LingoflyЧисла и счёт по-гречески
57 слов греческого языка по теме «числа и счёт»: ένα (эна) — один, δύο (дио) — два, τρία (триа) — три, τέσσερα (тесера) — четыре. 57 слов можно послушать в записи.
57 слов по теме
- δύοдиодваЕдинственное числительное первого десятка, которое не меняется по родам вовсе. Отсюда «дуэт» и «дилемма»
- τρίαтриатриФорма среднего рода; для мужского и женского — τρεις (трис). Русскому «три» это слово прямая родня
- τέσσεραтесерачетыреДвойное σσ читается как одно «с». Мужской и женский род — τέσσερις (тесерис)
- πέντεпендепятьντ в середине слова — «нд»: «пэнде», а не «пэнте». Отсюда «пентагон»
- έξιэксишестьξ — сразу «кс», одной буквой. Ударение на первый слог, как у большинства греческих числительных
- εφτάэфтасемьРазговорная форма; книжная — επτά (эпта), и обе правильны. Так же двоятся восемь и девять — это след двух норм языка
- οχτώохтовосемьРазговорная пара к книжному οκτώ (окто). χ — это «х»: «охто»
- εννιάэниадевятьРазговорная пара к εννέα. Двойное νν читается как одно «н»
- δέκαдекадесятьδ межзубное, поэтому «дека» звучит мягче, чем кажется по записи. Отсюда «декада» и «декалог»
- δώδεκαдодекадвенадцатьОтсюда «додекаэдр» и «Додеканес» — архипелаг из двенадцати островов
- δεκατρίαдекатриатринадцатьС тринадцати счёт идёт по схеме «δέκα» (дека) плюс единица, слитно
- δεκατέσσεραдекатесерачетырнадцать«Τέσσερα» (тесера) — четыре. Числа 13, 14 и 3, 4 меняют род при счёте людей
- δεκαπέντεдекапендепятнадцать15 августа — «δεκαπενταύγουστος», главный летний праздник, одним словом
- δεκαεπτάдекаэптасемнадцатьРазговорная форма — «δεκαεφτά», через φ. Обе в ходу
- δεκαοκτώдекаоктовосемнадцатьРазговорно — «δεκαοχτώ» (декаохто). То же чередование π/φ и κτ/χτ, что у семнадцати
- δεκαεννιάдекаэниадевятнадцатьКнижное «δεκαεννέα». В речи почти всегда «δεκαεννιά» (декаэниа)
- τριάνταтриандатридцатьΝτ внутри слова читается как «нд». Отсюда «триада»
- σαράνταсарандасорокСорок дней после смерти — «τα (та) σαράντα» (саранда), важный обряд
- πενήνταпениндапятьдесятОт «πέντε» (пенде) — пять. Пятидесятница — «Πεντηκοστή»
- εβδομήνταэвдоминдасемьдесятОт книжного «επτά» (эпта) через «εβδομ-», тот же корень, что «εβδομάδα» (эвдомада) — неделя
- ογδόνταогдондавосемьдесятОт «οκτώ» (окто) — восемь; отсюда же «октава» и «октябрь»
- ενενήνταэнениндадевяностоОт «εννέα» — девять. Все десятки от тридцати кончаются на «-ντα»
- εκατόэкатостоОтсюда «гекатомба» и метрическое «гекто-». Двести — «διακόσια» (диакосиа)
- το εκατομμύριοто экатомириомиллионИз «εκατό» (экато) — сто и «μύριοι» — десять тысяч: сто раз по десять тысяч
- μηδένмиденнольИз «μηδέ» — «и не»: буквально «ни одного». В счёте матча тоже «μηδέν» (миден)
- πρώτοςпротоспервыйОтсюда «прототип» и «протон». Меняется по родам: πρώτος (протос), πρώτη (проти), πρώτο (прото)
- δεύτεροςдефтеросвторойОтсюда же понедельник — «Δευτέρα» (дефтера), второй день недели
- τρίτοςтритостретийОтсюда вторник — «Τρίτη» (трити). Порядковые от количественных отличаются окончанием
- τελευταίοςтелефтеоспоследнийОт «τέλος» (телос) — конец. «Τελευταία» (телефтеа) как наречие значит «в последнее время»
- πόσαпосасколькоО счётном — «πόσα» (поса); о количестве вещества — «πόσο» (посо)
- το ζευγάριто зевгарипараИ пара предметов, и пара людей. От «ζυγός» — ярмо, упряжка
- το τεμάχιοто темахиоштукаНа ценнике сокращают до «τεμ.». В речи чаще «κομμάτι» (комати)
- τοις εκατόтис экатопроцентБуквально «на сто» — старая падежная форма, застывшая в обороте
- κάθεкатекаждыйНе меняется ни по роду, ни по числу — редкость для греческого
- τριακόσιαтриакосиатристаОт «τρία» (триа) — три. Все сотни строятся так же: число плюс -κόσια
- τετρακόσιαтетракосиачетырестаОт «τέσσερα» (тесера) — четыре, но в сотнях основа сокращается до «τετρα-»
- πεντακόσιαпендакосиапятьсотОт «πέντε» (пенде) — пять. Купюры в пятьсот евро в обиходе не встретишь
- εξακόσιαэксакосиашестьсотОт «έξι» (экси) — шесть, с ξ на месте стыка: ек-са-КО-сья
- εφτακόσιαэфтакосиасемьсотПишут и «επτακόσια», книжно; в речи чаще «εφτακόσια» (эфтакосиа)
- οχτακόσιαохтакосиавосемьсотКнижная форма — «οκτακόσια», через κτ. Пара к «εφτακόσια» (эфтакосиа)
