dördüncü (четвёртый), dörde (к четырём). Так себя ведут многие слова на p, ç, t, k, но не все: at → atı, saç → saçı
  • beş
    пять
    ş — «ш». И число, и школьная оценка: турецкая школа считает от одного до пяти, и beş — это «отлично»
  • altı
    шесть
    ı без точки — глухой звук между «ы» и «э»: ал-ты
  • yedi
    семь
    Совпадает с формой глагола yemek: yedi — «он съел». Различает только место во фразе, и это одна из первых турецких ловушек на слух
  • sekiz
    восемь
    Отсюда sekizinci (восьмой) — корень как есть плюс -inci. Ударение на последний слог: se-KÍZ, как почти во всём турецком
  • dokuz
    девять
    Последний гласный u тянет за собой губной хвост: dokuzuncu (девятый), dokuza (к девяти). Гармония решает окончание целиком, а не одну букву
  • on
    десять
    Дальше числа просто складываются: «on bir» — одиннадцать, «yirmi bir» — двадцать один
  • kilo
    килограмм
    Полное «kilogram» в речи почти не встречается: на рынке говорят «bir kilo»
  • yarım
    половина
    ı без точки: я-РЫМ
  • on bir
    одиннадцать
    Никакого особого слова: «on» плюс «bir», десять и один. Так же строятся все числа до ста — «yirmi üç» это ровно «двадцать три»
  • on iki
    двенадцать
    Дюжина — «düzine», но на рынке скажут просто «on iki». И турецкий счёт держится на своём: после числа существительное остаётся в единственном — «on iki yumurta», а не «yumurtalar»
  • on üç
    тринадцать
    ü — губы трубочкой, ç — «ч»: он-ЮЧ
  • on dört
    четырнадцать
    Единственная сложность — писать раздельно: «on dört», а не «ondört». Слитно числа пишут только прописью в денежных документах, например на чеке
  • on beş
    пятнадцать
    Четверть часа — и «on beş dakika», и «çeyrek saat». «dakika» после числа не множится
  • on altı
    шестнадцать
    ı без точки, глухая: он-ал-ТЫ
  • on yedi
    семнадцать
    Ударение на последний слог — «on ye-DÍ», как почти во всём турецком. «kişi» после числа стоит в единственном: «on yedi kişi»
  • on sekiz
    восемнадцать
    Совершеннолетие в Турции — в восемнадцать, «on sekiz yaşında». Возраст называют так: число, потом «yaş» в единственном с хвостом «-ında» — притяжательное «-ı» плюс «в»
  • on dokuz
    девятнадцать
    Последнее число, которое строится через «on». Дальше у десятков свои слова: yirmi, otuz, kırk
  • yirmi
    двадцать
    Своё слово, а не «iki on». Дальше по образцу и раздельно: «yirmi bir», «yirmi beş» — союза между разрядами нет
  • otuz
    тридцать
    Десятки в турецком свои и от единиц не выводятся: otuz, kırk, elli. А altmış, yetmiş, seksen и doksan выведены из единиц — altı, yedi, sekiz, dokuz
  • kırk
    сорок
    ı без точки, одним слогом: «кырк»
  • elli
    пятьдесят
    Не путать с «el» — рука: числительное пишется с двумя «l». «Пятьдесят на пятьдесят» — «yarı yarıya», пополам
  • altmış
    шестьдесят
    Видно «altı» — шесть, но «ı» выпадает: altı → altmış. Тот же приём в «yetmiş» от «yedi»
  • yetmiş
    семьдесят
    От «yedi» — семь, с той же перестройкой, что у «altmış». Из единиц выведены и seksen с doksan, только по-другому
  • seksen
    восемьдесят
    От «sekiz», но «-iz» уходит целиком. Ловушка для русского уха: «seksen» — это восемьдесят, а не шестьдесят
  • doksan
    девяносто
    От «dokuz» по тому же образцу, что «seksen» от «sekiz». Девяностые годы — «doksanlar»
  • yüz
    сто
    ü губами вперёд, z звонкая: «юз»
  • bin
    тысяча
    Тоже без «bir»: тысяча — «bin», две тысячи — «iki bin». И то же слово — приказ «садись» от binmek, так что «Bin!» в маршрутке про посадку, а не про деньги
  • milyon
    миллион
    Заимствование, но ведёт себя как «bin»: «iki milyon kişi», существительное в единственном. Миллиард — «milyar», и его легко спутать на слух
  • sıfır
    ноль
    обе ı без точки: «сы-фыр»
  • birinci
    первый
    Порядковые делает суффикс «-inci» по гармонии гласных: bir → birinci, iki → ikinci, altı → altıncı. Рода в турецком нет, поэтому форма одна на всё
  • ikinci
    второй
    Тот же суффикс: iki → ikinci. Осторожно с этажами: первый этаж турок зовёт «zemin kat», а «birinci kat» — уже над ним
  • üçüncü
    третий
    три губных гласных подряд: юч-юн-ДЖЮ
  • son
    последний
    То же слово, что «конец»: «son» работает и существительным, и определением. Пара к нему — «ilk», первый в ряду, а не «birinci»
  • kaç
    сколько
    Ставится прямо перед существительным, и оно остаётся в единственном: «kaç kişi?», «kaç lira?». А «сколько стоит?» без счёта — «ne kadar?»
  • çift
    пара
    И пара обуви — «bir çift ayakkabı», и супружеская пара — «bir çift». Прилагательным то же слово значит «чётный»: «çift sayı»
  • tane
    штука
    Счётное слово: между числом и предметом турок часто вставляет «tane» — «beş tane elma». Без него тоже верно, но в магазине «beş tane» звучит естественнее
  • yüzde
    процент
    Дословно «в сотне», и число идёт ПОСЛЕ: «yüzde yirmi» — двадцать процентов, порядок обратный русскому. Знак «%» турок пишет перед числом: %20
  • her
    каждый
    После него существительное всегда в единственном: «her gün», «her insan». «Her biri» — каждый по отдельности, «hepsi» — все вместе
  • iki yüz
    двести
    ü — губы трубочкой, как при «ю»: и-КИ ЙЮЗ
  • üç yüz
    триста
    ç — «ч», оба ü с губами трубочкой: ЮЧ ЙЮЗ
  • dört yüz
    четыреста
    Пишется раздельно — и дальше тоже: dört yüz elli beş, четыреста пятьдесят пять, четыре слова подряд без единого дефиса
  • beş yüz
    пятьсот
    А вот купюра в пятьсот — beşyüzlük, одним словом и с хвостом -lük: сросшееся название предмета, а не число
  • altı yüz
    шестьсот
    ı без точки, глухая: ал-ТЫ ЙЮЗ
  • yedi yüz
    семьсот
    Ударение падает на последний слог каждого из двух слов: ye-DÍ YÜZ. Ровный тон между ними и выдаёт, что число одно
  • sekiz yüz
    восемьсот
    Сами числительные не склоняются: хвостом получает слово после них — sekiz yüz kişiye, «восьмистам человекам»
  • dokuz yüz
    девятьсот
    Последняя сотня: дальше идёт bin (тысяча), и она уже не складывается, а стоит своим словом. Ценник же читается целиком — dokuz yüz doksan dokuz
  • sayı
    число
    От «saymak» — «считать». Номер телефона — «numara», от итальянского

