Наречия меры: слитно, раздельно и одна буква разницы
Наречия этой волны собраны из предлога и слова, и от написания меняется смысл. Например: «Гроші поділили порівну» — Деньги поделили поровну. Правило из курса украинского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Наречия этой волны собраны из предлога и слова, и от написания меняется смысл.
Слитно — когда получилось наречие: нарівні (наравне), порівну (поровну), вдвоє (вдвое), втроє (втрое), навпростець (напрямик), поверхово (поверхностно), поштучно (поштучно).
Раздельно — когда предлог остался предлогом: на рівні (на уровне), на око (навскидку), з чуток (понаслышке), у рази менше (в разы меньше).
Пара нарівні — на рівні разводится только пробелом: працює нарівні з усіма (наравне) и на рівні міста (на уровне города).
И отдельная ловушка: вдвоє — о мере, удвох — о людях. Склали вдвоє — сложили вдвое; пішли удвох — пошли вдвоём. То же у «втроє» и «втрьох».
Таблица
| слитно | раздельно |
|---|---|
| нарівні — наравне | на рівні — на уровне |
| порівну — поровну | по одному — по одному |
| вдвоє — вдвое | у рази — в разы |
| поверхово — поверхностно | на око — навскидку |
На примерах
- Гроші поділили порівнуДеньги поделили поровну
- Питання вирішують на рівні містаВопрос решают на уровне города
- Ми ходили туди удвохМы ходили туда вдвоём
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Почему нарівні слитно а на рівні раздельно?
Наречия этой волны собраны из предлога и слова, и от написания меняется смысл.
Как пишутся украинские наречия меры?
Слитно — когда получилось наречие: нарівні (наравне), порівну (поровну), вдвоє (вдвое), втроє (втрое), навпростець (напрямик), поверхово (поверхностно), поштучно (поштучно).
Чем вдвоє отличается от удвох?
Раздельно — когда предлог остался предлогом: на рівні (на уровне), на око (навскидку), з чуток (понаслышке), у рази менше (в разы меньше).
Как это выглядит на примере фразы украинского языка?
«Гроші поділили порівну» — Деньги поделили поровну. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.