Babbel и Lingofly: чем отличаются и что выбрать
Babbel учит четырнадцати языкам: датскому, нидерландскому, английскому, французскому, немецкому, индонезийскому, итальянскому, норвежскому, польскому, португальскому, русскому, испанскому, шведскому и турецкому. Ни одного языка Кавказа, Средней Азии, Балкан, Южной Азии и Пиренеев в этом списке нет, украинского тоже, а русской версии у сайта нет вовсе. Ниже — таблица по каждому нашему языку и честный разбор, где Babbel сильнее.
Языки рядом
| Язык | Babbel | Lingofly |
|---|---|---|
| Армянский язык | нет | 4060 слов, со звуком, разбор письма |
| Грузинский язык | нет | 4042 слова, со звуком, разбор письма |
| Казахский язык | нет | 4039 слов, со звуком, разбор письма |
| Сербский язык | нет | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Словенский язык | нет | 4051 слово, со звуком, разбор письма |
| Мальдивский язык | нет | 4066 слов, со звуком, разбор письма |
| Сингальский язык | нет | 4049 слов, со звуком, разбор письма |
| Тамильский язык | нет | 4052 слова, со звуком, разбор письма |
| Греческий язык | нет | 4008 слов, со звуком, разбор письма |
| Баскский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Каталанский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Валенсийский язык | нет | 3960 слов, со звуком |
| Турецкий язык | есть, но не с русского | 4057 слов, со звуком, разбор письма |
| Испанский язык | есть, но не с русского | 4061 слово, со звуком |
| Английский язык | есть, но не с русского | 4042 слова, со звуком |
| Украинский язык | нет | 3964 слова |
- Четырнадцать языков, из них двенадцать европейских. Курса нет вовсе: армянский, грузинский, казахский, сербский, словенский, мальдивский, сингальский, тамильский, греческий, баскский, каталанский, валенсийский и украинский.проверено по первоисточнику
Чем отличается подход
Языки, которых там нет
Набор Babbel — почти целиком Западная и Северная Европа плюс турецкий и индонезийский. Десяти редких языков этого сайта в нём нет ни одного, нет ни греческого, ни каталанского, ни украинского, и появления их ждать неоткуда: издатель много лет держит один и тот же круг языков. Украинский в подвале их сайта стоит — но это ссылка на украинскую версию сайта, а не курс украинского.
Уроки
Уроки Babbel написаны методистами под конкретную языковую пару и это его сильная сторона. Наш материал устроен иначе: один список смыслов переведён на все наши языки, поэтому «хлеб» и «аптека» у нас есть везде, а тонкостей под каждую пару меньше.
Язык объяснений
Русской версии у сайта Babbel нет: babbel.com/ru отвечает 404, а среди их локалей русской нет. Курс ведут с английского, немецкого или другого языка интерфейса — для русскоязычного это второй незнакомый язык между ним и первым.
Цена и доступ
Babbel платный целиком, бесплатен только первый урок каждого курса. У нас сайт бесплатен весь, а в приложении бесплатны занятия, азбука, разговорники и тренажёры.
Где Babbel сильнее
В своих четырнадцати языках Babbel сделан плотнее нас: живые диалоги, продуманный порядок тем и разбор грамматики под конкретную пару языков. Если вам нужен немецкий или испанский и вы готовы платить — это одно из лучших приложений на рынке.
Что выбрать
Нужен европейский язык из их набора — Babbel. Нужен любой из наших редких десяти, каталанский или украинский — его там нет.
Частые вопросы
Есть ли армянский язык в Babbel?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Babbel такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас армянский есть целиком: 4060 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли грузинский язык в Babbel?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Babbel такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас грузинский есть целиком: 4042 слова, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли казахский язык в Babbel?
Нет. На 18 сентября 2026 г. в каталоге Babbel такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас казахский есть целиком: 4039 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Чем заменить Babbel?
Нужен европейский язык из их набора — Babbel. Нужен любой из наших редких десяти, каталанский или украинский — его там нет. На этом сайте 17 языков: алфавит со звуком у каждого, слова по темам, разговорник и грамматика — всё по-русски и без установки.