Скачать набор (CSV) · Открыть лист для печати

CSV содержит написание, чтение, перевод и ссылки на карточки. Печатный лист можно сохранить в PDF через меню браузера.

Как это звучит во фразе

Список слов — это заготовка. Разговор состоит из фраз, и вот те, в которые эти слова встают чаще всего.

Что стоит знать про эти слова

bir — один. Оно же работает артиклем «какой-то»: «bir kahve» — «один кофе», и так уже можно заказывать.

iki — два. Отсюда ikinci (второй) и ikiz (близнец). После числа существительное остаётся в единственном: iki kitap, а не kitaplar.

üç — три. Ü — губы трубочкой, ç — «ч». Отсюда üçüncü (третий): хвост -üncü выбран по губному переднему ü, гармония тянется через всё слово.

dört — четыре. Глухая t на конце озвончается перед гласной: dört → dördüncü (четвёртый), dörde (к четырём). Так себя ведут многие слова на p, ç, t, k, но не все: at → atı, saç → saçı.

Проверьте себя

Сначала на слух — так, как слово встретится в разговоре. Нажмите на динамик и выберите перевод.

  1. Что это за слово?

  2. Что это за слово?

  3. Что это за слово?

  4. Что это за слово?

  5. Что это за слово?

Теперь наоборот: вспомнить написание по смыслу. Это труднее, и потому полезнее.

  1. Как будет «один» по-турецки?

  2. Как будет «восемь» по-турецки?

  3. Как будет «тринадцать» по-турецки?

  4. Как будет «двадцать» по-турецки?

  5. Как будет «девяносто» по-турецки?

Как выучить набор, а не прочитать его

Цена, сдача, номер дома, время встречи, этаж. Числа — первое, что придётся понимать на слух, и первое, что успевают сказать быстро.

Список прочитывается за минуту и забывается за сутки. Работает другое: закрыть перевод, попытаться вспомнить, ошибиться — и вернуться к тем же словам назавтра.

  • Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много раз
    Adesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
  • Занятия, разнесённые по дням, выигрывают не только в опытах, но и на обычных уроках — с настоящими учениками.проверяли много раз
    Mawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 исследования, d = 0,54 (доверительный интервал 0,31–0,77). Авторы предупреждают: результаты разных работ сильно расходятся.

Частые вопросы

Как сказать «один» по-турецки?

«bir». Оно же работает артиклем «какой-то»: «bir kahve» — «один кофе», и так уже можно заказывать. Это одно из 51 слова набора «числа и счёт» — остальные в таблице выше.

Сколько чисел нужно знать для начала?

Весь набор на этой странице — 51 слово, но начинать с него целиком не нужно: для начала хватит тех, что понадобятся в ближайшие дни. Брать их лучше по несколько за раз — пять-семь новых за заход.

Есть ли озвучка?

Да, 51 слово на этой странице можно послушать — нажмите на динамик рядом со словом. Звук работает на любом телефоне, и устанавливать для этого ничего не нужно.

Дальше

Открыть материалОткрыть материал