El manual de frases griego
Guía de conversación del griego ordenada por situaciones y no alfabéticamente: presentaciones, cafeterías, caminos. Cada una con las frases de las dos partes, para entender no solo qué decir, sino qué te contestarán.
Conversaciones por situación
- 💬ConociéndoseUn primer encuentro en la calle
- 💬En la cafeteríaUn pedido en una cafetería de Atenas
- 💬Cómo llegarPreguntando el camino al metro
- 💬En el mercadilloLa compra en el mercado al aire libre
- 💬Llamando al técnicoVisita a domicilio: no hay agua caliente en el piso
- 💬En la farmaciaFarmacia, un medicamento sin receta
- 💬¿Qué tiempo hace?El tiempo y los planes del fin de semana
- 💬¿A qué te dedicas?Una charla sobre el trabajo
- 💬En el aeropuertoFacturación, equipaje y un retraso de vuelo
- 💬Un paseo en barcaCerrar el paseo en barca en el puerto
- 💬En el probadorLa prueba de ropa en la tienda
- 💬¿Qué tienes?Una charla sobre los sentimientos
- 💬En el restauranteCena para dos
- 💬No hay señalEl wifi en la cafetería y el teléfono sin batería
- 💬¿Dónde está el ayuntamiento?El camino al ayuntamiento y el envío de un paquete
- 💬¿Vamos a entrenar?Convencer a un amigo para salir a correr por la mañana
- 💬La invitación de bodaHablando de la boda y del regalo a los novios
- 💬¿Cuántos años tiene?Conociendo a los hijos de los vecinos en el patio
- 💬En la secretaría de la facultadEl estudiante en la secretaría antes de repetir un examen
- 💬En el bancoCharla sobre el crédito y las cuotas
- 💬En el hospitalConsulta con el internista, con una derivación
- 💬La entrevistaEntrevista para un puesto
- 💬La mudanzaContrato con los operarios para la mudanza
- 💬Alquiler de cocheEl alquiler en el aeropuerto
- 💬¿Lo viste en las noticias?Charla sobre una noticia y sobre en qué creer
- 💬En el consuladoPresentación de documentos para prorrogar el visado
- 💬No estoy de acuerdoDiscusión sobre una decisión y búsqueda de un compromiso
- 💬Primero y despuésRepaso del orden de las cosas antes del viaje
- 💬¿Quién es él?Describir a alguien que el interlocutor no recuerda
- 💬Un malentendidoReconciliarse después de una pelea
- 💬La receta de la abuelaCocinar por teléfono siguiendo la receta
- 💬Quiero devolverloDevolución de un artículo en el centro comercial
- 💬En el centro de reparacionesLlevar el teléfono a reparar
- 💬Viene una tormentaCharla sobre el tiempo antes de la tormenta
- 💬¿Qué autobús?Preguntar el camino en la parada
- 💬Me apunto a un cursoInscripción en unos cursos de idiomas
- 💬¿Dónde creciste?Charla sobre la infancia y la tierra natal
- 💬No oí bienVolver a preguntar y aclarar por teléfono
- 💬Mi hermana es abogadaCharla sobre las profesiones de la familia
- 💬Antes de firmar el contratoRepaso de las condiciones antes de la firma
- 💬Juntamos dinero para la escuelaLos voluntarios hablan de la colecta
- 💬¿Vamos al estreno?Quedar para ir al estreno
- 💬La primera sesiónPrimera clase con el entrenador en el gimnasio
- 💬¿Cuánto pesa?Envío de un paquete: peso y dimensiones
- 💬El diagnósticoCharla con el médico sobre las pruebas y el medicamento
- 💬Venimos por la tardeAponer qué llevar de visita
- 💬Tu argumentoDiscutir una decisión sin atacar a la persona
- 💬¿Qué probabilidad hay?Pesar la probabilidad y acordar un plan de reserva
- 💬Llegó rotoQueja por un artículo dañado
- 💬¿Vengo o voy?Aponer quién va a casa de quién
- 💬¿Cuánto compramos?Calcular la cantidad antes de la compra
- 💬¿Cómo va el trabajo?Informe del avance y del obstáculo
- 💬¿En qué te apoyas?Examen de la prueba y comprobación de los datos
- 💬¿Cuánto tiempo llevas aquí?Charla sobre los años de vida en el país
- 💬El río cambió de colorCharla sobre la contaminación del río
- 💬El pedido no llegóReclamación por un suministro en el almacén
- 💬El caso fue asíRecontar lo ocurrido
- 💬No lo hizo por maldadCharla sobre un acto de un conocido
Frases que siempre salvan
Se aprenden primero no por cortesía. Devuelven una conversación ya torcida, y por eso valen más que cualquier lista de sustantivos.
- Γεια σαςya sashola (a usted)
- Ευχαριστώefjaristógracias
- Παρακαλώparakalópor favor (al pedir)
- Συγγνώμηsignómiperdón
- Τι κάνετε;ti kánete?¿cómo están?
- εσείςesísustedes
- Δεν καταλαβαίνωden katalavénono entiendo
- Επαναλάβετε, παρακαλώepanalávete, parakalórepita, por favor
- αργάargádespacio
- Βοήθεια!voícia¡socorro!
- Χάθηκαjácikame he perdido
- Περιμένετε λίγοperiménete lígoesperen un momento
Preguntas frecuentes
¿Qué frases del griego aprender primero?
«Hola», «gracias», «perdón», «no entiendo», «repita, por favor». Las tres primeras abren la conversación; las dos últimas la salvan.
¿Basta una guía de conversación sin gramática?
Para un viaje corto, sí. Para vivir en el país, no: las frases aprendidas no se combinan en otras nuevas, y el interlocutor no sigue tu guion.