Pimsleur и Lingofly: чем отличаются и что выбрать
Pimsleur — аудиокурсы по получасовым урокам: диктор говорит, вы отвечаете вслух, читать ничего не нужно. Из наших редких языков в его каталоге есть только армянский; есть ещё украинский, греческий и турецкий. Каталанского, валенсийского, баскского и остальных семи редких там нет. С русского Pimsleur ведёт один курс — английский для русскоязычных; остальное идёт с английского. Ниже — таблица по каждому языку.
Языки рядом
| Язык | Pimsleur | Lingofly |
|---|---|---|
| Армянский язык | есть, объяснения по-английски | 4060 слов, со звуком, разбор письма |
| Грузинский язык | нет | 4042 слова, со звуком, разбор письма |
| Казахский язык | нет | 4039 слов, со звуком, разбор письма |
| Сербский язык | нет | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Словенский язык | нет | 4051 слово, со звуком, разбор письма |
| Мальдивский язык | нет | 4066 слов, со звуком, разбор письма |
| Сингальский язык | нет | 4049 слов, со звуком, разбор письма |
| Тамильский язык | нет | 4052 слова, со звуком, разбор письма |
| Греческий язык | есть, объяснения по-английски | 4008 слов, со звуком, разбор письма |
| Баскский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Каталанский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Валенсийский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Турецкий язык | есть, объяснения по-английски | 4057 слов, со звуком, разбор письма |
| Испанский язык | есть, объяснения по-английски | 4061 слово, со звуком |
| Английский язык | есть | 4042 слова, со звуком |
| Украинский язык | есть, объяснения по-английски | 3964 слова |
- Полсотни языков их счётом, среди редких — армянский. Курса нет вовсе: грузинский, казахский, сербский, словенский, мальдивский, сингальский, тамильский, баскский, каталанский и валенсийский.проверено по первоисточнику
Чем отличается подход
Только на слух
Метод Pimsleur построен на разговоре: вы слушаете и отвечаете вслух, а чтение и письмо в него не входят. Для армянского это означает, что после курса вы можете говорить простые фразы, но не прочитаете вывеску — знаков вам не показали.
Язык объяснений
Русской версии сайта у Pimsleur нет, а с русского в каталоге идёт ровно один курс — английский для русскоязычных. Армянский, греческий, турецкий, испанский и украинский ведут с английского: незнакомый язык объясняют на другом незнакомом.
Чего мы не приняли за курс
Адреса pimsleur.com/learn-catalan/ и /learn-basque/ отвечают 200 — и отдают при этом общую страницу «все языки», одну и ту же на оба. Настоящая страница курса выглядит иначе: у /learn-ukrainian/ свой заголовок и своё содержимое, и в карте сайта он есть, а тех двух в ней нет. Поэтому каталанский и баскский у нас записаны отсутствующими: код ответа не доказательство, а страница-заглушка не курс.
Чем это дополняет нас
Аудиокурс и курс с азбукой не конкуренты, а разные половины: слушать и говорить — у них, читать и разбирать письмо — у нас. Если английский для вас рабочий, эти две половины складываются хорошо.
Где Pimsleur сильнее
Разговорная постановка у Pimsleur сильнее нашей: получасовые уроки на слух десятилетиями отлаживались именно под речь, и говорить после них человек начинает раньше. Разбор произношения у нас есть, а такой плотной устной практики нет.
Что выбрать
Английский рабочий и нужен разговорный армянский или украинский на слух — Pimsleur хорош, и его можно совмещать с нами. Нужны письмо, чтение и объяснения по-русски — или любой из остальных девяти редких языков — он не подойдёт.
Частые вопросы
Есть ли грузинский язык в Pimsleur?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Pimsleur такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас грузинский есть целиком: 4042 слова, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли казахский язык в Pimsleur?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Pimsleur такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас казахский есть целиком: 4039 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли сербский язык в Pimsleur?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Pimsleur такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас сербский есть целиком: 4047 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Чем заменить Pimsleur?
Английский рабочий и нужен разговорный армянский или украинский на слух — Pimsleur хорош, и его можно совмещать с нами. Нужны письмо, чтение и объяснения по-русски — или любой из остальных девяти редких языков — он не подойдёт. На этом сайте 17 языков: алфавит со звуком у каждого, слова по темам, разговорник и грамматика — всё по-русски и без установки.