La gripe de enero

Текст

• ▶
  En enero se contagió toda la casa menos mi abuela, que es la única que se había puesto la vacuna. Empezó el pequeño, con fiebre y dolor de garganta, y en tres días estábamos los cuatro en la cama. Mi hermana quería antibióticos, pero en el centro de salud le dijeron que era un virus y que el antibiótico no sirve para nada. Nos mandaron descansar, beber mucha agua y tomar algo para el dolor solo si hacía falta. Lo peor no fue la fiebre, sino la tos de la noche: nadie pegó ojo durante una semana. Mi abuela iba de cuarto en cuarto con la mascarilla puesta, abría las ventanas y nos obligaba a lavarnos las manos cada dos por tres. Este año nos hemos vacunado todos, y no por convencimiento científico, sino porque nadie quiere repetir aquel enero.

  В январе заразился весь дом, кроме бабушки — единственной, кто сделал прививку. Начал младший, с температурой и болью в горле, и через три дня мы вчетвером лежали. Сестра требовала антибиотиков, но в поликлинике ей сказали, что это вирус и антибиотик тут ни к чему. Нам велели отдыхать, много пить и принимать что-нибудь от боли, только если понадобится. Хуже всего была не температура, а ночной кашель: неделю никто не сомкнул глаз. Бабушка ходила из комнаты в комнату в маске, открывала окна и то и дело заставляла нас мыть руки. В этом году привились все, и не из научной убеждённости, а потому, что повторять тот январь никому не хочется.

Вопросы на понимание

Вопросы заданы по-русски намеренно: проверяем понимание текста, а не умение прочитать вопрос.

Дальше

• La noche de San JuanA2
• El árbol del patioB1
• Si lo hubiera sabidoB1
• La caja de las cosas rotasA2
• Слова испанского языкаПо темам и по алфавиту
• ГрамматикаПравила без терминов
• Сколько слов нужно знатьразбор