Dos noches en el hospital

Текст

• ▶
  Mi madre se cayó en la escalera del portal y la llevaron en ambulancia al hospital de la ciudad. En admisión esperamos casi dos horas, y luego el cirujano dijo que había una fractura pequeña en la muñeca. La operación duró cuarenta minutos con anestesia local, y ella estuvo despierta todo el rato hablando con la enfermera. La habitación era doble, con una señora mayor que roncaba tanto que mi madre no durmió nada la primera noche. Le dieron el alta el jueves, con un tratamiento de tres semanas y un volante para el especialista.

  Моя мама упала на лестнице в подъезде, и её увезли на скорой в городскую больницу. В регистратуре мы прождали почти два часа, а потом хирург сказал, что в запястье небольшой перелом. Операция длилась сорок минут под местным наркозом, и мама всё это время не спала и разговаривала с медсестрой. Палата была двухместная, с пожилой женщиной, которая храпела так, что первую ночь мама совсем не спала. Её выписали в четверг, с курсом лечения на три недели и направлением к специалисту.

Вопросы на понимание

Вопросы заданы по-русски намеренно: проверяем понимание текста, а не умение прочитать вопрос.

Дальше

• Leer el contrato antes de firmarA2
• Los muebles del piso nuevoA2
• Doscientos kilómetros de curvasA2
• Mil seguidores y ni un comentarioB1
• Слова испанского языкаПо темам и по алфавиту
• ГрамматикаПравила без терминов
• Сколько слов нужно знатьразбор