LingoflyПросьба на «вы»: espere, rellene
Повелительное наклонение на «вы» устроено с подвохом: гласные меняются местами. У глаголов на -ar окончание становится -e (hablar → hable), у -er и -ir — -a (comer → coma, abrir → abra). Это та форма, которая нужна с мастером, врачом и в банке. Например: «Espere un momento, por favor» — Подождите минуту, пожалуйста. Правило из курса испанского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Повелительное наклонение на «вы» устроено с подвохом: гласные меняются местами. У глаголов на -ar окончание становится -e (hablar → hable), у -er и -ir — -a (comer → coma, abrir → abra). Это та форма, которая нужна с мастером, врачом и в банке.
Таблица
На примерах
- Подождите минуту, пожалуйста
- Заполните бланк и распишитесь внизу
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Просьба на «вы»: как это работает по-испански?
Повелительное наклонение на «вы» устроено с подвохом: гласные меняются местами. У глаголов на -ar окончание становится -e (hablar → hable), у -er и -ir — -a (comer → coma, abrir → abra). Это та форма, которая нужна с мастером, врачом и в банке.
Как это выглядит на примере фразы испанского языка?
«Espere un momento, por favor» — Подождите минуту, пожалуйста. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.