- εννιακόσιαэниакосиадевятьсотОт «εννιά» (эниа) — девять. Книжно «εννεακόσια», в речи не звучит
- τέταρτοςтетартосчетвёртыйСредний род «τέταρτο» (тетарто) значит ещё и «четверть»: и часа, и целого
- πέμπτοςпембтоспятыйОтсюда «Πέμπτη» (пембти) — четверг: пятый день недели от воскресенья
- έκτοςэктосшестойНе путать с «εκτός» (эктос) — кроме: разница только в ударении
- έβδομοςэвдомосседьмойОт того же корня, что «εβδομάδα» (эвдомада) — неделя, семёрка дней
- όγδοοςогдоосвосьмойДва «ο» подряд читаются раздельно: О-гдо-ос
- ένατοςэнатосдевятыйОт «εννιά» (эниа), но с одним ν: ударение на первый слог
- εκατοστόςэкатостоссотыйНе путать с «εκατοστό» — сантиметр: то же порядковое, но в среднем роде, а не в мужском
- ο αριθμόςо аритмосчислоОтсюда «арифметика». И число, и номер телефона
Скачать набор (CSV) · Открыть лист для печати
CSV содержит написание, чтение, перевод и ссылки на карточки. Печатный лист можно сохранить в PDF через меню браузера.
Как это звучит во фразе
Список слов — это заготовка. Разговор состоит из фраз, и вот те, в которые эти слова встают чаще всего.
Что стоит знать про эти слова
ένα (эна) — один. У «одного» три рода: ένας (энас), μία (миа), ένα (эна). Оно же работает артиклем «какой-то»: ένα (эна) νερό (неро) — «воды» (какой-нибудь).
δύο (дио) — два. Единственное числительное первого десятка, которое не меняется по родам вовсе. Отсюда «дуэт» и «дилемма».
τρία (триа) — три. Форма среднего рода; для мужского и женского — τρεις (трис). Русскому «три» это слово прямая родня.
τέσσερα (тесера) — четыре. Двойное σσ читается как одно «с». Мужской и женский род — τέσσερις (тесерис).
Проверьте себя
Сначала на слух — так, как слово встретится в разговоре. Нажмите на динамик и выберите перевод.
Теперь наоборот: вспомнить написание по смыслу. Это труднее, и потому полезнее.
- Как будет «один» по-гречески?
У «одного» три рода: ένας (энас), μία (миа), ένα (эна). Оно же работает артиклем «какой-то»: ένα (эна) νερό (неро) — «воды» (какой-нибудь)
- Как будет «восемь» по-гречески?
Разговорная пара к книжному οκτώ (окто). χ — это «х»: «охто»
- Как будет «пятнадцать» по-гречески?
15 августа — «δεκαπενταύγουστος», главный летний праздник, одним словом
- Как будет «сорок» по-гречески?
Сорок дней после смерти — «τα (та) σαράντα» (саранда), важный обряд
- Как будет «тысяча» по-гречески?
Отсюда «километр» и «килограмм». «Χίλια (хилиа) ευχαριστώ» (эфхаристо) — тысяча благодарностей
Как выучить набор, а не прочитать его
Цена, сдача, номер дома, время встречи, этаж. Числа — первое, что придётся понимать на слух, и первое, что успевают сказать быстро.
Список прочитывается за минуту и забывается за сутки. Работает другое: закрыть перевод, попытаться вспомнить, ошибиться — и вернуться к тем же словам назавтра.
- Вспоминать полезнее, чем перечитывать. Закрыть перевод и попытаться вспомнить — сильнее, чем прочитать его ещё десять раз.проверяли много разAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 экспериментов, 272 сравнения. g = 0,61; против простого перечитывания 0,51, против пассивного просмотра 0,93.
- Занятия, разнесённые по дням, выигрывают не только в опытах, но и на обычных уроках — с настоящими учениками.проверяли много разMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 исследования, d = 0,54 (доверительный интервал 0,31–0,77). Авторы предупреждают: результаты разных работ сильно расходятся.
Частые вопросы
Как сказать «один» по-гречески?
«ένα» (эна), читается «эна». У «одного» три рода: ένας (энас), μία (миа), ένα (эна). Оно же работает артиклем «какой-то»: ένα (эна) νερό (неро) — «воды» (какой-нибудь). Это одно из 57 слов набора «числа и счёт» — остальные в таблице выше.
Сколько чисел нужно знать для начала?
Весь набор на этой странице — 57 слов, но начинать с него целиком не нужно: для начала хватит тех, что понадобятся в ближайшие дни. Брать их лучше по несколько за раз — пять-семь новых за заход.
Есть ли озвучка?
Да, 57 слов на этой странице можно послушать — нажмите на динамик рядом со словом. Звук работает на любом телефоне, и устанавливать для этого ничего не нужно.