Сравнение: дешевше, дорожче, найкращий
Сравнительная степень делается суффиксом -ш- или -іш-: дешевий → дешевше, новий → новіший, важкий → важчий. Чем сравниваем — через ніж или від: тут дешевше, ніж на базарі, він старший від мене. Например: «На базарі дешевше, ніж у магазині» — На базаре дешевле, чем в магазине. Правило из курса украинского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Сравнительная степень делается суффиксом -ш- или -іш-: дешевий → дешевше, новий → новіший, важкий → важчий. Чем сравниваем — через ніж или від: тут дешевше, ніж на базарі, він старший від мене.
Превосходная степень — приставка най-: найдешевший, найкращий, найбільший. Отдельного слова «самый» для этого не нужно.
Три пары запоминаются целиком, как и в русском: добрий → кращий → найкращий, поганий → гірший, великий → більший.
И сразу рядом пара, которую русский не различает: відчинити — про дверь и окно, відкрити — про книгу, глаза и тайну. На магазине висит «Відчинено», а не «Відкрито».
Таблица
| признак | сравнение | превосходная |
|---|---|---|
| дешевий | дешевше | найдешевший |
| дорогий | дорожче | найдорожчий |
| добрий | кращий | найкращий |
| великий | більший | найбільший |
На примерах
- На базарі дешевше, ніж у магазиніНа базаре дешевле, чем в магазине
- Це найкращий сир у містіЭто лучший сыр в городе
- Валіза важча, ніж здаєтьсяЧемодан тяжелее, чем кажется
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Как в украинском сказать дешевле?
Сравнительная степень делается суффиксом -ш- или -іш-: дешевий → дешевше, новий → новіший, важкий → важчий. Чем сравниваем — через ніж или від: тут дешевше, ніж на базарі, він старший від мене.
Как образуется сравнительная степень в украинском?
Превосходная степень — приставка най-: найдешевший, найкращий, найбільший. Отдельного слова «самый» для этого не нужно.
Чем відчинено отличается від відкрито?
Три пары запоминаются целиком, как и в русском: добрий → кращий → найкращий, поганий → гірший, великий → більший.
Как это выглядит на примере фразы украинского языка?
«На базарі дешевше, ніж у магазині» — На базаре дешевле, чем в магазине. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.